← Retour vers "Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi "
| Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi | Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 5 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre | 5 OKTOBER 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van |
| organique du personnel de l'Office wallon de la Formation | de personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation |
| professionnelle et de l'Emploi | professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding |
| en Arbeidsbemiddeling) | |
| Le Gouvernement wallon, | De Waalse Regering, |
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | |
| l'article 87, § 3, tel que modifié par les lois spéciales du 8 août | Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 |
| augustus 1980, artikel 87, § 3, zoals gewijzigd bij de bijzondere | |
| 1988, du 16 juillet 1993 et du 6 janvier 2014 ; | wetten van 8 augustus 1988, 16 juli 1993 en 6 januari 2014; |
| Vu le décret du 22 janvier 1998 relatif au statut du personnel de | Gelet op het decreet van 22 januari 1998 betreffende het statuut van |
| certains organismes public relevant de la Région wallonne ; | het personeel van sommige instellingen van openbaar nut die onder het |
| Waalse Gewest ressorteren; | |
| Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation | Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de |
| professionnelle et de l'Emploi, notamment l'article 25, tel que | la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor |
| Beroepsopleiding en Arbeidsbemiddeling), zoals gewijzigd bij het | |
| modifié par le décret du 13 mars 2003 ; | decreet van 13 maart 2003; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 |
| de la Fonction publique wallonne et, notamment, l'article 11, tel que | houdende de Waalse Ambtenarencode, inzonderheid op artikel 11, zoals |
| modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 ; | gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 |
| statut des agents de l'Office wallon de la Formation professionnelle | houdende het statuut van de ambtenaren van de "Office wallon de la |
| et de l'Emploi, tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon | Formation professionnelle et de l'Emploi", zoals gewijzigd bij de |
| du 15 juillet 2010, du 25 avril 2013, du 2 avril 2015, du 30 juin | besluiten van de Waalse Regering van 15 juli 2010, 25 april 2013, 2 |
| 2016, du 21 juillet 2016 et du 28 octobre 2021 ; | april 2015, 30 juni 2016, 21 juli 2016 en 28 oktober 2021; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juin 2006 fixant le cadre du | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot |
| personnel définitif de l'Office communautaire et régional de la | vastlegging van de definitieve personeelsformatie van de "Office |
| Formation professionnelle et de l'Emploi ; | communautaire et régional de la Formation professionnelle et de |
| l'Emploi" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en | |
| Arbeidsbemiddeling); | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 relatif à | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 |
| l'organisation des Directions territoriales de l'Office wallon de la | betreffende de organisatie van de territoriale directies van de |
| Formation professionnelle et de l'Emploi, tel que modifié par l'arrêté | "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse |
| du Gouvernement wallon du 6 novembre 2014 ; Vu la proposition du Comité de gestion de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi, donnée le 11 octobre 2022 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 mars 2023 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 5 octobre 2023 ; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 16 mai 2023 ; | dienst voor Beroepsopleiding en Tewerkstelling), zoals gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 6 november 2014; Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de "Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding en Tewerkstelling) van 11 oktober 2022; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 maart 2023; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 5 oktober 2023; Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 16 mei 2023; |
| Vu l'avis du Comité supérieur de concertation, donné le 8 septembre | Gelet het advies van het Hoger Overlegcomité, uitgebracht op 8 |
| 2023 ; | september 2023; |
| Considérant qu'en vertu de l'article 6, § 1er, IX, 11°, de la loi | Overwegende dat, krachtens artikel 6, § 1, IX, 11°, van de bijzondere |
| spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, telle que | wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, zoals |
| modifiée par loi spéciale du 6 janvier 2014, la Région wallonne est, | gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014, het Waals Gewest |
| depuis le 1er juillet 2014, compétente, d'une part, pour le contrôle | sinds 1 juli 2014 bevoegd is om, enerzijds, de actieve en passieve |
| de la disponibilité active et passive des chômeurs et, d'autre part, | beschikbaarheid van werklozen te controleren en, anderzijds, |
| pour l'organisation et le contrôle des activités qui se trouvent en | activiteiten te organiseren en te controleren die buiten de gewone |
| dehors des circuits ordinaires du travail ; | arbeidskanalen vallen; |
| Considérant que le Forem exerce depuis le 1er janvier 2016, la | Overwegende dat Forem sinds 1 januari 2016 de bevoegdheid uitoefent |
| compétence relative à la prise en charge de l'appui administratif et | met betrekking tot de administratieve en financiële ondersteuning van |
| financier pour le fonctionnement des agences locales pour l'emploi | de werking van de lokale arbeidsbemiddelingsbureaus, evenals de |
| ainsi que la compétence relative au contrôle de la disponibilité | bevoegdheid met betrekking tot de controle op de passieve of actieve |
| passive ou active des chômeurs ; | beschikbaarheid van werklozen; |
| Considérant la nouvelle organisation territoriale qui redistribue les | Overwegen van de nieuwe territoriale organisatie, die rollen en |
| rôles et les responsabilités entre le siège central et les services | verantwoordelijkheden herverdeelt tussen de hoofdzetel en de |
| déconcentrés dans une logique de responsabilité accrue des territoires | gedecentraliseerde diensten, om de gebieden meer verantwoordelijkheid |
| ; | te geven; |
| Considérant la mise en oeuvre de l'accompagnement orienté coaching et | Gelet op de uitvoering van de coaching en oplossingsgerichte |
| solutions des chercheurs d'emploi ; | begeleiding van werkzoekenden; |
| Considérant que ces différents éléments justifient que le cadre | Overwegende dat deze verschillende factoren een herziening van de |
| organique de l'Office soit revu en fonction de la nouvelle | personeelsformatie van de Dienst in overeenstemming met de |
| organisation proposée ; | voorgestelde nieuwe organisatie rechtvaardigen; |
| Sur la proposition du Ministre des Centres de compétence et de la | Op de voordracht van de Minister van de Vaardigheidscentra en van de |
| Ministre de l'Emploi et de la Formation, | Minister van Werk en Vorming, |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le cadre organique du personnel de l'Office wallon de la |
Artikel 1.De personeelsformatie van de "Office wallon de la Formation |
| Formation professionnelle et de l'Emploi est fixé comme suit : | professionnelle et de l'Emploi" (Waalse dienst voor Beroepsopleiding |
| en Arbeidsbemiddeling) wordt vastgesteld als volgt: | |
| « § 1er. ADMINISTRATION GENERALE | " § 1. ALGEMENE ADMINISTRATIE |
| Administrateur général 1 | Administrateur-generaal 1 |
| Administrateur général adjoint 1 | Adjunct administrateur-generaal 1 |
| Direction Audit interne | Directie interne Audit |
| Direction Service Interne de Prévention et de Protection au travail | Directie Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Département d'Appui au pilotage | Departement Steunverlening aan de sturing |
| Direction Gouvernance et Maîtrise des activités | Directie Bestuur en Beheersing van de activiteiten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Direction Contrôle de gestion | Directie Beheerscontrole |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Département Communication | Departement Communicatie |
| Direction Communication corporate | Directie Corporate Communication |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Direction Image et Communication marketing | Directie Imago en Marketingcommunicatie |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Département juridique | Departement juridische zaken |
| Inspecteur général-expert 1 | Inspecteur-generaal expert 1 |
| Département des Systèmes d'Information | Departement Informatiesystemen |
| Direction Projets | Directie Projecten |
| Direction Développements informatiques | Directie IT-ontwikkelingen |
| Direction Services utilisateurs | Directie Gebruikersdiensten |
| Direction Infrastructure | Directie Infrastructuur |
| Direction IT Pédagogique | Directie Pedagogische IT |
| Direction Data | Directie Data |
| § 2. SERVICE A GESTION DISTINCTE CONTROLE DE LA DISPONIBILITE | § 2. DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER CONTROLE OP DE BESCHIKBAARHEID |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Attaché 2 | Attaché 2 |
| Premier gradué 3 | Eerste gegradueerde 3 |
| § 3. SERVICE A GESTION DISTINCTE INSTANCES BASSIN ENSEIGNEMENT | § 3. DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER INSTANTIES VAN DE GEBIEDEN |
| QUALIFIANT - FORMATION - EMPLOI | KWALIFICEREND ONDERWIJS - VORMING - TEWERKSTELLING |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Attaché 9 | Attaché 9 |
| § 4. DIRECTION GENERALE STRATEGIE, RELATIONS EXTERIEURES ET SERVICE A | § 4. DIRECTORAAT-GENERAAL STRATEGIE, BUITENLANDSE BETREKKINGEN EN |
| GESTION DISTINCTE AIDES PUBLIQUES ET INCITANTS FINANCIERS | DIENST MET AFZONDERLIJK BEHEER OPENBARE STEUN EN FINANCIELE INCENTIVES |
| Directeur général 1 | Directeur-generaal 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Direction Relations internationales et institutionnelles | Directie Internationale en Institutionele Betrekkingen |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Direction Veille, Analyse et Prospective du marché de l'emploi | Directie Controle op, Analyse en Prospectief onderzoek van de arbeidsmarkt |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| Direction Dispositifs partenariaux | Directie Samenwerkingsverbanden |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 6 | Attaché 6 |
| Premier gradué 9 | Eerste gegradueerde 9 |
| Direction Collaboration et recours aux tiers | Directie Samenwerking en beroep op derden |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| Service à gestion distincte Aides publiques et Incitants financiers | Dienst met afzonderlijk beheer Openbare steun en Financiële incentives |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Direction Aides financières à l'emploi | Directie Financiële steun voor werkgelegenheid |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Premier gradué 5 | Eerste gegradueerde 5 |
| Direction Appui aux Parcours professionnels | Directie Steun voor Beroepstrajecten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| Attaché 3 | Attaché 3 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| § 5. DIRECTION GENERALE PRODUITS ET SERVICES | § 5. DIRECTORAAT-GENERAAL PRODUCTEN EN DIENSTEN |
| Directeur général 1 | Directeur-generaal 1 |
| Département Accompagnement et Services ouverts | Departement Begeleiding en Open diensten |
| Inspecteur général expert 1 | Inspecteur-generaal expert 1 |
| Direction Accompagnement | Directie Begeleiding |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Direction Services ouverts | Directie Open diensten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Département Transformation digitale | Departement Digitale transformatie |
| Département Marketing et Canaux à distance | Departement Marketing en Afstandkanalen |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Direction Canaux numériques | Directie Digitale kanalen |
| Direction Centre de contact | Directie Contactcentrum |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Attaché 2 | Attaché 2 |
| Premier gradué 5 | Eerste gegradueerde 5 |
| Département Formation et Services aux Entreprises | Departement Opleiding en Diensten voor Bedrijven |
| Direction Formation et Compétences | Directie Opleiding en Bevoegdheden |
| Direction Partenariats opérationnels/Wallonie compétence d'avenir | Directie Financiële samenwerkingsverbanden/"Wallonie compétence d'avenir" |
| Direction Digital Learning | Directie Digital Learning |
| Direction Services aux entreprises | Directie Diensten voor bedrijven |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 1 | Attaché 1 |
| § 6. DIRECTION GENERALE SUPPORT | § 6. DIRECTORAAT-GENERAAL ONDERSTEUNING |
| Directeur général 1 | Directeur-generaal 1 |
| Direction Gestion immobilière | Directie Onroerend Beheer |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 2 | Attaché 2 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| Direction Logistique et Achats | Directie Logistiek en Aankoop |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 5 | Attaché 5 |
| Premier gradué 2 | Eerste gegradueerde 2 |
| Direction gestion des risques | Directie risicobeheer |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Direction Académie Forem | Directie "Académie FOREM" |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| Direction Recrutement et Orientation RH | Directie Aanwerving en Oriëntatie HR |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Département Développement de l'Organisation et Appui stratégique | Departement Ontwikkeling van de Organisatie en Overkoepelende |
| transversal | strategische steun |
| Premier attaché 7 | Eerste attaché 7 |
| Direction Gestion et Planification des ressources | Directie Beheer en Planning van de resources |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 3 | Attaché 3 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| Département Ressources financières | Departement Financiële Middelen |
| Inspecteur général expert 1 | Inspecteur-generaal expert 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Direction Comptabilité et Gestion administrative | Directie Boekhouding en Administratief beheer |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Attaché 3 | Attaché 3 |
| Premier gradué 1 | Eerste gegradueerde 1 |
| § 7. DIRECTION TERRITORIALE HAINAUT | § 7. TERRITORIALE DIRECTIE HENEGOUWEN |
| Directeur général adjoint 1 | Adjunct-directeur-generaal 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Premier gradué 2 | Eerste gegradueerde 2 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| Direction Accompagnement | Directie Begeleiding |
| Directeur 4 | Directeur 4 |
| Premier attaché 8 | Eerste attaché 8 |
| Attaché 15 | Attaché 15 |
| Premier gradué 30 | Eerste gegradueerde 30 |
| Direction des services Formation et Compétences | Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden |
| Direction des Services Ouverts | Directie Open diensten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 4 | Eerste attaché 4 |
| Attaché 6 | Attaché 6 |
| Premier gradué 12 | Eerste gegradueerde 12 |
| Direction Relations avec les opérateurs | Directie Betrekkingen met de operatoren |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| § 8. DIRECTION TERRITORIALE LIEGE-HUY-VERVIERS | § 8. TERRITORIALE DIRECTIE LUIK-HOEI-VERVIERS |
| Directeur général 1 | Directeur-generaal 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Premier gradué 2 | Eerste gegradueerde 2 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| Direction Accompagnement | Directie Begeleiding |
| Directeur 2 | Directeur 2 |
| Premier attaché 6 | Eerste attaché 6 |
| Attaché 11 | Attaché 11 |
| Premier gradué 21 | Eerste gegradueerde 21 |
| Direction des services Formation et Compétences | Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden |
| Direction des Services Ouverts | Directie Open diensten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 3 | Attaché 3 |
| Premier gradué 7 | Eerste gegradueerde 7 |
| Direction Relations avec les opérateurs | Directie Betrekkingen met de operatoren |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| § 9. DIRECTION TERRITORIALE NAMUR-BRABANT WALLON | § 9. TERRITORIALE DIRECTIE NAMEN-WAALS BRABANT |
| Directeur général 1 | Directeur-generaal 1 |
| Premier attaché 1 | Eerste attaché 1 |
| Premier assistant 1 | Eerste assistent 1 |
| Direction Accompagnement | Directie Begeleiding |
| Directeur 2 | Directeur 2 |
| Premier attaché 4 | Eerste attaché 4 |
| Attaché 8 | Attaché 8 |
| Premier gradué 16 | Eerste gegradueerde 16 |
| Direction des services Formation et Compétences | Directie van de diensten Opleiding en Bevoegdheden |
| Direction des Services Ouverts | Directie Open diensten |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 2 | Attaché 2 |
| Premier gradué 5 | Eerste gegradueerde 5 |
| Direction Relations avec les Opérateurs | Directie Betrekkingen met de operatoren |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| § 10. DIRECTION TERRITORIALE LUXEMBOURG | § 10. TERRITORIALE DIRECTIE LUXEMBURG |
| Directeur général 1 | Directeur-generaal 1 |
| Premier attaché 3 | Eerste attaché 3 |
| Attaché 2 | Attaché 2 |
| Premier gradué 2 | Eerste gegradueerde 2 |
| Direction Accompagnement | Directie Begeleiding |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier attaché 2 | Eerste attaché 2 |
| Attaché 3 | Attaché 3 |
| Premier gradué 6 | Eerste gegradueerde 6 |
| Direction Formation et Compétences. ». | Directie Opleiding en Bevoegdheden ». |
Art. 2.L'agent titulaire d'un emploi d'encadrement supprimé dans le |
Art. 2.Het personeelslid dat een leidinggevende functie bekleedt die |
| nouveau cadre est réaffecté d'office sur un emploi de même grade que | in de nieuwe personeelsformatie is afgeschaft, wordt automatisch |
| celui de l'emploi supprimé. Si un agent ne peut pas être réaffecté sur | opnieuw toegewezen in een functie van dezelfde rang als die van de |
| afgeschafte functie. Als een personeelslid niet kan worden toegewezen | |
| un emploi de même grade du nouveau cadre, l'emploi dont il est | in een functie van dezelfde rang in de nieuwe personeelsformatie, |
| titulaire est maintenu en plus des emplois prévus à l'article 1er du | blijft de functie die hij bekleedt, gehandhaafd naast de functies |
| présent arrêté jusqu'au départ de son titulaire. | bedoeld in artikel 1 van dit besluit, tot het vertrek van de |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juin 2006 fixant le |
titularis. Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 22 juni 2006 tot |
| cadre du personnel définitif de l'Office communautaire et régional de | vastlegging van de definitieve personeelsformatie van de "Office |
| la Formation professionnelle et de l'Emploi est abrogé. | communautaire et régional de la Formation professionnelle et de |
| l'Emploi" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor Beroepsopleiding en | |
| Arbeidsbemiddeling) wordt opgeheven. | |
Art. 4.L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 |
Art. 4.Artikel 3 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei |
| relatif à l'organisation des Directions territoriales de l'Office | 2014 betreffende de organisatie van de Territoriale directies van de |
| wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi est abrogé. | "Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi" (Waalse |
| dienst voor beroepsopleiding en tewerkstelling), wordt opgeheven. | |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le premier jour du mois |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
| qui suit sa publication au Moniteur belge. | de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 6.Le Ministre ayant les centres de compétence dans ses |
Art. 6.De Minister van de Vaardigheidscentra en de Minister van Werk |
| attributions et le Ministre ayant l'Emploi et la Formation dans ses | |
| attributions sont chargés de l'exécution du présent arrêté. | en Vorming zijn belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Namur, le 5 octobre 2023. Pour le Gouvernement : Le Ministre-Président, E. DI RUPO Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétence W. BORSUS La Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la Santé, de l'Action sociale et de l'Economie sociale, de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, | Namen, 5 oktober 2023. Voor de Regering: De Minister-President, E. DI RUPO De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek en Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, W. BORSUS De Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, Sociale Actie en Sociale economie, Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, |
| Ch. MORREALE | Ch. MORREALE |