Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 03/05/2012
← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering, het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit en het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor gas en houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit "
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering, het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit en het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor gas en houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering, het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit en het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor gas en houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
3 MEI 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot 3 MEI 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot
wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van
de ondertekening van de akten van de Regering, het besluit van de de ondertekening van de akten van de Regering, het besluit van de
Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de
criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en
intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit en het intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit en het
besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004
houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, houdende de criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing,
overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor gas en overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor gas en
houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot
toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van een
leveringsvergunning voor elektriciteit leveringsvergunning voor elektriciteit
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Gelet op de bijzondere Wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere Wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, artikelen 68, eerste lid en 69; instellingen, artikelen 68, eerste lid en 69;
Gelet op de bijzondere Wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Gelet op de bijzondere Wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
Brusselse Instellingen, artikel 36, § 1; Brusselse Instellingen, artikel 36, § 1;
Gelet op de Ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie Gelet op de Ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie
van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
artikelen 2, 26° bis en 21, gewijzigd door de ordonnantie van 20 juli artikelen 2, 26° bis en 21, gewijzigd door de ordonnantie van 20 juli
2011 tot wijziging van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de 2011 tot wijziging van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de
organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest en van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting Gewest en van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting
van begrotingsfondsen; van begrotingsfondsen;
Gelet op de ordonnantie van 1 april 2004 betreffende de organisatie Gelet op de ordonnantie van 1 april 2004 betreffende de organisatie
van de gasmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, betreffende van de gasmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, betreffende
wegenisretributies inzake gas en elektriciteit en houdende wijziging wegenisretributies inzake gas en elektriciteit en houdende wijziging
van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie van de
elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikelen elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikelen
3, 26° et 15, gewijzigd door de ordonnantie van 20 juli 2011 tot 3, 26° et 15, gewijzigd door de ordonnantie van 20 juli 2011 tot
wijziging van de ordonnantie van 1 april 2004 betreffende de wijziging van de ordonnantie van 1 april 2004 betreffende de
organisatie van de gasmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, organisatie van de gasmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
betreffende wegenisretributies inzake gas en elektriciteit en houdende betreffende wegenisretributies inzake gas en elektriciteit en houdende
wijziging van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de wijziging van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de
organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest; Gewest;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18
juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de
ondertekening van de akten van de Regering; ondertekening van de akten van de Regering;
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18
juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, juli 2002 houdende de criteria en de procedure tot toekenning,
hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor
elektriciteit; elektriciteit;
Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6
mei 2004 houdende de criteria en de procedure tot toekenning, mei 2004 houdende de criteria en de procedure tot toekenning,
hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor hernieuwing, overdracht en intrekking van een leveringsvergunning voor
gas en houdende wijziging van het besluit van de Brusselse gas en houdende wijziging van het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de
procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van
een leveringsvergunning voor elektriciteit; een leveringsvergunning voor elektriciteit;
Gelet op het advies van Brugel, gegeven op 9 december 2011; Gelet op het advies van Brugel, gegeven op 9 december 2011;
Gelet op het advies van de Raad van gebruikers van elektriciteit en Gelet op het advies van de Raad van gebruikers van elektriciteit en
gas, gegeven op 19 december 2011; gas, gegeven op 19 december 2011;
Gelet op het advies 50.943/3 van de Raad van State, gegeven op 28 Gelet op het advies 50.943/3 van de Raad van State, gegeven op 28
februari 2012 met toepassing van artikel 84, § 1, lid 1, 1°, van de februari 2012 met toepassing van artikel 84, § 1, lid 1, 1°, van de
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Op voorstel van de Minister voor Leefmilieu, Energie, Stadsvernieuwing Op voorstel van de Minister voor Leefmilieu, Energie, Stadsvernieuwing
en Bijstand aan Personen; en Bijstand aan Personen;
Na beraadslaging, Na beraadslaging,
Besluit : Besluit :
HOOFDSTUK 1er. - Wijziging van het besluit van de Brusselse HOOFDSTUK 1er. - Wijziging van het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar
werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de
Regering Regering

Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Brusselse

Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar
werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de
Regering wordt een nieuw punt 29°, ingevoegd, luidend als volgt : Regering wordt een nieuw punt 29°, ingevoegd, luidend als volgt :
« 29° in toepassing van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de « 29° in toepassing van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de
organisatie van de elektriciteitsmarkt en de ordonnantie van 1 april organisatie van de elektriciteitsmarkt en de ordonnantie van 1 april
2004 betreffende de organisatie van gasmarkt in het Brussels 2004 betreffende de organisatie van gasmarkt in het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, de toekenning van leveringsvergunningen van Hoofdstedelijk Gewest, de toekenning van leveringsvergunningen van
respectievelijk elektriciteit en gas zoals de verknochte beslissingen respectievelijk elektriciteit en gas zoals de verknochte beslissingen
in geval van verzaking, de intrekking, de hernieuwing of de overdracht in geval van verzaking, de intrekking, de hernieuwing of de overdracht
van de vergunningen. » van de vergunningen. »
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het besluit van de Brusselse HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de
procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van
een leveringsvergunning voor elektriciteit een leveringsvergunning voor elektriciteit

Art. 2.Artikel 1, 4°, van het besluit van de Brusselse

Art. 2.Artikel 1, 4°, van het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de criteria en de
procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van
een leveringsvergunning voor elektriciteit wordt opgeheven. een leveringsvergunning voor elektriciteit wordt opgeheven.

Art. 3.Aan artikel 7bis van hetzelfde besluit worden de volgende

Art. 3.Aan artikel 7bis van hetzelfde besluit worden de volgende
wijzigingen aangebracht : wijzigingen aangebracht :
1° de woorden « 50 % » worden vervangen door de woorden « 100 % »; 1° de woorden « 50 % » worden vervangen door de woorden « 100 % »;
2° de woorden « warmtekrachtkoppeling met hoog rendement » worden 2° de woorden « warmtekrachtkoppeling met hoog rendement » worden
vervangen door het woord « kwaliteitswarmtekrachtkoppeling ». vervangen door het woord « kwaliteitswarmtekrachtkoppeling ».

Art. 4.In hoofdstuk II van hetzelfde besluit wordt een afdeling 7

Art. 4.In hoofdstuk II van hetzelfde besluit wordt een afdeling 7
ingevoegd genaamd « Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor ingevoegd genaamd « Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor
de leveranciers die een vergunning op federaal niveau, in de andere de leveranciers die een vergunning op federaal niveau, in de andere
Gewesten of in een andere Lidstaat van de Europese economische ruimte Gewesten of in een andere Lidstaat van de Europese economische ruimte
hebben verkregen » die het artikel 7ter bevat, luidend als volgt : hebben verkregen » die het artikel 7ter bevat, luidend als volgt :
« Afdeling 7. - Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor de « Afdeling 7. - Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor de
leveranciers die een leveringsvergunning op federaal niveau, in de leveranciers die een leveringsvergunning op federaal niveau, in de
andere Gewesten of in een andere Lidstaat van de Europese economische andere Gewesten of in een andere Lidstaat van de Europese economische
ruimte hebben verkregen ruimte hebben verkregen

