← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden en de beschermingszones en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen verontreinigen, wat pesticidengebruik betreft "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden en de beschermingszones en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen verontreinigen, wat pesticidengebruik betreft | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden en de beschermingszones en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen verontreinigen, wat pesticidengebruik betreft |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | VLAAMSE OVERHEID |
| 15 MAART 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 15 MAART 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het |
| besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende | besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 houdende |
| reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden en de | reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden en de |
| beschermingszones en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart | beschermingszones en het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart |
| 1985 houdende reglementering van de handelingen die het grondwater | 1985 houdende reglementering van de handelingen die het grondwater |
| kunnen verontreinigen, wat pesticidengebruik betreft | kunnen verontreinigen, wat pesticidengebruik betreft |
| De Vlaamse Regering, | De Vlaamse Regering, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| instellingen, artikel 20; | instellingen, artikel 20; |
| Gelet op het decreet van 24 januari 1984 houdende maatregelen inzake | Gelet op het decreet van 24 januari 1984 houdende maatregelen inzake |
| grondwaterbeheer, artikel 3, § 1, 1° en 3° ; | grondwaterbeheer, artikel 3, § 1, 1° en 3° ; |
| Gelet op het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen | Gelet op het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen |
| inzake milieubeleid, artikel 10.2.4, § 5, ingevoegd bij het decreet | inzake milieubeleid, artikel 10.2.4, § 5, ingevoegd bij het decreet |
| van 24 december 2004 en gewijzigd bij het decreet van 23 december | van 24 december 2004 en gewijzigd bij het decreet van 23 december |
| 2005; | 2005; |
| Gelet op het decreet van 8 februari 2013 houdende duurzaam gebruik van | Gelet op het decreet van 8 februari 2013 houdende duurzaam gebruik van |
| pesticiden in het Vlaamse Gewest, artikel 6 en 9; | pesticiden in het Vlaamse Gewest, artikel 6 en 9; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 |
| houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden | houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden |
| en de beschermingszones; | en de beschermingszones; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 |
| houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen | houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen |
| verontreinigen; | verontreinigen; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de |
| begroting, gegeven op 20 september 2012; | begroting, gegeven op 20 september 2012; |
| Gelet op advies 52.826/3 van de Raad van State, gegeven op 1 maart | Gelet op advies 52.826/3 van de Raad van State, gegeven op 1 maart |
| 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | 2013, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; |
| Na beraadslaging, | Na beraadslaging, |
| Besluit : | Besluit : |
| HOOFDSTUK 1. - Waterwinning en beschermingszones | HOOFDSTUK 1. - Waterwinning en beschermingszones |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 |
| houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden | houdende reglementering van de handelingen binnen de waterwingebieden |
| en de beschermingszones, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse | en de beschermingszones, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse |
| Regering van 6 februari 1991, 19 januari 1994, 1 juni 1995, 20 | Regering van 6 februari 1991, 19 januari 1994, 1 juni 1995, 20 |
| december 1995 en 31 maart 2000, wordt voor artikel 1, dat artikel 1/1 | december 1995 en 31 maart 2000, wordt voor artikel 1, dat artikel 1/1 |
| wordt, een nieuw artikel 1 ingevoegd, dat luidt als volgt : | wordt, een nieuw artikel 1 ingevoegd, dat luidt als volgt : |
| « Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
« Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
| Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 | Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 |
| oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie | oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie |
| ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden. ». | ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden. ». |
Art. 2.Aan het bestaande artikel 1 van hetzelfde besluit, gewijzigd |
Art. 2.Aan het bestaande artikel 1 van hetzelfde besluit, gewijzigd |
| bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 1994, dat | bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 1994, dat |
| artikel 1/1 wordt, wordt een punt 4° toegevoegd, dat luidt als volgt : | artikel 1/1 wordt, wordt een punt 4° toegevoegd, dat luidt als volgt : |
| « 4° decreet : decreet van 8 februari 2013 houdende duurzaam gebruik | « 4° decreet : decreet van 8 februari 2013 houdende duurzaam gebruik |
| van pesticiden in het Vlaamse Gewest. ». | van pesticiden in het Vlaamse Gewest. ». |
Art. 3.In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt aan punt 3°, b) na de |
Art. 3.In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt aan punt 3°, b) na de |
| woorden « artikel 3 » de woorden « en artikel 5 » toegevoegd. | woorden « artikel 3 » de woorden « en artikel 5 » toegevoegd. |
Art. 4.Artikel 5 van hetzelfde besluit, opgeheven door het besluit |
Art. 4.Artikel 5 van hetzelfde besluit, opgeheven door het besluit |
| van de Vlaamse Regering van 6 februari 1991, wordt opnieuw opgenomen | van de Vlaamse Regering van 6 februari 1991, wordt opnieuw opgenomen |
| in de volgende lezing : | in de volgende lezing : |
| « Art. 5.§ 1. In dit artikel wordt verstaan onder : |
« Art. 5.§ 1. In dit artikel wordt verstaan onder : |
| 1° afdeling, bevoegd voor grondwater: afdeling van de Vlaamse | 1° afdeling, bevoegd voor grondwater: afdeling van de Vlaamse |
| Milieumaatschappij die bevoegd is voor het operationele waterbeheer; | Milieumaatschappij die bevoegd is voor het operationele waterbeheer; |
| 2° besluit : besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2013 | 2° besluit : besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2013 |
| houdende nadere regels inzake duurzaam gebruik van pesticiden in het | houdende nadere regels inzake duurzaam gebruik van pesticiden in het |
| Vlaamse Gewest voor niet-land- en tuinbouwactiviteiten en de opmaak | Vlaamse Gewest voor niet-land- en tuinbouwactiviteiten en de opmaak |
| van het Vlaams Actieplan Duurzaam Pesticidengebruik. | van het Vlaams Actieplan Duurzaam Pesticidengebruik. |
| § 2. In de beschermingszones type II en III is het direct en indirect | § 2. In de beschermingszones type II en III is het direct en indirect |
| lozen, deponeren, opslaan op of in de bodem, uitstrooien en het | lozen, deponeren, opslaan op of in de bodem, uitstrooien en het |
| vervoeren van pesticiden als vermeld in artikel 3, 1°, van het | vervoeren van pesticiden als vermeld in artikel 3, 1°, van het |
| decreet, verboden. | decreet, verboden. |
| § 3. Van dat verbod kan afgeweken worden : | § 3. Van dat verbod kan afgeweken worden : |
| 1° voor de openbare dienst, vermeld in artikel 2, 3° van het besluit, | 1° voor de openbare dienst, vermeld in artikel 2, 3° van het besluit, |
| en voor commerciële activiteiten, met uitzondering van de land- en | en voor commerciële activiteiten, met uitzondering van de land- en |
| tuinbouwactiviteit,volgens de voorwaarden, vermeld in artikel 7, § 1, | tuinbouwactiviteit,volgens de voorwaarden, vermeld in artikel 7, § 1, |
| 1°, van het decreet; | 1°, van het decreet; |
| 2° voor land- en tuinbouwactiviteiten als : | 2° voor land- en tuinbouwactiviteiten als : |
