Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
17 MEI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 17 MEI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
van 29 maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies | van 29 maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies |
De Regering van de Franse Gemeenschap, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
Gelet op het decreet van 10 november 2011 betreffende de ondersteuning | Gelet op het decreet van 10 november 2011 betreffende de ondersteuning |
van de filmsector en de audiovisuele creatie, zoals gewijzigd bij de | van de filmsector en de audiovisuele creatie, zoals gewijzigd bij de |
decreten van 17 juli 2013 en 23 februari 2017, de artikelen 4, 47, 49, | decreten van 17 juli 2013 en 23 februari 2017, de artikelen 4, 47, 49, |
51 en 55; | 51 en 55; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 |
maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies, gewijzigd op 21 | maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies, gewijzigd op 21 |
november 2013 en 8 juli 2015; | november 2013 en 8 juli 2015; |
Gelet op het advies van het overlegcomité voor de filmsector en de | Gelet op het advies van het overlegcomité voor de filmsector en de |
audiovisuele sector, gegeven op 3 mei en 17 juni 2016; | audiovisuele sector, gegeven op 3 mei en 17 juni 2016; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 3 maart | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 3 maart |
2017; | 2017; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 31 | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 31 |
maart 2017; | maart 2017; |
Gelet op de aanvraag om advies binnen een termijn van dertig dagen, | Gelet op de aanvraag om advies binnen een termijn van dertig dagen, |
gericht aan de Raad van State op 31 maart 2017, met toepassing van | gericht aan de Raad van State op 31 maart 2017, met toepassing van |
artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de op 12 januari 1973 | artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de op 12 januari 1973 |
gecoördineerde wetten op de Raad van State; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
Gelet op het gebrek aan mededeling van het advies binnen deze termijn; | Gelet op het gebrek aan mededeling van het advies binnen deze termijn; |
Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van |
State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
Gelet op de "gendertest" van 9 mei 2017 opgesteld met toepassing van | Gelet op de "gendertest" van 9 mei 2017 opgesteld met toepassing van |
artikel 4, tweede lid, 1° van het decreet van 7 januari 2016 houdende | artikel 4, tweede lid, 1° van het decreet van 7 januari 2016 houdende |
integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen | integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen |
van de Franse Gemeenschap; | van de Franse Gemeenschap; |
Op de voordracht van de Vice-presidente, Minister van Cultuur en Kind; | Op de voordracht van de Vice-presidente, Minister van Cultuur en Kind; |
Na beraadslaging, | Na beraadslaging, |
Besluit : | Besluit : |
Artikel 1.In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
Artikel 1.In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
van 29 maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies, wordt het | van 29 maart 2012 betreffende de herinvesteringspremies, wordt het |
opschrift aangevuld met de woorden "van audiovisuele werken". | opschrift aangevuld met de woorden "van audiovisuele werken". |
Art. 2.In artikel 1 van hetzelfde besluit, worden de volgende |
Art. 2.In artikel 1 van hetzelfde besluit, worden de volgende |
wijzigingen aangebracht : | wijzigingen aangebracht : |
1° paragraaf 1 wordt vervangen door hetgeen volgt : | 1° paragraaf 1 wordt vervangen door hetgeen volgt : |
" § 1. Het maximale bedrag van de herinvesteringspremie voor een lange | " § 1. Het maximale bedrag van de herinvesteringspremie voor een lange |
film en een creatiedocumentaire van een duur gelijk aan of langer dan | film en een creatiedocumentaire van een duur gelijk aan of langer dan |
zestig minuten is 140.000 euro.". | zestig minuten is 140.000 euro.". |
2° het eerste lid van paragraaf 2 wordt vervangen door hetgeen volgt : | 2° het eerste lid van paragraaf 2 wordt vervangen door hetgeen volgt : |
"Het maximale bedrag van de herinvesteringspremie van een | "Het maximale bedrag van de herinvesteringspremie van een |
creatiedocumentaire van een duur korter dan zestig minuten is 20.000 | creatiedocumentaire van een duur korter dan zestig minuten is 20.000 |
euro.". | euro.". |
Art. 3.Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen door hetgeen |
Art. 3.Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen door hetgeen |
volgt : | volgt : |
" Art. 2.Voor de toepassing van dit besluit, wordt verstaan onder |
" Art. 2.Voor de toepassing van dit besluit, wordt verstaan onder |
erkende vertoningsplaatsen, de cultuurinstellingen (culturele centra, | erkende vertoningsplaatsen, de cultuurinstellingen (culturele centra, |
bibliotheken, museums, ...) die door de Franse Gemeenschap | bibliotheken, museums, ...) die door de Franse Gemeenschap |
gesubsidieerd worden en die deel uitmaken van de lijst als bijlage | gesubsidieerd worden en die deel uitmaken van de lijst als bijlage |
7.". | 7.". |
Art. 4.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 4.In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende |
wijzigingen aangebracht : | wijzigingen aangebracht : |
1° het woord "coëfficiënten" wordt vervangen door de woorden "fictieve | 1° het woord "coëfficiënten" wordt vervangen door de woorden "fictieve |
prijzen per bioscoopkaartje"; | prijzen per bioscoopkaartje"; |
2° de woorden "de audiovisuele fictiewerken" worden vervangen door de | 2° de woorden "de audiovisuele fictiewerken" worden vervangen door de |
woorden "de ficties"; | woorden "de ficties"; |
3° de woorden "de audiovisuele animatiewerken" worden vervangen door | 3° de woorden "de audiovisuele animatiewerken" worden vervangen door |
de woorden "de animaties"; | de woorden "de animaties"; |
4° de woorden "de audiovisuele documentaire werken" worden vervangen | 4° de woorden "de audiovisuele documentaire werken" worden vervangen |
door de woorden "de creatiedocumentaires". | door de woorden "de creatiedocumentaires". |
Art. 5.In artikel 4 van hetzelfde besluit, worden de woorden "35 MM" |
Art. 5.In artikel 4 van hetzelfde besluit, worden de woorden "35 MM" |
vervangen door de woorden "DCP". | vervangen door de woorden "DCP". |
Art. 6.In artikel 5 van hetzelfde besluit, worden de volgende |
Art. 6.In artikel 5 van hetzelfde besluit, worden de volgende |
wijzigingen aangebracht : | wijzigingen aangebracht : |
1° bij paragraaf 1, worden de woorden "voor lange films en korte | 1° bij paragraaf 1, worden de woorden "voor lange films en korte |
films" geschrapt; | films" geschrapt; |
2° er wordt een paragraaf 1/1 ingevoegd, luidend als volgt : | 2° er wordt een paragraaf 1/1 ingevoegd, luidend als volgt : |
" § 1/1. De aanvrager dient zijn aanvraag ten laatste op 31 maart van | " § 1/1. De aanvrager dient zijn aanvraag ten laatste op 31 maart van |
het jaar volgend op het jaar waarvoor de premie aangevraagd wordt, | het jaar volgend op het jaar waarvoor de premie aangevraagd wordt, |
in"; | in"; |
3° paragraaf 2 wordt vervangen door hetgeen volgt : | 3° paragraaf 2 wordt vervangen door hetgeen volgt : |
" § 2. De aanvragen om herinvesteringspremies voor lange films en | " § 2. De aanvragen om herinvesteringspremies voor lange films en |
creatiedocumentaires van een duur gelijk of hoger dan zestig minuten | creatiedocumentaires van een duur gelijk of hoger dan zestig minuten |
gaan, op straffe van onontvankelijkheid, samen met : | gaan, op straffe van onontvankelijkheid, samen met : |
1° de gedagtekende, ondertekende en echt verklaarde jaarlijkse | 1° de gedagtekende, ondertekende en echt verklaarde jaarlijkse |
borderellen, per bioscoop en erkende vertoningsplaats betreffende de | borderellen, per bioscoop en erkende vertoningsplaats betreffende de |
uitbating van een lange film waarvoor de premie wordt aangevraagd; | uitbating van een lange film waarvoor de premie wordt aangevraagd; |
2° twee exemplaren van een samenvattende lijst opgesteld op basis van | 2° twee exemplaren van een samenvattende lijst opgesteld op basis van |
de borderellen hierboven en met, per bioscoop en vertoningsplaats, het | de borderellen hierboven en met, per bioscoop en vertoningsplaats, het |
aantal bezoekers. | aantal bezoekers. |
3° voor de verhogingen bedoeld bij artikel 49 § 2 van het decreet van | 3° voor de verhogingen bedoeld bij artikel 49 § 2 van het decreet van |
10 november 2011 betreffende de ondersteuning van de filmsector en de | 10 november 2011 betreffende de ondersteuning van de filmsector en de |
audiovisuele creatie, hierna "het decreet" : | audiovisuele creatie, hierna "het decreet" : |
- een exemplaar van de contracten inzake vertoning op televisie, VOD | - een exemplaar van de contracten inzake vertoning op televisie, VOD |
of DVD-editie, of een kijkcijferattest; | of DVD-editie, of een kijkcijferattest; |
- een exemplaar van de selectiebrieven in festivals."; | - een exemplaar van de selectiebrieven in festivals."; |
4° paragraaf 3 wordt vervangen door hetgeen volgt : | 4° paragraaf 3 wordt vervangen door hetgeen volgt : |
" § 3. De aanvragen om herinvesteringspremies voor korte films en | " § 3. De aanvragen om herinvesteringspremies voor korte films en |
creatiedocumentaires van een duur korter dan zestig minuten gaan, op | creatiedocumentaires van een duur korter dan zestig minuten gaan, op |
straffe van onontvankelijkheid, samen met de volgende documenten ter | straffe van onontvankelijkheid, samen met de volgende documenten ter |
staving van de inachtneming van twee van de drie criteria bepaald bij | staving van de inachtneming van twee van de drie criteria bepaald bij |
artikel 6 : | artikel 6 : |
1° desgevallend, de gedagtekende, ondertekende en echt verklaarde | 1° desgevallend, de gedagtekende, ondertekende en echt verklaarde |
jaarlijkse borderellen, per bioscoop en erkende vertoningsplaats | jaarlijkse borderellen, per bioscoop en erkende vertoningsplaats |
betreffende de uitbating van het audiovisuele werk waarvoor de premie | betreffende de uitbating van het audiovisuele werk waarvoor de premie |
wordt aangevraagd alsook twee exemplaren van een samenvattende lijst | wordt aangevraagd alsook twee exemplaren van een samenvattende lijst |
opgesteld op basis van de borderellen waarvan sprake; | opgesteld op basis van de borderellen waarvan sprake; |
2° desgevallend, één exemplaar van de contracten inzake vertoning op | 2° desgevallend, één exemplaar van de contracten inzake vertoning op |
de televisie, VOD of DVD-editie, of een kijkcijferattest; | de televisie, VOD of DVD-editie, of een kijkcijferattest; |
3° desgevallend, een exemplaar van de brieven voor selectie in | 3° desgevallend, een exemplaar van de brieven voor selectie in |
festivals."; | festivals."; |
5° paragraaf 4 wordt vervangen door hetgeen volgt : | 5° paragraaf 4 wordt vervangen door hetgeen volgt : |
" § 4. De borderellen bedoeld bij de paragrafen 3 en 4 worden | " § 4. De borderellen bedoeld bij de paragrafen 3 en 4 worden |
opgesteld volgens het model als bijlage 8.". | opgesteld volgens het model als bijlage 8.". |
Art. 7.In artikel 6 van hetzelfde decreet worden de volgende |
Art. 7.In artikel 6 van hetzelfde decreet worden de volgende |
wijzigingen aangebracht : | wijzigingen aangebracht : |
1° de woorden "om een herinvesteringspremie voor korte films te kunnen | 1° de woorden "om een herinvesteringspremie voor korte films te kunnen |
genieten, moet het audiovisueel werk" worden vervangen door de woorden | genieten, moet het audiovisueel werk" worden vervangen door de woorden |
"om een herinvesteringspremie voor korte films en creatiedocumentaires | "om een herinvesteringspremie voor korte films en creatiedocumentaires |
van een duur korter dan zestig minuten te kunnen genieten, moet het | van een duur korter dan zestig minuten te kunnen genieten, moet het |
audiovisueel werk"; | audiovisueel werk"; |
2° bij punt 1°, worden de woorden "in minimum twee bioscoopzalen" | 2° bij punt 1°, worden de woorden "in minimum twee bioscoopzalen" |
vervangen door de woorden "in minimum twee bioscoopzalen of erkende | vervangen door de woorden "in minimum twee bioscoopzalen of erkende |
vertoningsplaatsen"; | vertoningsplaatsen"; |
3° bij punt 2°, wordt het woord "Internet" vervangen door het woord | 3° bij punt 2°, wordt het woord "Internet" vervangen door het woord |
"VOD"; | "VOD"; |
4° het punt 2° wordt aangevuld met de woorden "of met een totaal | 4° het punt 2° wordt aangevuld met de woorden "of met een totaal |
minimum van 50.000 kijkers"; | minimum van 50.000 kijkers"; |
5° het punt 3° wordt aangevuld met de volgende woorden "De festivals | 5° het punt 3° wordt aangevuld met de volgende woorden "De festivals |
moeten ten laatste het jaar waarvoor de premie wordt aangevraagd, | moeten ten laatste het jaar waarvoor de premie wordt aangevraagd, |
plaatsvinden". | plaatsvinden". |
Art. 8.Na artikel 6 van hetzelfde besluit wordt een artikel 6/1 |
Art. 8.Na artikel 6 van hetzelfde besluit wordt een artikel 6/1 |
ingevoegd, luidend als volgt : | ingevoegd, luidend als volgt : |
" Art. 6/1.Om de verhoging bedoeld bij artikel 49, § 2, van het |
" Art. 6/1.Om de verhoging bedoeld bij artikel 49, § 2, van het |
decreet te krijgen moet één van de volgende voorwaarden vervuld worden | decreet te krijgen moet één van de volgende voorwaarden vervuld worden |
: | : |
a) verkocht te zijn geweest voor een totaal minimumbedrag van 50 euro | a) verkocht te zijn geweest voor een totaal minimumbedrag van 50 euro |
per minuut bij uitgevers van televisiediensten, VOD en/of DVD, waarvan | per minuut bij uitgevers van televisiediensten, VOD en/of DVD, waarvan |
de dekking minstens landelijk is of met een totaal minimum van 50.000 | de dekking minstens landelijk is of met een totaal minimum van 50.000 |
kijkers; | kijkers; |
b) geselecteerd te zijn geweest : | b) geselecteerd te zijn geweest : |
- ofwel minimum in twee festivals opgenomen op de lijst als bijlage 4; | - ofwel minimum in twee festivals opgenomen op de lijst als bijlage 4; |
- ofwel minimum in één festival opgenomen op de lijst als bijlage 4, | - ofwel minimum in één festival opgenomen op de lijst als bijlage 4, |
en in officiële competitie in minimum negen andere festivals als deze | en in officiële competitie in minimum negen andere festivals als deze |
opgenomen op de lijst als bijlage 4; | opgenomen op de lijst als bijlage 4; |
ofwel in officiële competitie in minimum tien andere festivals als | ofwel in officiële competitie in minimum tien andere festivals als |
deze opgenomen op de lijst als bijlage 4. | deze opgenomen op de lijst als bijlage 4. |
De festivals moeten ten laatste het jaar waarvoor de premie | De festivals moeten ten laatste het jaar waarvoor de premie |
aangevraagd wordt, georganiseerd worden.". | aangevraagd wordt, georganiseerd worden.". |
Art. 9.In artikel 8, paragraaf 1, van hetzelfde besluit, worden de |
Art. 9.In artikel 8, paragraaf 1, van hetzelfde besluit, worden de |
volgende wijzigingen aangebracht : | volgende wijzigingen aangebracht : |
1° de woorden "en/of" worden geschrapt; | 1° de woorden "en/of" worden geschrapt; |
2° de woorden "de producent en/of de verdeler" worden vervangen door | 2° de woorden "de producent en/of de verdeler" worden vervangen door |
de woorden "de producent, de verdeler, de auteur-regisseur en/of de | de woorden "de producent, de verdeler, de auteur-regisseur en/of de |
scenarist"; | scenarist"; |
3° het eerste lid wordt aangevuld met de zin "Voor de scenarist, wordt | 3° het eerste lid wordt aangevuld met de zin "Voor de scenarist, wordt |
een verklaring op erewoord van verbintenis tot het schrijven van een | een verklaring op erewoord van verbintenis tot het schrijven van een |
welbepaald project bij deze aangifte van schuldvordering gevoegd". | welbepaald project bij deze aangifte van schuldvordering gevoegd". |
Art. 10.In artikel 8/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
Art. 10.In artikel 8/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 november | besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 november |
2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
1° het punt 1° wordt geschrapt; | 1° het punt 1° wordt geschrapt; |
2° de woorden "voor de herinvesteringspremies voor korte films," | 2° de woorden "voor de herinvesteringspremies voor korte films," |
worden geschrapt; | worden geschrapt; |
3° na de woorden "uiterlijk vier maanden na" worden de woorden "het | 3° na de woorden "uiterlijk vier maanden na" worden de woorden "het |
geschieden van de eerste van de volgende gebeurtenissen"; | geschieden van de eerste van de volgende gebeurtenissen"; |
4° de woorden "in een bioscoopzaal gelegen op" worden vervangen door | 4° de woorden "in een bioscoopzaal gelegen op" worden vervangen door |
de woorden "in een bioscoopzaal of een erkende vertoningsplaats | de woorden "in een bioscoopzaal of een erkende vertoningsplaats |
gelegen op". | gelegen op". |
Art. 11.In artikel 10 van hetzelfde besluit worden de woorden "voor |
Art. 11.In artikel 10 van hetzelfde besluit worden de woorden "voor |
de Audiovisuele Sector" vervangen door de woorden "voor de | de Audiovisuele Sector" vervangen door de woorden "voor de |
filmsector". | filmsector". |
Art. 12.In het opschrift van bijlage 1 bij ditzelfde besluit, |
Art. 12.In het opschrift van bijlage 1 bij ditzelfde besluit, |
vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
van 21 november 2013, worden de woorden "audiovisueel fictiewerk" | van 21 november 2013, worden de woorden "audiovisueel fictiewerk" |
vervangen door de woorden "ficties". | vervangen door de woorden "ficties". |
Art. 13.In het opschrift van bijlage 2 bij ditzelfde besluit, |
Art. 13.In het opschrift van bijlage 2 bij ditzelfde besluit, |
vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
van 21 november 2013, worden de woorden "audiovisueel animatiewerk" | van 21 november 2013, worden de woorden "audiovisueel animatiewerk" |
vervangen door de woorden "ficties". | vervangen door de woorden "ficties". |
Art. 14.In het opschrift van bijlage 3 bij ditzelfde besluit, |
Art. 14.In het opschrift van bijlage 3 bij ditzelfde besluit, |
vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
van 21 november 2013, worden de woorden "audiovisueel documentair | van 21 november 2013, worden de woorden "audiovisueel documentair |
werk" vervangen door de woorden "creatiedocumentaire". | werk" vervangen door de woorden "creatiedocumentaire". |
Art. 15.In de bijlagen 1, 2 en 3 van hetzelfde besluit, worden |
Art. 15.In de bijlagen 1, 2 en 3 van hetzelfde besluit, worden |
telkens de volgende wijzigingen aangebracht : | telkens de volgende wijzigingen aangebracht : |
1° de woorden "coëfficiënt O" worden vervangen door de woorden | 1° de woorden "coëfficiënt O" worden vervangen door de woorden |
"fictieve prijs 0 euro/bioscoopkaartje"; | "fictieve prijs 0 euro/bioscoopkaartje"; |
2° de woorden "coëfficiënt O,5" worden vervangen door de woorden | 2° de woorden "coëfficiënt O,5" worden vervangen door de woorden |
"fictieve prijs 1 euro/bioscoopkaartje"; | "fictieve prijs 1 euro/bioscoopkaartje"; |
3° de woorden "coëfficiënt 1" worden vervangen door de woorden | 3° de woorden "coëfficiënt 1" worden vervangen door de woorden |
"fictieve prijs 2 euro/bioscoopkaartje"; | "fictieve prijs 2 euro/bioscoopkaartje"; |
4° de woorden "coëfficiënt 1,5" worden vervangen door de woorden | 4° de woorden "coëfficiënt 1,5" worden vervangen door de woorden |
"fictieve prijs 3 euro/bioscoopkaartje"; | "fictieve prijs 3 euro/bioscoopkaartje"; |
Art. 16.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 4 vervangen door de |
Art. 16.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 4 vervangen door de |
bijlage 1 gevoegd bij dit besluit. | bijlage 1 gevoegd bij dit besluit. |
Art. 17.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 5 vervangen door de |
Art. 17.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 5 vervangen door de |
bijlage 2 gevoegd bij dit besluit. | bijlage 2 gevoegd bij dit besluit. |
Art. 18.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 6 vervangen door de |
Art. 18.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 6 vervangen door de |
bijlage 3 gevoegd bij dit besluit. | bijlage 3 gevoegd bij dit besluit. |
Art. 19.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 7 vervangen door de |
Art. 19.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 7 vervangen door de |
bijlage 4 gevoegd bij dit besluit. | bijlage 4 gevoegd bij dit besluit. |
Art. 20.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 8 vervangen door de |
Art. 20.In hetzelfde besluit, wordt bijlage 8 vervangen door de |
bijlage 5 gevoegd bij dit besluit. | bijlage 5 gevoegd bij dit besluit. |
Art. 21.De Minister bevoegd voor de filmsector wordt belast met de |
Art. 21.De Minister bevoegd voor de filmsector wordt belast met de |
uitvoering van dit besluit. | uitvoering van dit besluit. |
Brussel, 17 mei 2017. | Brussel, 17 mei 2017. |
De Minister-President, | De Minister-President, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
De Vice-President en Minister van Cultuur en Kind, | De Vice-President en Minister van Cultuur en Kind, |
A. GREOLI | A. GREOLI |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |