Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 13/11/1998
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van een toelage aan het gesubsidieerd vrije net van het secundair onderwijs "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van een toelage aan het gesubsidieerd vrije net van het secundair onderwijs Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot toekenning van een toelage aan het gesubsidieerd vrije net van het secundair onderwijs
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
13 NOVEMBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 13 NOVEMBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
tot toekenning van een toelage aan het gesubsidieerd vrije net van het tot toekenning van een toelage aan het gesubsidieerd vrije net van het
secundair onderwijs (V.Z.W., Voortgezette vorming in het katholiek secundair onderwijs (V.Z.W., Voortgezette vorming in het katholiek
onderwijs) onderwijs)
De Regering van de Franse Gemeenschap, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Gelet op de artikelen 55 tot 58 van de gecoördineerde wetten van 17 Gelet op de artikelen 55 tot 58 van de gecoördineerde wetten van 17
juli 1991 op de Rijkscomptabiliteit; juli 1991 op de Rijkscomptabiliteit;
Gelet op het decreet van 17 juli 1998 houdende eerste aanpassing van Gelet op het decreet van 17 juli 1998 houdende eerste aanpassing van
de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het
begrotingsjaar 1998; begrotingsjaar 1998;
Gelet op het decret van 16 juli 1993 betreffende de vorming tijdens de Gelet op het decret van 16 juli 1993 betreffende de vorming tijdens de
loopbaan van de personeelsleden van de inrichtingen voor gewoon loopbaan van de personeelsleden van de inrichtingen voor gewoon
secundair onderwijs; secundair onderwijs;
Gelet op het besluit van 11 december 1995 betreffende de Gelet op het besluit van 11 december 1995 betreffende de
administratieve en begrotingscontrole; administratieve en begrotingscontrole;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30 Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 30
september 1998; september 1998;
Gelet op het akkoord van de Minister tot wiens bevoegdheid de Gelet op het akkoord van de Minister tot wiens bevoegdheid de
begroting behoort, gegeven op 27 oktober 1998; begroting behoort, gegeven op 27 oktober 1998;
Op de voordracht van de Minister-Voorzitster, belast met het Op de voordracht van de Minister-Voorzitster, belast met het
Onderwijs; Onderwijs;
Gelet op de beraadslaging van 26 oktober 1998 van de Regering, Gelet op de beraadslaging van 26 oktober 1998 van de Regering,
Besluit : Besluit :

Artikel 1.Een globale toelage van 21 750 000 frank aan te rekenen op

Artikel 1.Een globale toelage van 21 750 000 frank aan te rekenen op
het krediet waarin voorzien in de basistoelage 44.08.56, het krediet waarin voorzien in de basistoelage 44.08.56,
organisatie-afdeling 52 van de algemene uitgavenbegroting van de organisatie-afdeling 52 van de algemene uitgavenbegroting van de
Franse Gemeenschap van België, Departement Onderwijs, Onderzoek en Franse Gemeenschap van België, Departement Onderwijs, Onderzoek en
Vorming, begrotingsjaar 1998 wordt toegekend aan de Vereniging zonder Vorming, begrotingsjaar 1998 wordt toegekend aan de Vereniging zonder
Winstoogmerk « Formation continue dans l'enseignement catholique », Winstoogmerk « Formation continue dans l'enseignement catholique »,
rekening 240-0384104-85, voor de periode tussen 1 september 1998 en 31 rekening 240-0384104-85, voor de periode tussen 1 september 1998 en 31
augustus 1999, hierna de « gerechtigde » genoemd. augustus 1999, hierna de « gerechtigde » genoemd.

Art. 2.De kosten voor eten en drinken, behoudens uitdrukkelijk

Art. 2.De kosten voor eten en drinken, behoudens uitdrukkelijk
andersluidende overeenkomst, zijn beperkt tot 300 F/dag/persoon die de andersluidende overeenkomst, zijn beperkt tot 300 F/dag/persoon die de
vormingsstage volgt voor wat de stages zonder verblijf ter plaatse vormingsstage volgt voor wat de stages zonder verblijf ter plaatse
betreft. betreft.

Art. 3.De reiskosten, behoudens uitdrukkelijk andersluidende

Art. 3.De reiskosten, behoudens uitdrukkelijk andersluidende
overeenkomst, zijn beperkt tot 6 F/km. overeenkomst, zijn beperkt tot 6 F/km.

Art. 4.De bij artikel 1 bedoelde toelage is bestemd voor het dekken

Art. 4.De bij artikel 1 bedoelde toelage is bestemd voor het dekken
van de realisatie van de volgende programma's : van de realisatie van de volgende programma's :
1° Alternatieve pedagogische benaderingen in verband met de algemene, 1° Alternatieve pedagogische benaderingen in verband met de algemene,
technologische en beroepsvorming, voor een totaal bedrag van 2 773 148 technologische en beroepsvorming, voor een totaal bedrag van 2 773 148
a) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 1 620 444 a) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 1 620 444
b) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 792 704 b) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 792 704
c) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen c) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen
evenals de kosten voor afschrijving en aankoop van uitrustingsgoederen evenals de kosten voor afschrijving en aankoop van uitrustingsgoederen
280 000 280 000
d) kosten voor het huren van materieel 5 000 d) kosten voor het huren van materieel 5 000
e) kosten voor het huren van lokalen 75 000 e) kosten voor het huren van lokalen 75 000
2° Nieuwe organisaties van de kennis en nieuwe technologieën, voor een 2° Nieuwe organisaties van de kennis en nieuwe technologieën, voor een
totaal bedrag van 3 022 300 totaal bedrag van 3 022 300
a) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 1 792 500 a) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 1 792 500
b) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 443 800 b) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 443 800
c) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen c) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen
evenals de kosten voor afschrijving en aankoop van uitrustingsgoederen evenals de kosten voor afschrijving en aankoop van uitrustingsgoederen
601 000 601 000
d) kosten voor het huren van materieel 160 000 d) kosten voor het huren van materieel 160 000
e) kosten voor het huren van lokalen 25 000 e) kosten voor het huren van lokalen 25 000
3° Inschrijvingskosten voor vormingsstages voor de personeelsleden, 3° Inschrijvingskosten voor vormingsstages voor de personeelsleden,
met inbegrip van het personeel met verlof voor het vervullen van met inbegrip van het personeel met verlof voor het vervullen van
opdrachten in het belang van het onderwijs, voor een totaal bedrag van opdrachten in het belang van het onderwijs, voor een totaal bedrag van
800 000 800 000
a) inschrijvingskosten voor de personeelsleden met inbegrip van het a) inschrijvingskosten voor de personeelsleden met inbegrip van het
personeel met verlof voor het vervullen van opdrachten in het belang personeel met verlof voor het vervullen van opdrachten in het belang
van het onderwijs 400 000 van het onderwijs 400 000
b) reis-, verblijf- en maaltijdkosten voor degenen die een vorming b) reis-, verblijf- en maaltijdkosten voor degenen die een vorming
volgen 400 000 volgen 400 000
4° Nieuwe praktijken ten bate van het onderwijs, voor een totaal 4° Nieuwe praktijken ten bate van het onderwijs, voor een totaal
bedrag van 10 703 915 bedrag van 10 703 915
a) terugbetaling aan het Ministerie van Onderwijs en Vorming van de a) terugbetaling aan het Ministerie van Onderwijs en Vorming van de
verschuldigde wedden in hun geheel, met inbegrip alle daarbij verschuldigde wedden in hun geheel, met inbegrip alle daarbij
behorende lasten, van personeelsleden die in vast verband benoemd zijn behorende lasten, van personeelsleden die in vast verband benoemd zijn
en die vanaf 1 september 1998 tot 31 augustus 1999 verlof hebben en die vanaf 1 september 1998 tot 31 augustus 1999 verlof hebben
gekregen om een opdracht te vervullen in het belang van het Onderwijs gekregen om een opdracht te vervullen in het belang van het Onderwijs
2 818 770 2 818 770
b) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 4 919 420 b) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 4 919 420
c) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 1 637 900 c) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 1 637 900
d) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen d) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen
evenals de kosten voor afschrijving en aankoop van uitrustingsgoederen evenals de kosten voor afschrijving en aankoop van uitrustingsgoederen
739 925 739 925
e) kosten voor het huren van materieel 111 650 e) kosten voor het huren van materieel 111 650
f) kosten voor het huren van lokalen 476 250 f) kosten voor het huren van lokalen 476 250
5° Opleiding van de hoofden van inrichting, voor een totaal bedrag van 5° Opleiding van de hoofden van inrichting, voor een totaal bedrag van
2 275 637 2 275 637
a) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 950 000 a) honoraria, reis- en organisatiekosten van de opleiders 950 000
b) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 621 077 b) reis-, huisvestings- en maaltijdkosten 621 077
c) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen 419 c) documentatiekosten voor degenen die een vormingsstage volgen 419
560 560
d) kosten voor het huren van materieel 30 000 d) kosten voor het huren van materieel 30 000
e) kosten voor het huren van lokalen 255 000 e) kosten voor het huren van lokalen 255 000
6° Organisatie, evaluatie van de vormingen en administratiekosten, 6° Organisatie, evaluatie van de vormingen en administratiekosten,
voor een totaal bedrag van 2 175 000 voor een totaal bedrag van 2 175 000
a) terugbetaling aan het Ministerie van Onderwijs Onderzoek en Vorming a) terugbetaling aan het Ministerie van Onderwijs Onderzoek en Vorming
van de verschuldigde wedden in hun geheel, met inbegrip alle daarbij van de verschuldigde wedden in hun geheel, met inbegrip alle daarbij
behorende lasten, van een personeelslid dat in vast verband benoemd is behorende lasten, van een personeelslid dat in vast verband benoemd is
en dat vanaf 1 september 1998 tot 31 augustus 1999 verlof heeft en dat vanaf 1 september 1998 tot 31 augustus 1999 verlof heeft
gekregen om een opdracht te vervullenin het belang van het Onderwijs 1 gekregen om een opdracht te vervullenin het belang van het Onderwijs 1
400 000 400 000
b) reiskosten 110 000 b) reiskosten 110 000
c) bureaukosten en kosten voor de aankoop van uitrustingsgoederen 615 c) bureaukosten en kosten voor de aankoop van uitrustingsgoederen 615
000 000
d) kosten voor het huren van lokalen 50 000 d) kosten voor het huren van lokalen 50 000

Art. 5.De toelage die 21 750 000 frank bedraagt, wordt in drie

Art. 5.De toelage die 21 750 000 frank bedraagt, wordt in drie
schijven uitbetaald en wel op de volgende manier : schijven uitbetaald en wel op de volgende manier :
1° een eerste schrijf van 13 050 000 frank, als voorschot, bij de 1° een eerste schrijf van 13 050 000 frank, als voorschot, bij de
ondertekening van dit besluit, wat overeenstemt met 60 % van het ondertekening van dit besluit, wat overeenstemt met 60 % van het
bedrag van de toelage; bedrag van de toelage;
2° op 15 januari 1999, een tweede schijf van 4 350 000 frank, als 2° op 15 januari 1999, een tweede schijf van 4 350 000 frank, als
voorschot, wat overeenstemt met 20 % van het bedrag van de toelage; voorschot, wat overeenstemt met 20 % van het bedrag van de toelage;
3° het saldo van 4 350 000 frank wat overeenstemt met 20 % van het 3° het saldo van 4 350 000 frank wat overeenstemt met 20 % van het
totaal bedrag van de toelage wordt uitbetaald na ontvangst en totaal bedrag van de toelage wordt uitbetaald na ontvangst en
goedkeuring van de bij artikel 7 bedoelde documenten. goedkeuring van de bij artikel 7 bedoelde documenten.

Art. 6.De bedragen in verband met lonen uitbetaald door het

Art. 6.De bedragen in verband met lonen uitbetaald door het
Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming worden onmiddellijk Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming worden onmiddellijk
teruggestort aan het Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming teruggestort aan het Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming
die een verklaring van schuldvordering opmaakt. die een verklaring van schuldvordering opmaakt.

Art. 7.Op het einde van de voorziene activiteiten en in elk geval

Art. 7.Op het einde van de voorziene activiteiten en in elk geval
vóór 15 november 1999, moet de gerechtigde op de toelage de hierna vóór 15 november 1999, moet de gerechtigde op de toelage de hierna
vermelde documenten voorleggen : vermelde documenten voorleggen :
1° de gedetailleerde rekening (in tweevoud) van de inkomsten en 1° de gedetailleerde rekening (in tweevoud) van de inkomsten en
uitgaven betreffende de bedoelde activiteiten; uitgaven betreffende de bedoelde activiteiten;
2° de bewijsstukken betreffende alle in 1° bedoelde uitgaven. Deze 2° de bewijsstukken betreffende alle in 1° bedoelde uitgaven. Deze
stukken moeten in tweevoud bezorgd worden en in chronologische orde stukken moeten in tweevoud bezorgd worden en in chronologische orde
opgenomen in een verzamelstaat, eveneens in tweevoud opgemaakt; opgenomen in een verzamelstaat, eveneens in tweevoud opgemaakt;
3° een activiteitenverslag in vijf exemplaren; dit verslag moet 3° een activiteitenverslag in vijf exemplaren; dit verslag moet
verplichtend een synthesenota bevatten waarin de concrete activiteiten verplichtend een synthesenota bevatten waarin de concrete activiteiten
worden opgenomen die verband houden met de periode die in dit besluit worden opgenomen die verband houden met de periode die in dit besluit
wordt bedoeld. wordt bedoeld.
Deze documenten moeten naar volgend adres worden gestuurd : De heer Deze documenten moeten naar volgend adres worden gestuurd : De heer
José Dooms, Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur voor José Dooms, Administrateur-generaal van het Algemeen Bestuur voor
Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, Surlet de Chokierplein 15-17, Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek, Surlet de Chokierplein 15-17,
te 1000 Brussel. te 1000 Brussel.

Art. 8.Om te kunnen voldoen aan de bepalingen van artikel 7, houdt de

Art. 8.Om te kunnen voldoen aan de bepalingen van artikel 7, houdt de
gerechtigde een afzonderlijke boekhouding bij wat de aanwending van de gerechtigde een afzonderlijke boekhouding bij wat de aanwending van de
toelage betreft. toelage betreft.

Art. 9.De toelage wordt uitbetaald ten belope van het verschuldigd

Art. 9.De toelage wordt uitbetaald ten belope van het verschuldigd
bedrag van de absoluut noodzakelijke uitgaven voor het verwezenlijken bedrag van de absoluut noodzakelijke uitgaven voor het verwezenlijken
van het projekt, met uitsluiting van de uitgaven die reeds van het projekt, met uitsluiting van de uitgaven die reeds
gefinancierd zijn via andere bronnen dan de in dit besluit bepaalde gefinancierd zijn via andere bronnen dan de in dit besluit bepaalde
toelage. toelage.
De eventuele intresten krijgen dezelfde bestemming als de toelagen en De eventuele intresten krijgen dezelfde bestemming als de toelagen en
worden op dezelfde wijze verantwoord zoniet worden zij van de toelagen worden op dezelfde wijze verantwoord zoniet worden zij van de toelagen
afgetrokken. afgetrokken.
De in1998-1999 niet opgebruikte bedragen mogen gebruikt worden voor de De in1998-1999 niet opgebruikte bedragen mogen gebruikt worden voor de
vormingsprogramma's van het eerste kwartaal van het schooljaar vormingsprogramma's van het eerste kwartaal van het schooljaar
1999-2000. De bedragen komen in mindering van de eerste of de tweede 1999-2000. De bedragen komen in mindering van de eerste of de tweede
schijf van de toelagen met betrekking tot het schooljaar 1999-2000. schijf van de toelagen met betrekking tot het schooljaar 1999-2000.

Art. 10.§ 1. Er wordt een Begeleidingscomité opgericht dat als

Art. 10.§ 1. Er wordt een Begeleidingscomité opgericht dat als
opdracht heeft de conformiteit van de activiteiten t.o.v. de clausules opdracht heeft de conformiteit van de activiteiten t.o.v. de clausules
van dit besluit na te gaan. van dit besluit na te gaan.
Worden aangesteld om deel uit te maken van dit Comité : Worden aangesteld om deel uit te maken van dit Comité :
* drie vertegenwoordigers van de Regering; * drie vertegenwoordigers van de Regering;
* de Directeur-generaal van het verplicht onderwijs; * de Directeur-generaal van het verplicht onderwijs;
* de Inspecteurs-generaal van het secundair onderwijs; * de Inspecteurs-generaal van het secundair onderwijs;
* een vertegenwoordiger van de Inspectie van Financiën; * een vertegenwoordiger van de Inspectie van Financiën;
* een vertegenwoordiger van het gesubsidieerd vrij secundair * een vertegenwoordiger van het gesubsidieerd vrij secundair
onderwijs. onderwijs.
Het Comité staat onder het voorzitterschap van de Directeur-generaal Het Comité staat onder het voorzitterschap van de Directeur-generaal
van het verplicht onderwijs. van het verplicht onderwijs.
De beslissingen worden met tweederde meerderheid an de aanwezige De beslissingen worden met tweederde meerderheid an de aanwezige
personen genomen. personen genomen.
§ 2. De gerechtigde legt het Begeleidingscomité om de drie maand een § 2. De gerechtigde legt het Begeleidingscomité om de drie maand een
verslag voor over de afwerking van het activiteitenprogramma. verslag voor over de afwerking van het activiteitenprogramma.
§ 3. In elk programma zijn de overdrachten toegelaten, met § 3. In elk programma zijn de overdrachten toegelaten, met
uitzondering van de verhoging van de artikelen betreffende het uitzondering van de verhoging van de artikelen betreffende het
huurgeld, waarvoor de toestemming van de Minister vereist is op de huurgeld, waarvoor de toestemming van de Minister vereist is op de
voordracht van het begeleidingscomité. De overdrachten van het ene voordracht van het begeleidingscomité. De overdrachten van het ene
naar het andere programma zijn toegelaten naar rata van 20 %. naar het andere programma zijn toegelaten naar rata van 20 %.
§ 4. Na gunstig advies van het Begeleidingscomité en in naleving van § 4. Na gunstig advies van het Begeleidingscomité en in naleving van
de bepalingen van het decreet van 16 juli 1993 betreffende de vorming de bepalingen van het decreet van 16 juli 1993 betreffende de vorming
tijdens de loopbaan in het secundair onderwijs, kan de Minister tot tijdens de loopbaan in het secundair onderwijs, kan de Minister tot
wiens bevoegdheid het secundair onderwijs behoort, overdrachten van wiens bevoegdheid het secundair onderwijs behoort, overdrachten van
meer dan 20 % toelaten tussen de verschillende programma's bedoeld bij meer dan 20 % toelaten tussen de verschillende programma's bedoeld bij
artikel 4. artikel 4.

Art. 11.De Minister kan verantwoordelijk gesteld worden noch voor de

Art. 11.De Minister kan verantwoordelijk gesteld worden noch voor de
overeenkomsten, noch voor de akten van onderaanbesteding, noch voor de overeenkomsten, noch voor de akten van onderaanbesteding, noch voor de
inhoud van de documenten voorgelegd ter gelegenheid van de inhoud van de documenten voorgelegd ter gelegenheid van de
verwezenlijking van het krachtens dit besluit gesubsidieerd projekt, verwezenlijking van het krachtens dit besluit gesubsidieerd projekt,
noch voor de schade berokkend aan de personen en de goederen; noch voor de schade berokkend aan de personen en de goederen;

Art. 12.§ 1. De gerechtigde is verantwoorderelijk voor het projekt en

Art. 12.§ 1. De gerechtigde is verantwoorderelijk voor het projekt en
de voorgelegde documenten, hij blijft er eigenaar van en is vrij die de voorgelegde documenten, hij blijft er eigenaar van en is vrij die
te gebruiken buiten de uitvoeringstermijnen van dit besluit. Op de te gebruiken buiten de uitvoeringstermijnen van dit besluit. Op de
voorgelegde documenten moet vermeld staan : « Publicatie in het kader voorgelegde documenten moet vermeld staan : « Publicatie in het kader
van de toelagen van de Franse Gemeenschap voor de vorming tijdens de van de toelagen van de Franse Gemeenschap voor de vorming tijdens de
loopbaan in het gewoon secundair onderwijs ». loopbaan in het gewoon secundair onderwijs ».
§ 2. Ingeval deze toelage al de kosten dekt in verband met het § 2. Ingeval deze toelage al de kosten dekt in verband met het
opstellen van documenten, houdt de Minister zich het recht voor deze opstellen van documenten, houdt de Minister zich het recht voor deze
documenten in te houden of uit te geven, in onbeperkt aantal, met het documenten in te houden of uit te geven, in onbeperkt aantal, met het
oog op educatieve doelstellingen. De herdrukkingen en hun verspreiding oog op educatieve doelstellingen. De herdrukkingen en hun verspreiding
staan vrij van inning van rechten. staan vrij van inning van rechten.
In dit kader, indien het opstellen van visuele of audiovisuele In dit kader, indien het opstellen van visuele of audiovisuele
documenten voorzien is, kan de Minister de hier hoger vermelde rechten documenten voorzien is, kan de Minister de hier hoger vermelde rechten
afstaan aan de V.Z.W. « Médiathèque de la Communauté française de afstaan aan de V.Z.W. « Médiathèque de la Communauté française de
Belgique », in het kader van de opdracht waarmee zij belast werd, met Belgique », in het kader van de opdracht waarmee zij belast werd, met
het oog op de reproductie en de verpreiding, en volgens de algemene het oog op de reproductie en de verpreiding, en volgens de algemene
voorwaarden inzake lening. voorwaarden inzake lening.
Brussel, 13 november 1998. Brussel, 13 november 1998.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-Voorzitster belast met het Onderwijs, De Minister-Voorzitster belast met het Onderwijs,
Mevr. L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^