| a) de pesticiden in slechts zulke hoeveelheden en concentraties worden | a) de pesticiden in slechts zulke hoeveelheden en concentraties worden |
| gebruikt dat elk gevaar voor het ontvangende grondwater nu of in de | gebruikt dat elk gevaar voor het ontvangende grondwater nu of in de |
| toekomst is uitgesloten; | toekomst is uitgesloten; |
| b) het gebruik nodig is voor een normale gewasbescherming, voor zover | b) het gebruik nodig is voor een normale gewasbescherming, voor zover |
| de pesticiden gebruikt worden in overeenstemming met de praktijkgidsen | de pesticiden gebruikt worden in overeenstemming met de praktijkgidsen |
| goede landbouwpraktijken; | goede landbouwpraktijken; |
| c) de pesticiden niet verboden zijn; | c) de pesticiden niet verboden zijn; |
| 3° voor particulieren als : | 3° voor particulieren als : |
| a) bij het gebruik van de pesticiden de toepassingsvoorschriften | a) bij het gebruik van de pesticiden de toepassingsvoorschriften |
| strikt worden gerespecteerd; | strikt worden gerespecteerd; |
| b) alleen de gewasbeschermingsmiddelen gebruikt worden die erkend zijn | b) alleen de gewasbeschermingsmiddelen gebruikt worden die erkend zijn |
| voor amateurgebruik door de federale overheid; | voor amateurgebruik door de federale overheid; |
| c) alleen de biociden gebruikt worden die toegelaten zijn door de | c) alleen de biociden gebruikt worden die toegelaten zijn door de |
| federale overheid. | federale overheid. |
| In de gevallen, vermeld in het eerste lid, 1° en 2°, kan de Vlaamse | In de gevallen, vermeld in het eerste lid, 1° en 2°, kan de Vlaamse |
| minister, bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, op advies | minister, bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, op advies |
| van de afdeling, bevoegd voor grondwater, voor elk pesticide en voor | van de afdeling, bevoegd voor grondwater, voor elk pesticide en voor |
| elk van de waterwingebieden en beschermingszones de hoeveelheid en de | elk van de waterwingebieden en beschermingszones de hoeveelheid en de |
| concentratie vaststellen en kan hij, in voorkomend geval, een verbod | concentratie vaststellen en kan hij, in voorkomend geval, een verbod |
| opleggen op het gebruik van een specifiek pesticide. | opleggen op het gebruik van een specifiek pesticide. |
| § 4. Om voor de openbare dienst en voor commerciële activiteiten een | § 4. Om voor de openbare dienst en voor commerciële activiteiten een |
| afwijking zoals bedoeld in paragraaf 3, eerste lid, 1°, te bekomen op | afwijking zoals bedoeld in paragraaf 3, eerste lid, 1°, te bekomen op |
| het verbod uit paragraaf 2, wordt de procedure gevolgd, vermeld in | het verbod uit paragraaf 2, wordt de procedure gevolgd, vermeld in |
| artikel 5 van het besluit. | artikel 5 van het besluit. |
| De afwijkingen op het verbod vermeld in paragraaf 2, voor land- en | De afwijkingen op het verbod vermeld in paragraaf 2, voor land- en |
| tuinbouwactiviteiten en particulieren, zoals vermeld in paragraaf 3, | tuinbouwactiviteiten en particulieren, zoals vermeld in paragraaf 3, |
| eerste lid, 2° en 3°, gelden van rechtswege. | eerste lid, 2° en 3°, gelden van rechtswege. |
| § 5. De gegevens van het pesticidengebruik, vermeld in paragraaf 3, | § 5. De gegevens van het pesticidengebruik, vermeld in paragraaf 3, |
| eerste lid, 1° en 2°, worden tot vijf jaar na gebruik bijgehouden door | eerste lid, 1° en 2°, worden tot vijf jaar na gebruik bijgehouden door |
| de gebruiker. DoorhetVlaamse Gewest, de Vlaamse Gemeenschap en alle | de gebruiker. DoorhetVlaamse Gewest, de Vlaamse Gemeenschap en alle |
| diensten en agentschappen die er van afhangen, de provinciale | diensten en agentschappen die er van afhangen, de provinciale |
| overheden, de gemeenten, de autonome gemeentebedrijven en de polders | overheden, de gemeenten, de autonome gemeentebedrijven en de polders |
| en wateringen wordt gerapporteerd op de wijze, vermeld in artikel 8, § | en wateringen wordt gerapporteerd op de wijze, vermeld in artikel 8, § |
| 1, van het besluit. | 1, van het besluit. |
| Met het oog op de opmaak van de indicatoren, vermeld in artikel 9, | Met het oog op de opmaak van de indicatoren, vermeld in artikel 9, |