Art. 7ter.§ 1. In afwijking op artikel 3, 4, 5, 6 en 7, kan elke

Art. 7ter.§ 1. In afwijking op artikel 3, 4, 5, 6 en 7, kan elke
aanvrager die voorafgaand beschikt over een federaal, in een ander aanvrager die voorafgaand beschikt over een federaal, in een ander
Gewest of in een andere Lidstaat van de Europese economische ruimte Gewest of in een andere Lidstaat van de Europese economische ruimte
afgeleverde leverings-vergunning in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest afgeleverde leverings-vergunning in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
een vergunning verkrijgen. Hiervoor hoeft hij enkel aan de volgende een vergunning verkrijgen. Hiervoor hoeft hij enkel aan de volgende
toekenningscriteria te voldoen : toekenningscriteria te voldoen :
1° een kopie van de beslissing van de desbetreffende entiteit die de 1° een kopie van de beslissing van de desbetreffende entiteit die de
leverings-vergunning aan de aanvrager afgeleverd heeft : leverings-vergunning aan de aanvrager afgeleverd heeft :
2° de overhandiging van een gedetailleerd organigram van de Belgische 2° de overhandiging van een gedetailleerd organigram van de Belgische
activiteit, met vermelding van de gegevens van een contactpersoon; activiteit, met vermelding van de gegevens van een contactpersoon;
3° de beschrijving van de maatregelen die met het oog op een dienst 3° de beschrijving van de maatregelen die met het oog op een dienst
voor klachtenbehandeling, zoals bedoeld onder artikel 25quattuordecies voor klachtenbehandeling, zoals bedoeld onder artikel 25quattuordecies
§ 4 van de ordonnantie, genomen werden voor de interne organisatie; § 4 van de ordonnantie, genomen werden voor de interne organisatie;
4° de overhandiging en de voorstelling van het ontwikkelingsplan van 4° de overhandiging en de voorstelling van het ontwikkelingsplan van
de activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met inbegrip van de activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met inbegrip van
met name de volgende elementen : doelclientèle, aanvangsdatum met name de volgende elementen : doelclientèle, aanvangsdatum
activiteit, geraamd leveringsvolume; Brugel kan aangeven welke activiteit, geraamd leveringsvolume; Brugel kan aangeven welke
elementen in het ontwikkelingsplan dienen te staan. elementen in het ontwikkelingsplan dienen te staan.
§ 2. De procedure onder § 1 van dit artikel is niet van toepassing als § 2. De procedure onder § 1 van dit artikel is niet van toepassing als
de vergunning waarvan er melding wordt gemaakt voortkomt uit een de vergunning waarvan er melding wordt gemaakt voortkomt uit een
vereenvoudigde, een lokale of een door Brugel gelijkwaardig geachte vereenvoudigde, een lokale of een door Brugel gelijkwaardig geachte
vergunning. vergunning.
§ 3. Bij een intrekking of een niet-verlenging van de § 3. Bij een intrekking of een niet-verlenging van de
leveringsvergunning waarvan melding onder § 1, punt 1, van dit artikel leveringsvergunning waarvan melding onder § 1, punt 1, van dit artikel
brengt de leverancier Brugel binnen de 15 werkdagen vanaf de brengt de leverancier Brugel binnen de 15 werkdagen vanaf de
intrekkingsdatum op de hoogte. intrekkingsdatum op de hoogte.
Als de leverancier in kwestie zijn activiteit in het Brussels Als de leverancier in kwestie zijn activiteit in het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest wenst voort te zetten, dan beschikt hij na de Hoofdstedelijk Gewest wenst voort te zetten, dan beschikt hij na de
kennisgeving van de onder lid 1 van deze paragraaf vermelde intrekking kennisgeving van de onder lid 1 van deze paragraaf vermelde intrekking
over een termijn van drie maand om bij Brugel een nieuwe over een termijn van drie maand om bij Brugel een nieuwe
vergunningsaanvraag in te dienen, deze keer met inachtneming van alle vergunningsaanvraag in te dienen, deze keer met inachtneming van alle
voorwaarden waarin voorzien onder artikel 2 tot 7 of 2 tot 7bis, in voorwaarden waarin voorzien onder artikel 2 tot 7 of 2 tot 7bis, in
geval van een aanvraag van een vergunning voor groene levering. geval van een aanvraag van een vergunning voor groene levering.
§ 4. De in dit artikel voorzien vrijstelling betreft alleen de § 4. De in dit artikel voorzien vrijstelling betreft alleen de
voorwaarden om een leveringsvergunning te krijgen en niet de rechten voorwaarden om een leveringsvergunning te krijgen en niet de rechten
en verplichtingen die eruit voortkomen.« en verplichtingen die eruit voortkomen.«

Art. 5.§ 1. In artikelen 8, §§ 1, 3 en 4, 9, 10, 12, 13, 15, §§ 2 en

Art. 5.§ 1. In artikelen 8, §§ 1, 3 en 4, 9, 10, 12, 13, 15, §§ 2 en
3, 16, §§ 1 en 2, 17, §§ 1 t.e.m. 4, 17bis en 18, van hetzelfde 3, 16, §§ 1 en 2, 17, §§ 1 t.e.m. 4, 17bis en 18, van hetzelfde
besluit worden de woorden « de Commissie » vervangen door het woord « besluit worden de woorden « de Commissie » vervangen door het woord «
Brugel ». Brugel ».
§ 2. In artikel 8, § 1 van hetzelfde besluit worden de woorden « De § 2. In artikel 8, § 1 van hetzelfde besluit worden de woorden « De
licentieaanvraag » vervangen door de woorden « De aanvraag om licentieaanvraag » vervangen door de woorden « De aanvraag om
vergunning ». vergunning ».
§ 3. In de franse versie van artikel 9 van hetzelfde besluit worden de § 3. In de franse versie van artikel 9 van hetzelfde besluit worden de
woorden « S'il » vervangen door de woorden « Si Brugel ». woorden « S'il » vervangen door de woorden « Si Brugel ».
§ 4. In artikel 14 van hetzelfde besluit worden de woorden « de § 4. In artikel 14 van hetzelfde besluit worden de woorden « de
Commissie » vervangen door de woorden « het Instituut ». Commissie » vervangen door de woorden « het Instituut ».
§ 5. Aan de franse versie van artikel 16 van hetzelfde besluit worden § 5. Aan de franse versie van artikel 16 van hetzelfde besluit worden
de volgende wijzigingen aangebracht : de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, de woorden « qu'elle détermine » worden vervangen door de 1° in § 1, de woorden « qu'elle détermine » worden vervangen door de
woorden « que Brugel détermine » en de woorden « Elle entend » worden woorden « que Brugel détermine » en de woorden « Elle entend » worden
vervangen door de woorden « Brugel entend »; vervangen door de woorden « Brugel entend »;
2° in § 2, de woorden « Il remet » worden vervangen door de woorden « 2° in § 2, de woorden « Il remet » worden vervangen door de woorden «
Brugel remet ». Brugel remet ».

Art. 6.In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden «

Art. 6.In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden «
aangetekende brief » vervangen door de woorden « brief of per mail ». aangetekende brief » vervangen door de woorden « brief of per mail ».

Art. 7.In artikel 11 § 2 van hetzelfde besluit worden de woorden « of

Art. 7.In artikel 11 § 2 van hetzelfde besluit worden de woorden « of
op de dag van de bekendmaking van de beslissing in het Belgisch op de dag van de bekendmaking van de beslissing in het Belgisch
Staatsblad » ingevoegd na de woorden « de aanvrager ». Staatsblad » ingevoegd na de woorden « de aanvrager ».
HOOFDSTUK 3. - Wijziging van het besluit van de Brusselse HOOFDSTUK 3. - Wijziging van het besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 houdende de criteria en de Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 houdende de criteria en de
procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en intrekking van
een leveringsvergunning voor gas en houdende wijziging van het besluit een leveringsvergunning voor gas en houdende wijziging van het besluit
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 houdende de
criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en criteria en de procedure tot toekenning, hernieuwing, overdracht en
intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit intrekking van een leveringsvergunning voor elektriciteit