| eerste lid, van het decreet, kunnen de door de Vlaamse minister, | eerste lid, van het decreet, kunnen de door de Vlaamse minister, |
| bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, gemachtigde | bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, gemachtigde |
| personeelsleden van de afdeling, bevoegd voor grondwater, de volgende | personeelsleden van de afdeling, bevoegd voor grondwater, de volgende |
| gegevens opvragen : | gegevens opvragen : |
| 1° de plaats van het gebruik; | 1° de plaats van het gebruik; |
| 2° de productnaam; | 2° de productnaam; |
| 3° het erkenningsnummer of het toelatingsnummer; | 3° het erkenningsnummer of het toelatingsnummer; |
| 4° de hoeveelheid die gebruikt is in dat jaar. ». | 4° de hoeveelheid die gebruikt is in dat jaar. ». |
Art. 5.In bijlage I van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 5.In bijlage I van hetzelfde besluit worden de volgende |
| wijzigingen aangebracht : | wijzigingen aangebracht : |
| 1° in lijst I worden aan punt 2 en 3 de woorden « met uitzondering van | 1° in lijst I worden aan punt 2 en 3 de woorden « met uitzondering van |
| pesticiden » toegevoegd; | pesticiden » toegevoegd; |
| 2° in lijst II wordt de bepaling « 2. Biociden en derivaten daarvan, | 2° in lijst II wordt de bepaling « 2. Biociden en derivaten daarvan, |
| die niet in lijst I genoemd zijn. » opgeheven; | die niet in lijst I genoemd zijn. » opgeheven; |
| HOOFDSTUK 2. - Beschermen van grondwater tegen verontreiniging | HOOFDSTUK 2. - Beschermen van grondwater tegen verontreiniging |
Art. 6.In het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 |
Art. 6.In het besluit van de Vlaamse Regering van 27 maart 1985 |
| houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen | houdende reglementering van de handelingen die het grondwater kunnen |
| verontreinigen, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van | verontreinigen, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van |
| 6 februari 1991, 19 januari 1994, 1 juni 1995 en 15 juli 2011, wordt | 6 februari 1991, 19 januari 1994, 1 juni 1995 en 15 juli 2011, wordt |
| voor artikel 1, dat artikel 1/1 wordt, een nieuw artikel 1 ingevoegd, | voor artikel 1, dat artikel 1/1 wordt, een nieuw artikel 1 ingevoegd, |
| dat luidt als volgt : | dat luidt als volgt : |
| « Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
« Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
| Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 | Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 |
| oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie | oktober 2009 tot vaststelling van een kader voor communautaire actie |
| ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden. ». | ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden. ». |
Art. 7.Artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van |
Art. 7.Artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van |
| de Vlaamse Regering van 15 juli 2011, wordt vervangen door wat volgt : | de Vlaamse Regering van 15 juli 2011, wordt vervangen door wat volgt : |
| « Art. 2.Dit besluit is niet van toepassing op : |
« Art. 2.Dit besluit is niet van toepassing op : |
| 1° lozingen van huishoudelijk afvalwater van alleenstaande woningen | 1° lozingen van huishoudelijk afvalwater van alleenstaande woningen |
| die niet aangesloten zijn op een collectief rioleringssysteem en die | die niet aangesloten zijn op een collectief rioleringssysteem en die |
| buiten de waterwingebieden liggen; | buiten de waterwingebieden liggen; |
| 2° het direct of indirect lozen, het deponeren of opslaan op of in de | 2° het direct of indirect lozen, het deponeren of opslaan op of in de |
| bodem van producten en stoffen die in zulke geringe hoeveelheid en | bodem van producten en stoffen die in zulke geringe hoeveelheid en |
| concentratie stoffen van lijst I, II en III bevatten dat elk gevaar | concentratie stoffen van lijst I, II en III bevatten dat elk gevaar |