Art. 8.In hoofdstuk II van hetzelfde besluit, wordt een afdeling 6

Art. 8.In hoofdstuk II van hetzelfde besluit, wordt een afdeling 6
ingevoegd genaamd « Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor ingevoegd genaamd « Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor
de leveranciers die een vergunning op federaal niveau, in de andere de leveranciers die een vergunning op federaal niveau, in de andere
Gewesten of in een andere lidstaat van de Europese economische ruimte Gewesten of in een andere lidstaat van de Europese economische ruimte
hebben verkregen » die het artikel 7bis bevat, luidend als volgt : hebben verkregen » die het artikel 7bis bevat, luidend als volgt :
« Afdeling 6. - Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor de « Afdeling 6. - Vrijstelling van bepaalde toekenningcriteria voor de
leveranciers die een leveringsvergunning op federaal niveau, in de leveranciers die een leveringsvergunning op federaal niveau, in de
andere Gewesten of in een andere lidstaat van de Europese economische andere Gewesten of in een andere lidstaat van de Europese economische
ruimte hebben verkregen ruimte hebben verkregen

Art. 7bis.§ 1. In afwijking op artikel 3, 4, 5, 6 en 7, kan elke

Art. 7bis.§ 1. In afwijking op artikel 3, 4, 5, 6 en 7, kan elke
aanvrager die voorafgaand beschikt over een federaal, in een ander aanvrager die voorafgaand beschikt over een federaal, in een ander
Gewest of in een andere lidstaat van de Europese economische ruimte Gewest of in een andere lidstaat van de Europese economische ruimte
afgeleverde leveringsvergunning in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest afgeleverde leveringsvergunning in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
een vergunning verkrijgen. Hiervoor hoeft hij enkel aan de volgende een vergunning verkrijgen. Hiervoor hoeft hij enkel aan de volgende
toekenningscriteria te voldoen : toekenningscriteria te voldoen :
1° een kopie van de beslissing van de desbetreffende entiteit die de 1° een kopie van de beslissing van de desbetreffende entiteit die de
leveringsvergunning aan de aanvrager afgeleverd heeft : leveringsvergunning aan de aanvrager afgeleverd heeft :
2° de overhandiging van een gedetailleerd organigram van de Belgische 2° de overhandiging van een gedetailleerd organigram van de Belgische
activiteit, met vermelding van de gegevens van een contactpersoon; activiteit, met vermelding van de gegevens van een contactpersoon;
3° de beschrijving van de maatregelen die met het oog op een dienst 3° de beschrijving van de maatregelen die met het oog op een dienst
voor klachtenbehandeling, zoals bedoeld onder artikel 20undecies § 4 voor klachtenbehandeling, zoals bedoeld onder artikel 20undecies § 4
van de ordonnantie, genomen werden voor de interne organisatie; van de ordonnantie, genomen werden voor de interne organisatie;
§ 2. De procedure onder § 1 van dit artikel is niet van toepassing als § 2. De procedure onder § 1 van dit artikel is niet van toepassing als
de vergunning waarvan er melding wordt gemaakt voortkomt uit een de vergunning waarvan er melding wordt gemaakt voortkomt uit een
vereenvoudigde of een door Brugel gelijkwaardig geachte vergunning. vereenvoudigde of een door Brugel gelijkwaardig geachte vergunning.
§ 3. Bij een intrekking of een niet-verlenging van de § 3. Bij een intrekking of een niet-verlenging van de
leveringsvergunning waarvan melding onder § 1, punt 1 van dit artikel leveringsvergunning waarvan melding onder § 1, punt 1 van dit artikel
brengt de leverancier Brugel binnen de 15 werkdagen vanaf de brengt de leverancier Brugel binnen de 15 werkdagen vanaf de
intrekkingsdatum op de hoogte. intrekkingsdatum op de hoogte.
Als de leverancier in kwestie zijn activiteit in het Brussels Als de leverancier in kwestie zijn activiteit in het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest wenst voort te zetten, dan beschikt hij na de Hoofdstedelijk Gewest wenst voort te zetten, dan beschikt hij na de
kennisgeving van de onder lid 1 van deze paragraaf vermelde intrekking kennisgeving van de onder lid 1 van deze paragraaf vermelde intrekking
over een termijn van drie maand om bij Brugel een nieuwe over een termijn van drie maand om bij Brugel een nieuwe
vergunningsaanvraag in te dienen, deze keer met inachtneming van alle vergunningsaanvraag in te dienen, deze keer met inachtneming van alle
voorwaarden waarin voorzien onder artikel 2 tot 7. voorwaarden waarin voorzien onder artikel 2 tot 7.
§ 4. De in dit artikel voorzien vrijstelling betreft alleen de § 4. De in dit artikel voorzien vrijstelling betreft alleen de
voorwaarden om een leveringsvergunning te krijgen en niet de rechten voorwaarden om een leveringsvergunning te krijgen en niet de rechten
en verplichtingen die eruit voortkomen. » en verplichtingen die eruit voortkomen. »

Art. 9.§ 1. In artikelen 8, §§ 1, 3 en 4, 9, 10, 12, 13, 15, §§ 2 en

Art. 9.§ 1. In artikelen 8, §§ 1, 3 en 4, 9, 10, 12, 13, 15, §§ 2 en
3, 16, §§ 1 en 2, 17, §§ 1 tem 4 en 18, van hetzelfde besluit worden 3, 16, §§ 1 en 2, 17, §§ 1 tem 4 en 18, van hetzelfde besluit worden
de woorden « de Commissie » vervangen door het woord « Brugel ». de woorden « de Commissie » vervangen door het woord « Brugel ».
§ 2. In artikel 8, § 1 van hetzelfde besluit worden de woorden « De § 2. In artikel 8, § 1 van hetzelfde besluit worden de woorden « De
licentieaanvraag » vervangen door de woorden « De aanvraag om licentieaanvraag » vervangen door de woorden « De aanvraag om
vergunning ». vergunning ».
§ 3. In de franse versie van artikel 9 van hetzelfde besluit worden de § 3. In de franse versie van artikel 9 van hetzelfde besluit worden de
woorden « S'il » vervangen door de woorden « Si Brugel ». woorden « S'il » vervangen door de woorden « Si Brugel ».
§ 4. In artikel 14 van hetzelfde besluit worden de woorden « de § 4. In artikel 14 van hetzelfde besluit worden de woorden « de
Commissie » vervangen door de woorden « het Instituut ». Commissie » vervangen door de woorden « het Instituut ».
§ 5. Aan de franse versie van artikel 16 van hetzelfde besluit worden § 5. Aan de franse versie van artikel 16 van hetzelfde besluit worden
de volgende wijzigingen aangebracht : de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in § 1, de woorden « qu'elle détermine » worden vervangen door de 1° in § 1, de woorden « qu'elle détermine » worden vervangen door de
woorden « que Brugel détermine » en de woorden « Elle entend » worden woorden « que Brugel détermine » en de woorden « Elle entend » worden
vervangen door de woorden « Brugel entend »; vervangen door de woorden « Brugel entend »;
2° in § 2, de woorden « Elle remet » worden vervangen door de woorden 2° in § 2, de woorden « Elle remet » worden vervangen door de woorden
« Brugel remet ». « Brugel remet ».

Art. 10.In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden «

Art. 10.In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden «
aangetekende brief » vervangen door de woorden « brief of per mail ». aangetekende brief » vervangen door de woorden « brief of per mail ».

Art. 11.In artikel 11, § 2, van hetzelfde besluit worden de woorden «

Art. 11.In artikel 11, § 2, van hetzelfde besluit worden de woorden «
of op de dag van de bekendmaking van de beslissing in het Belgisch of op de dag van de bekendmaking van de beslissing in het Belgisch
Staatsblad » ingevoegd na de woorden « de aanvrager ». Staatsblad » ingevoegd na de woorden « de aanvrager ».
Brussel, 3 mei 2012. Brussel, 3 mei 2012.
De Minister-Voorzitter De Minister-Voorzitter
van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
De Minister voor Leefmilieu, De Minister voor Leefmilieu,
Energie, Stadsvernieuwing en Bijstand aan Personen, Energie, Stadsvernieuwing en Bijstand aan Personen,
Mevr. E. HUYTEBROECK Mevr. E. HUYTEBROECK
^