| voor een verontreiniging nu of in de toekomst is uitgesloten; | voor een verontreiniging nu of in de toekomst is uitgesloten; |
| 3° de injectie van kooldioxidestromen met het oog op opslag in | 3° de injectie van kooldioxidestromen met het oog op opslag in |
| geologische formaties die door hun aard blijvend ongeschikt zijn voor | geologische formaties die door hun aard blijvend ongeschikt zijn voor |
| andere doeleinden, op voorwaarde dat dergelijke injecties plaatsvinden | andere doeleinden, op voorwaarde dat dergelijke injecties plaatsvinden |
| overeenkomstig het decreet van 8 mei 2009 betreffende de diepe | overeenkomstig het decreet van 8 mei 2009 betreffende de diepe |
| ondergrond dan wel op grond van artikel 37, tweede lid, van voormeld | ondergrond dan wel op grond van artikel 37, tweede lid, van voormeld |
| decreet buiten de werkingssfeer ervan vallen. | decreet buiten de werkingssfeer ervan vallen. |
| Op advies van de afdeling van de Vlaamse Milieumaatschappij, bevoegd | Op advies van de afdeling van de Vlaamse Milieumaatschappij, bevoegd |
| voor het operationele waterbeheer, kan de Vlaamse minister, bevoegd | voor het operationele waterbeheer, kan de Vlaamse minister, bevoegd |
| voor het leefmilieu en het waterbeleid, voor elke stof van lijst I, II | voor het leefmilieu en het waterbeleid, voor elke stof van lijst I, II |
| en III de hoeveelheid en de concentratie vaststellen. ». | en III de hoeveelheid en de concentratie vaststellen. ». |
Art. 8.In bijlage I bij hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 8.In bijlage I bij hetzelfde besluit worden de volgende |
| wijzigingen aangebracht : | wijzigingen aangebracht : |
| 1° in lijst I worden aan punt 2 de woorden « met uitzondering van | 1° in lijst I worden aan punt 2 de woorden « met uitzondering van |
| pesticiden » toegevoegd; | pesticiden » toegevoegd; |
| 2° in lijst II wordt de bepaling « 2. Biociden en derivaten daarvan, | 2° in lijst II wordt de bepaling « 2. Biociden en derivaten daarvan, |
| die niet in lijst I genoemd zijn. » opgeheven; | die niet in lijst I genoemd zijn. » opgeheven; |
| 3° er wordt een lijst III toegevoegd, die luidt als volgt : | 3° er wordt een lijst III toegevoegd, die luidt als volgt : |
| « LIJST III FAMILIES EN GROEPEN VAN STOFFEN | « LIJST III FAMILIES EN GROEPEN VAN STOFFEN |
| Lijst III omvat alle pesticiden als vermeld in artikel 3 van het | Lijst III omvat alle pesticiden als vermeld in artikel 3 van het |
| decreet van 8 februari 2013 houdende duurzaam gebruik van pesticiden | decreet van 8 februari 2013 houdende duurzaam gebruik van pesticiden |
| in het Vlaamse Gewest. ». | in het Vlaamse Gewest. ». |
| HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen | HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen |
Art. 9.Voor de openbare diensten en de particulieren treedt dit |
Art. 9.Voor de openbare diensten en de particulieren treedt dit |
| besluit in werking op 1 januari 2015. | besluit in werking op 1 januari 2015. |
Art. 10.Voor terreinen van bedrijven met een commerciële activiteit |
Art. 10.Voor terreinen van bedrijven met een commerciële activiteit |
| geldt tot en met 1 januari 2015 een minimum gebruik als vermeld in | geldt tot en met 1 januari 2015 een minimum gebruik als vermeld in |
| artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2013 | artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2013 |
| houdende nadere regels inzake duurzaam gebruik van pesticiden in het | houdende nadere regels inzake duurzaam gebruik van pesticiden in het |
| Vlaamse Gewest voor niet-land- en tuinbouwactiviteiten en de opmaak | Vlaamse Gewest voor niet-land- en tuinbouwactiviteiten en de opmaak |
| van het Vlaams Actieplan Duurzaam Pesticidengebruik. | van het Vlaams Actieplan Duurzaam Pesticidengebruik. |
Art. 11.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het |
Art. 11.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het |
| waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. | waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Brussel, 15 maart 2013. | Brussel, 15 maart 2013. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |