Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Samenwerkingsakkoord van --
← Terug naar "Samenwerkingsakkoord tot wijziging van het kaderakkoord van 27 februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand a Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, gewijzigd bij de bi(...)"
Samenwerkingsakkoord tot wijziging van het kaderakkoord van 27 februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand a Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, gewijzigd bij de bi(...) Samenwerkingsakkoord tot wijziging van het kaderakkoord van 27 februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand a Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, gewijzigd bij de bi(...)
WAALSE OVERHEIDSDIENST, FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS WAALSE OVERHEIDSDIENST, FRANSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS
HOOFDSTEDELIJK GEWEST EN MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP HOOFDSTEDELIJK GEWEST EN MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
Samenwerkingsakkoord tot wijziging van het kaderakkoord van 27 Samenwerkingsakkoord tot wijziging van het kaderakkoord van 27
februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals
Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het
inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand aan personen en inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand aan personen en
betreffende gemeenschappelijke principes die op deze laatsten van betreffende gemeenschappelijke principes die op deze laatsten van
toepassing zijn toepassing zijn
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993, instellingen, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993,
inzonderheid op de artikelen 5, § 1, I en II, en 92bis, § 1; inzonderheid op de artikelen 5, § 1, I en II, en 92bis, § 1;
Gelet op het bijzonder decreet van de Franse Gemeenschap van 3 april Gelet op het bijzonder decreet van de Franse Gemeenschap van 3 april
2014 betreffende de bevoegdheden van de Franse Gemeenschap waarvan de 2014 betreffende de bevoegdheden van de Franse Gemeenschap waarvan de
uitoefening aan het Waalse Gewest en aan de Franse uitoefening aan het Waalse Gewest en aan de Franse
Gemeenschapscommissie overgedragen wordt, inzonderheid op artikel 13; Gemeenschapscommissie overgedragen wordt, inzonderheid op artikel 13;
Gelet op het bijzonder decreet van de Vergadering van de Franse Gelet op het bijzonder decreet van de Vergadering van de Franse
Gemeenschapscommissie van 4 april 2014 betreffende de bevoegdheden van Gemeenschapscommissie van 4 april 2014 betreffende de bevoegdheden van
de Franse Gemeenschap waarvan de uitoefening aan het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschap waarvan de uitoefening aan het Waalse Gewest en
aan de Franse Gemeenschapscommissie overgedragen wordt, inzonderheid aan de Franse Gemeenschapscommissie overgedragen wordt, inzonderheid
op artikel 13; op artikel 13;
Gelet op het decreet van het Waals Gewest van 11 juli 2014 betreffende Gelet op het decreet van het Waals Gewest van 11 juli 2014 betreffende
de bevoegdheden van de Franse Gemeenschap waarvan de uitoefening aan de bevoegdheden van de Franse Gemeenschap waarvan de uitoefening aan
het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie overgedragen het Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie overgedragen
wordt, inzonderheid op artikel 13 ; wordt, inzonderheid op artikel 13 ;
Overwegende dat de Regering van de "Fédération Wallonie-Bruxelles" en Overwegende dat de Regering van de "Fédération Wallonie-Bruxelles" en
van het Waals Gewest, evenals het College van de Franse van het Waals Gewest, evenals het College van de Franse
Gemeenschapscommissie, meer dan zeven jaar na de inwerkingtreding van Gemeenschapscommissie, meer dan zeven jaar na de inwerkingtreding van
het kaderakkoord van 27 februari 2014 tot samenwerking tussen de het kaderakkoord van 27 februari 2014 tot samenwerking tussen de
Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse
Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake
gezondheid en bijstand aan personen en betreffende gemeenschappelijke gezondheid en bijstand aan personen en betreffende gemeenschappelijke
principes die op deze laatsten van toepassing zijn, besloten hebben principes die op deze laatsten van toepassing zijn, besloten hebben
tot de beoordeling van genoemd samenwerkingsakkoord; tot de beoordeling van genoemd samenwerkingsakkoord;
Overwegende dat de beleidsverklaringen van de Franse Gemeenschap en Overwegende dat de beleidsverklaringen van de Franse Gemeenschap en
van het Waals Gewest overigens de nadere werkingsregels voor het van het Waals Gewest overigens de nadere werkingsregels voor het
overlegorgaan, opgericht in het kader van het Kaderakkoord van 27 overlegorgaan, opgericht in het kader van het Kaderakkoord van 27
februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals februari 2014 tot samenwerking tussen de Franse Gemeenschap, het Waals
Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende het
inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand aan personen inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand aan personen
voor meer doeltreffendheid vereenvoudigd zullen worden; » ; voor meer doeltreffendheid vereenvoudigd zullen worden; » ;
Overwegende dat bedoeld samenwerkingsakkoord voortvloeit uit artikel Overwegende dat bedoeld samenwerkingsakkoord voortvloeit uit artikel
13 van het bijzonder decreet van 3 april 2014 betreffende de 13 van het bijzonder decreet van 3 april 2014 betreffende de
bevoegdheden van de Franse Gemeenschap waarvan de uitoefening aan het bevoegdheden van de Franse Gemeenschap waarvan de uitoefening aan het
Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie overgedragen Waalse Gewest en aan de Franse Gemeenschapscommissie overgedragen
wordt; wordt;
Overwegende dat uit deze beoordeling blijkt dat de ingevoerde Overwegende dat uit deze beoordeling blijkt dat de ingevoerde
inter-Franstalige overlegstructuur een aanzienlijke administratieve inter-Franstalige overlegstructuur een aanzienlijke administratieve
overlast betekent, waardoor een spoedig geachte reactie in het kader overlast betekent, waardoor een spoedig geachte reactie in het kader
van het beheer van de gezondheidscrisis in verband met COVID-19 van het beheer van de gezondheidscrisis in verband met COVID-19
verhinderd werd; verhinderd werd;
Overwegende dat er, bovenop het inter-Franstalig overleg bepaald bij Overwegende dat er, bovenop het inter-Franstalig overleg bepaald bij
genoemd samenwerkingsakkoord, over talrijke teksten overleg is genoemd samenwerkingsakkoord, over talrijke teksten overleg is
gepleegd tussen de bevoegde deelgebieden en de federale overheid, met gepleegd tussen de bevoegde deelgebieden en de federale overheid, met
name via het Overlegcomité of de Interministeriële Conferentie name via het Overlegcomité of de Interministeriële Conferentie
Volksgezondheid. Het wijzigend samenwerkingsakkoord voorziet voortaan Volksgezondheid. Het wijzigend samenwerkingsakkoord voorziet voortaan
dat elke tekst die het voorwerp heeft uitgemaakt van een goedkeuring dat elke tekst die het voorwerp heeft uitgemaakt van een goedkeuring
in het kader van een ingesteld overlegorgaan niet meer voorgelegd in het kader van een ingesteld overlegorgaan niet meer voorgelegd
dient te worden aan inter-Franstalig overleg; dient te worden aan inter-Franstalig overleg;
Overwegende dat het overlegorgaan, ingesteld bij het Ministerieel Overwegende dat het overlegorgaan, ingesteld bij het Ministerieel
comité, samengesteld is uit vertegenwoordigers van de partners comité, samengesteld is uit vertegenwoordigers van de partners
betrokken bij het beheer van de bevoegdheden inzake gezondheidszorg en betrokken bij het beheer van de bevoegdheden inzake gezondheidszorg en
bijstand aan de personen binnen de partijen. Daarbij blijkt nu dat bijstand aan de personen binnen de partijen. Daarbij blijkt nu dat
deze vertegenwoordigers in het kader van de verschillende deze vertegenwoordigers in het kader van de verschillende
adviesverlenende procedures van de Gemeenschapsregering en de Waalse adviesverlenende procedures van de Gemeenschapsregering en de Waalse
Regering en van het College van de Franse Gemeenschapscommissie reeds Regering en van het College van de Franse Gemeenschapscommissie reeds
geraadpleegd zijn. Het wijzigend samenwerkingsakkoord voorziet geraadpleegd zijn. Het wijzigend samenwerkingsakkoord voorziet
bijgevolg dat het ministerieel comité moet beslissen over de bijgevolg dat het ministerieel comité moet beslissen over de
verwijzing van een tekst die aan het inter-Franstalig overleg is verwijzing van een tekst die aan het inter-Franstalig overleg is
onderworpen, naar het overlegorgaan; onderworpen, naar het overlegorgaan;
Overwegende dat de termijnen van het inter-Franstalig overleg een Overwegende dat de termijnen van het inter-Franstalig overleg een
probleem hebben gesteld in het kader van het beheer van de probleem hebben gesteld in het kader van het beheer van de
gezondheidscrisis, maar dat dit ook het geval is geweest voor andere gezondheidscrisis, maar dat dit ook het geval is geweest voor andere
decreten of besluiten. Dienovereenkomstig werd een eerste wijziging decreten of besluiten. Dienovereenkomstig werd een eerste wijziging
van het samenwerkingsakkoord van 27 februari 2014 door de Parlementen van het samenwerkingsakkoord van 27 februari 2014 door de Parlementen
en de Vergadering goedgekeurd om een procedure van uiterste en de Vergadering goedgekeurd om een procedure van uiterste
hoogdringendheid in te voeren voor iedere tekst die specifiek de hoogdringendheid in te voeren voor iedere tekst die specifiek de
bestrijding van COVID-19 beoogt. Met oog voor administratieve bestrijding van COVID-19 beoogt. Met oog voor administratieve
vereenvoudiging voorziet dit samenwerkingsakkoord dat de raadpleging vereenvoudiging voorziet dit samenwerkingsakkoord dat de raadpleging
van het overlegorgaan enkel nog op vraag van het ministerieel comité van het overlegorgaan enkel nog op vraag van het ministerieel comité
door zal gaan, een inkorting van de termijnen voor het indienen van de door zal gaan, een inkorting van de termijnen voor het indienen van de
adviezen in het kader van de gewone en spoedeisende procedure, evenals adviezen in het kader van de gewone en spoedeisende procedure, evenals
een eenvoudige informatieprocedure voor de dossiers waarvan de een eenvoudige informatieprocedure voor de dossiers waarvan de
hoogdringendheid behoorlijk gemotiveerd zou worden of wanneer zij het hoogdringendheid behoorlijk gemotiveerd zou worden of wanneer zij het
beheer beogen van een crisis die een hoog risico voor de menselijke beheer beogen van een crisis die een hoog risico voor de menselijke
gezondheid inhoudt. Voortaan zullen de voorstellen tot decreet bij het gezondheid inhoudt. Voortaan zullen de voorstellen tot decreet bij het
ministerieel comité aanhangig kunnen worden gemaakt wanneer minstens ministerieel comité aanhangig kunnen worden gemaakt wanneer minstens
één derde van de leden van de betrokken vergadering daarom verzoeken; één derde van de leden van de betrokken vergadering daarom verzoeken;
Gelet op het bestaan van andere overlegfora zoals het Overlegcomité of Gelet op het bestaan van andere overlegfora zoals het Overlegcomité of
de ministeriële conferenties; de ministeriële conferenties;
Gelet op de noodzaak tot vereenvoudiging van de procedures in het Gelet op de noodzaak tot vereenvoudiging van de procedures in het
inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand aan de inter-Franstalig overleg inzake gezondheid en bijstand aan de
personen, met name ten opzichte van de gezondheidscrisi COVID-19. personen, met name ten opzichte van de gezondheidscrisi COVID-19.
De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering, in de De Franse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar Regering, in de
persoon van de Minister-President, Pierre-Yves Jeholet, persoon van de Minister-President, Pierre-Yves Jeholet,
Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, in de persoon Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, in de persoon
van de Minister-President, Elio Di Rupo, van de Minister-President, Elio Di Rupo,
De Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door haar College in De Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door haar College in
de persoon van de voorzitster, Barbara Trachte, de persoon van de voorzitster, Barbara Trachte,
Komen het volgende overeen : Komen het volgende overeen :

Artikel 1.In artikel 4 van het Kaderakkoord tot samenwerking tussen

Artikel 1.In artikel 4 van het Kaderakkoord tot samenwerking tussen
de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse
Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake Gemeenschapscommissie betreffende het inter-Franstalig overleg inzake
gezondheid en bijstand aan personen en betreffende gemeenschappelijke gezondheid en bijstand aan personen en betreffende gemeenschappelijke
principes die op deze laatsten van toepassing zijn worden de woorden principes die op deze laatsten van toepassing zijn worden de woorden
"en twee ondervoorzitters" vervangen door de woorden "voor een periode "en twee ondervoorzitters" vervangen door de woorden "voor een periode
van twee jaar volgens het principe van een alternerend van twee jaar volgens het principe van een alternerend
voorzitterschap". voorzitterschap".

Art. 2.Artikel 5 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 2.Artikel 5 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
als volgt: als volgt:
"

Art. 5.Het ministerieel comité heeft als opdracht om in het kader

 "

Art. 5.Het ministerieel comité heeft als opdracht om in het kader
van de procedures bedoeld in de afdelingen 1 en 2 van hoofdstuk 5, het van de procedures bedoeld in de afdelingen 1 en 2 van hoofdstuk 5, het
overleg tussen de partijen te organiseren, vóór de aanneming, door één overleg tussen de partijen te organiseren, vóór de aanneming, door één
van hen, van een decreet of regelgevend besluit inzake gezondheidszorg van hen, van een decreet of regelgevend besluit inzake gezondheidszorg
of bijstand aan personen. of bijstand aan personen.
Elke partij licht het ministerieel comité in over elk sociaal overleg Elke partij licht het ministerieel comité in over elk sociaal overleg
in de niet-commerciële sector inzake gezondheidszorg en bijstand aan in de niet-commerciële sector inzake gezondheidszorg en bijstand aan
personen die zij overweegt in te leiden. personen die zij overweegt in te leiden.
Het Parlement van de Franse Gemeenschap, het Parlement van Wallonië en Het Parlement van de Franse Gemeenschap, het Parlement van Wallonië en
de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie kunnen eveneens het de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie kunnen eveneens het
advies van het ministerieel comité inwinnen over een voorstel tot advies van het ministerieel comité inwinnen over een voorstel tot
decreet inzake gezondheid en bijstand aan personen waarvan zij kennis decreet inzake gezondheid en bijstand aan personen waarvan zij kennis
moeten nemen, wanneer minstens één derde van de leden van de betrokken moeten nemen, wanneer minstens één derde van de leden van de betrokken
vergadering daar volgens de wijze, bepaald bij het reglement, om vergadering daar volgens de wijze, bepaald bij het reglement, om
verzoekt. verzoekt.
Het ministerieel comité heeft als opdracht om in het kader van de Het ministerieel comité heeft als opdracht om in het kader van de
procedure bedoeld in afdeling 3 van hoofdstuk 5 het overleg tussen de procedure bedoeld in afdeling 3 van hoofdstuk 5 het overleg tussen de
partijen te organiseren wanneer een procedure wegens een partijen te organiseren wanneer een procedure wegens een
belangenconflict in de zin van artikel 143, § 1, van de Grondwet en belangenconflict in de zin van artikel 143, § 1, van de Grondwet en
van hoofdstuk II van de gewone wet tot hervorming der instellingen van van hoofdstuk II van de gewone wet tot hervorming der instellingen van
9 augustus 1980 toegepast wordt op initiatief van één dezer partijen, 9 augustus 1980 toegepast wordt op initiatief van één dezer partijen,
en verband houdt met de aangelegenheden inzake gezondheidszorgen of en verband houdt met de aangelegenheden inzake gezondheidszorgen of
bijstand aan personen. bijstand aan personen.
Er wordt op loyale wijze plaats overleg gepleegd als bedoeld in leden Er wordt op loyale wijze plaats overleg gepleegd als bedoeld in leden
1 en 4, met respect voor de principes verwoord in hoofdstuk 2.". 1 en 4, met respect voor de principes verwoord in hoofdstuk 2.".

Art. 3.Artikel 6 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt opgeheven.

Art. 3.Artikel 6 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt opgeheven.

Art. 4.In artikel 7 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het

Art. 4.In artikel 7 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het
tweede lid opgeheven. tweede lid opgeheven.

Art. 5.Artikel 9 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 5.Artikel 9 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
door hetgeen volgt: door hetgeen volgt:
"

Art. 9.§ 1. Het overlegorgaan heeft tot doel om op verzoek van een

 "

Art. 9.§ 1. Het overlegorgaan heeft tot doel om op verzoek van een
minister aangewezen in het ministerieel comité, adviezen of minister aangewezen in het ministerieel comité, adviezen of
aanbevelingen uit te brengen inzake gezondheidszorg of bijstand aan aanbevelingen uit te brengen inzake gezondheidszorg of bijstand aan
personen, gegrond o.a. op de principes verwoord in hoofdstuk 2. personen, gegrond o.a. op de principes verwoord in hoofdstuk 2.
§ 2. In het kader van de procedures bedoeld in de afdelingen 1 en 2 § 2. In het kader van de procedures bedoeld in de afdelingen 1 en 2
van hoofdstuk 5 brengt het een aanbeveling of een advies uit voor de van hoofdstuk 5 brengt het een aanbeveling of een advies uit voor de
aanneming van een decreet of een reglementair besluit inzake aanneming van een decreet of een reglementair besluit inzake
gezondheidszorg of bijstand aan personen dat is ingediend. gezondheidszorg of bijstand aan personen dat is ingediend.
§ 3. In het kader van de procedure bedoeld in afdeling 3 van hoofdstuk § 3. In het kader van de procedure bedoeld in afdeling 3 van hoofdstuk
5 brengt het eerst een aanbeveling of een advies uit over het voorwerp 5 brengt het eerst een aanbeveling of een advies uit over het voorwerp
van de belangenconflictenprocedure dat is ingediend.". van de belangenconflictenprocedure dat is ingediend.".

Art. 6.In artikel 10 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het

Art. 6.In artikel 10 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het
woord "regelmatig" vervangen door de woorden "op verzoek van het woord "regelmatig" vervangen door de woorden "op verzoek van het
ministerieel comité". ministerieel comité".

Art. 7.Artikel 12 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 7.Artikel 12 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
door hetgeen volgt: door hetgeen volgt:
"

Art. 12.§ 1. De Regering of het College van de betrokken partij

 "

Art. 12.§ 1. De Regering of het College van de betrokken partij
richt elk voorontwerp van decreet of elk ontwerp van reglementair richt elk voorontwerp van decreet of elk ontwerp van reglementair
besluir inzake gezondheidszorg of bijstand aan personen aan het besluir inzake gezondheidszorg of bijstand aan personen aan het
ministerieel comité. ministerieel comité.
De voorzitter van de wetgevende vergadering van de betrokken partij De voorzitter van de wetgevende vergadering van de betrokken partij
kan elk voorstel van decreet inzake gezondheidszorg of bijstand aan kan elk voorstel van decreet inzake gezondheidszorg of bijstand aan
personen aan het ministerieel comité richten. personen aan het ministerieel comité richten.
§ 2. De Regering of het College van de betrokken partij richt ieder § 2. De Regering of het College van de betrokken partij richt ieder
ontwerp dat in de niet-commerciële sector onder het sociaal overleg ontwerp dat in de niet-commerciële sector onder het sociaal overleg
valt inzake gezondheidszorg of bijstand aan personen waarbij de in het valt inzake gezondheidszorg of bijstand aan personen waarbij de in het
overlegorgaan vertegenwoordigde partners betrokken zijn volgens de overlegorgaan vertegenwoordigde partners betrokken zijn volgens de
informatieprocedure omschreven in artikel 5, lid 2, aan het informatieprocedure omschreven in artikel 5, lid 2, aan het
ministerieel comité. ministerieel comité.
§ 3. In afwijking van de §§ 1 en 2 moeten teksten die het voorwerp § 3. In afwijking van de §§ 1 en 2 moeten teksten die het voorwerp
hebben uitgemaakt van een goedkeuring in het kader van een ingesteld hebben uitgemaakt van een goedkeuring in het kader van een ingesteld
overlegorgaan niet aan het ministerieel comité worden gericht.". overlegorgaan niet aan het ministerieel comité worden gericht.".

Art. 8.Artikel 13 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 8.Artikel 13 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
door hetgeen volgt: door hetgeen volgt:
"

Art. 13.Wanneer het overlegorgaan niet bevraagd wordt zoals bepaald

 "

Art. 13.Wanneer het overlegorgaan niet bevraagd wordt zoals bepaald
in lid 2, beschikt het ministerieel comité over een termijn van tien in lid 2, beschikt het ministerieel comité over een termijn van tien
dagen om overleg te plegen over het voorontwerp of het voorstel van dagen om overleg te plegen over het voorontwerp of het voorstel van
decreet of het ontwerp van reglementaire besluit dat aan genoemd decreet of het ontwerp van reglementaire besluit dat aan genoemd
orgaan wordt voorgelegd. orgaan wordt voorgelegd.
Op vraag van een minister aangewezen in het ministerieel comité, kan Op vraag van een minister aangewezen in het ministerieel comité, kan
het overlegorgaan bevraagd worden over het voorontwerp of voorstel van het overlegorgaan bevraagd worden over het voorontwerp of voorstel van
decreet of het ontwerp van reglementair besluit dat aan genoemd orgaan decreet of het ontwerp van reglementair besluit dat aan genoemd orgaan
wordt voorgelegd. Het overlegorgaan beschikt over een termijn van wordt voorgelegd. Het overlegorgaan beschikt over een termijn van
vijftien dagen om een aanbeveling of een advies uit te brengen ten vijftien dagen om een aanbeveling of een advies uit te brengen ten
behoeve van het ministerieel comité, die ingaat te rekenen van het behoeve van het ministerieel comité, die ingaat te rekenen van het
verzoek van het ministerieel comité. verzoek van het ministerieel comité.
Wanneer het overlegorgaan bevraagd wordt als bepaald in lid 2, Wanneer het overlegorgaan bevraagd wordt als bepaald in lid 2,
beschikt het ministerieel comité over een termijn van zeven dagen om beschikt het ministerieel comité over een termijn van zeven dagen om
overleg te plegen op grond van de aanbeveling of het advies van het overleg te plegen op grond van de aanbeveling of het advies van het
overlegorgaan, die ingaat te rekenen van de overmaking van het advies overlegorgaan, die ingaat te rekenen van de overmaking van het advies
of de aanbeveling van het overlegorgaan of, in voorkomend geval, van of de aanbeveling van het overlegorgaan of, in voorkomend geval, van
het verstrijken van de termijn van vijftien dagen bedoeld in lid 2, het verstrijken van de termijn van vijftien dagen bedoeld in lid 2,
wanneer het overlegorgaan de wens niet laat blijken dat het een wanneer het overlegorgaan de wens niet laat blijken dat het een
aanbeveling of een advies wil uitbrengen. aanbeveling of een advies wil uitbrengen.
Het ministerieel comité kan via consensus beslissen de termijn bepaald Het ministerieel comité kan via consensus beslissen de termijn bepaald
in lid 1 te verlengen. in lid 1 te verlengen.
Wanneer geen advies wordt uitgebracht binnen de termijnen bedoeld in Wanneer geen advies wordt uitgebracht binnen de termijnen bedoeld in
leden 1, 2 en 3, wordt de formaliteit vervuld geacht.". leden 1, 2 en 3, wordt de formaliteit vervuld geacht.".

Art. 9.Artikel 14 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 9.Artikel 14 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
door hetgeen volgt: door hetgeen volgt:
"

Art. 14.Als het voorontwerp of het voorstel van decreet of het

 "

Art. 14.Als het voorontwerp of het voorstel van decreet of het
ontwerp van reglementair besluit, aan overleg onderworpen, dringend ontwerp van reglementair besluit, aan overleg onderworpen, dringend
geacht wordt door betrokken partij, wordt door laatstgenoemde de geacht wordt door betrokken partij, wordt door laatstgenoemde de
spoedeisendheid op bijzondere wijze gemotiveerd en wordt dit spoedeisendheid op bijzondere wijze gemotiveerd en wordt dit
overeenkomstig artikel 12 bij het ministerieel comité aanhangig overeenkomstig artikel 12 bij het ministerieel comité aanhangig
gemaakt overeenkomstig artikel 12. gemaakt overeenkomstig artikel 12.
De spoedeisendheid wordt erkend geacht, behoudens betwisting door de De spoedeisendheid wordt erkend geacht, behoudens betwisting door de
twee andere partijen. twee andere partijen.
Wanneer de spoedeisendheid betwist wordt, wordt de overlegprocedure Wanneer de spoedeisendheid betwist wordt, wordt de overlegprocedure
bedoeld in artikel 13 toegepast. bedoeld in artikel 13 toegepast.
Wanneer de spoedeisendheid erkend wordt geacht, wordt de Wanneer de spoedeisendheid erkend wordt geacht, wordt de
overlegprocedure bedoeld in artikel 15 toegepast.". overlegprocedure bedoeld in artikel 15 toegepast.".

Art. 10.Artikel 15 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 10.Artikel 15 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
door hetgeen volgt: door hetgeen volgt:
"

Art. 15.Wanneer een aangelegenheid krachtens artikel 14 ingediend

 "

Art. 15.Wanneer een aangelegenheid krachtens artikel 14 ingediend
wordt en het overlegorgaan niet bevraagd wordt zoals bepaald in lid 2, wordt en het overlegorgaan niet bevraagd wordt zoals bepaald in lid 2,
beschikt het ministerieel comité over een termijn van vijf dagen om te beschikt het ministerieel comité over een termijn van vijf dagen om te
overleggen over het voorontwerp of het voorstel van decreet of het overleggen over het voorontwerp of het voorstel van decreet of het
ontwerp van reglementair besluit dat wordt voorgelegd. ontwerp van reglementair besluit dat wordt voorgelegd.
Op verzoek van een minister aangewezen in het ministerieel comité, kan Op verzoek van een minister aangewezen in het ministerieel comité, kan
het overlegorgaan worden bevraagd over het voorontwerp of het voorstel het overlegorgaan worden bevraagd over het voorontwerp of het voorstel
van decreet of het ontwerp van reglementair besluit dat wordt van decreet of het ontwerp van reglementair besluit dat wordt
ingediend. Het overlegorgaan beschikt over een termijn van zeven dagen ingediend. Het overlegorgaan beschikt over een termijn van zeven dagen
om een aanbeveling of een advies uit te brengen ten behoeve van het om een aanbeveling of een advies uit te brengen ten behoeve van het
ministerieel comité, dat ingaat te rekenen van het verzoek van het ministerieel comité, dat ingaat te rekenen van het verzoek van het
ministerieel comité. ministerieel comité.
Wanneer het overlegcomité bevraagd wordt als bedoeld in lid 2, Wanneer het overlegcomité bevraagd wordt als bedoeld in lid 2,
beschikt het ministerieel comité over drie dagen om overleg te plegen beschikt het ministerieel comité over drie dagen om overleg te plegen
op grond van de aanbeveling of het advies van het overlegorgaan. Als op grond van de aanbeveling of het advies van het overlegorgaan. Als
het overlegorgaan zijn aanbeveling of advies na afloop van de termijn het overlegorgaan zijn aanbeveling of advies na afloop van de termijn
overmaakt, houdt het ministerieel comité er geen rekening mee. overmaakt, houdt het ministerieel comité er geen rekening mee.
De termijn bedoeld in lid 3 gaat in te rekenen van het overmaken van De termijn bedoeld in lid 3 gaat in te rekenen van het overmaken van
het advies of van de aanbeveling van het overlegorgaan of, in het advies of van de aanbeveling van het overlegorgaan of, in
voorkomend geval, van het verstrijken van de termijn van zeven dagen voorkomend geval, van het verstrijken van de termijn van zeven dagen
bedoeld in lid 2, wanneer het overlegorgaan de wens niet laat blijken bedoeld in lid 2, wanneer het overlegorgaan de wens niet laat blijken
om een aanbeveling of een advies uit te brengen. om een aanbeveling of een advies uit te brengen.
Het ministerieel comité kan via een consensus beslissen om de termijn Het ministerieel comité kan via een consensus beslissen om de termijn
bedoeld in lid 1 te verlengen. bedoeld in lid 1 te verlengen.
Wanneer geen advies wordt uitgebracht binnen de termijnen bedoeld in Wanneer geen advies wordt uitgebracht binnen de termijnen bedoeld in
leden 1, 2 en 3, wordt de formaliteit vervuld geacht.". leden 1, 2 en 3, wordt de formaliteit vervuld geacht.".

Art. 11.In hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het opschrift van

Art. 11.In hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het opschrift van
afdeling 2/1, zoals ingevoegd bij artikel 1 van het afdeling 2/1, zoals ingevoegd bij artikel 1 van het
samenwerkingsakkoord van 25 februari 2001, vervangen door hetgeen samenwerkingsakkoord van 25 februari 2001, vervangen door hetgeen
volgt: "Informatieprocedure". volgt: "Informatieprocedure".

Art. 12.Artikel 15/1 van hetzelfde samenwerkingsakkoord, zoals

Art. 12.Artikel 15/1 van hetzelfde samenwerkingsakkoord, zoals
ingevoegd bij artikel 1 van het samenwerkingsakkoord van 25 februari ingevoegd bij artikel 1 van het samenwerkingsakkoord van 25 februari
2001, wordt vervangen door hetgeen volgt: 2001, wordt vervangen door hetgeen volgt:
"

Art. 15/1.Als het voorontwerp van decreet of het ontwerp van

 "

Art. 15/1.Als het voorontwerp van decreet of het ontwerp van
reglementair decreet, aan overleg onderworpen, specifiek een reglementair decreet, aan overleg onderworpen, specifiek een
behoorlijk gemotiveerde toestand van spoedeisendheid beoogt, dan wel behoorlijk gemotiveerde toestand van spoedeisendheid beoogt, dan wel
het beheer van een crisis met een hoog risico voor de menselijke het beheer van een crisis met een hoog risico voor de menselijke
gezondheid of een tekst die het voorwerp heeft uitgemaakt van een gezondheid of een tekst die het voorwerp heeft uitgemaakt van een
goedkeuring in het kader van een ingesteld overlegorgaan, wordt deze goedkeuring in het kader van een ingesteld overlegorgaan, wordt deze
enkel ter informatie aan het overlegorgaan of aan het ministerieel enkel ter informatie aan het overlegorgaan of aan het ministerieel
comité overgemaakt.". comité overgemaakt.".

Art. 13.Artikel 16 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 13.Artikel 16 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
als volgt: als volgt:
"

Art. 16.Wanneer een procedure voor een belangenconflict in de zin

 "

Art. 16.Wanneer een procedure voor een belangenconflict in de zin
van artikel 143, § 1, van de Grondwet of van hoofdstuk II van de van artikel 143, § 1, van de Grondwet of van hoofdstuk II van de
gewone wet tot hervorming der instellingen van 9 augustus 1980 gewone wet tot hervorming der instellingen van 9 augustus 1980
toegepast wordt op initiatief van één van de partijen en bettrekking toegepast wordt op initiatief van één van de partijen en bettrekking
heeft op de aangelegenheden inzake gezondheidszorg of bijstand aan heeft op de aangelegenheden inzake gezondheidszorg of bijstand aan
personen, maken de voorzitter van de wetgevende vergadering, haar personen, maken de voorzitter van de wetgevende vergadering, haar
Regering of haar College dit aanhangig bij het ministerieel comité Regering of haar College dit aanhangig bij het ministerieel comité
volgens de procedures bepaald in hoofdstuk V. volgens de procedures bepaald in hoofdstuk V.
Het ministerieel comité kan dit aanhangig maken bij het overlegorgaan Het ministerieel comité kan dit aanhangig maken bij het overlegorgaan
volgens de procedures bepaald in hoofdstuk V.". volgens de procedures bepaald in hoofdstuk V.".

Art. 14.In artikel 17 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt lid 3

Art. 14.In artikel 17 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt lid 3
opgeheven. opgeheven.

Art. 15.In hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het opschrift van

Art. 15.In hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt het opschrift van
hoofdstuk VII vervangen als volgt: "Secretariaat". hoofdstuk VII vervangen als volgt: "Secretariaat".

Art. 16.Artikel 18 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 16.Artikel 18 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
als volgt: als volgt:
"

Art. 18.Het ministerieel comité en het overlegorgaan worden

 "

Art. 18.Het ministerieel comité en het overlegorgaan worden
bijgestaan door een secretariaat, ingesteld door de partijen, waarvan bijgestaan door een secretariaat, ingesteld door de partijen, waarvan
de nadere werkingsregels omschreven zijn in het huishoudelijk de nadere werkingsregels omschreven zijn in het huishoudelijk
reglement bedoeld in artikel 7. reglement bedoeld in artikel 7.
Het secretariaat bestaat uit personeelsleden aangewezen door de Het secretariaat bestaat uit personeelsleden aangewezen door de
administratieve diensten van de partijen.". ». administratieve diensten van de partijen.". ».

Art. 17.Artikel 19 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen

Art. 17.Artikel 19 van hetzelfde samenwerkingsakkoord wordt vervangen
als volgt: als volgt:
"

Art. 19.Het secretariaat heeft als opdracht:

 "

Art. 19.Het secretariaat heeft als opdracht:
1° het secretariaat van het ministerieel comité en van het 1° het secretariaat van het ministerieel comité en van het
overlegorgaan bij te staan; overlegorgaan bij te staan;
2° de vergaderingen van het overlegorgaan en van het ministerieel 2° de vergaderingen van het overlegorgaan en van het ministerieel
comité voor te bereiden.". comité voor te bereiden.".
Brussel, 21 april 2022 opgemaakt in evenveel exemplaren als er Brussel, 21 april 2022 opgemaakt in evenveel exemplaren als er
akkoordsluitende partijen zijn, in de Franse taal. akkoordsluitende partijen zijn, in de Franse taal.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister-President, De Minister-President,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
Voor de Waalse Regering : Voor de Waalse Regering :
De Minister-President, De Minister-President,
E. DI RUPO E. DI RUPO
Voor de Franse Gemeenschapscommissie : Voor de Franse Gemeenschapscommissie :
De Voorzitster van het College, De Voorzitster van het College,
B. TRACHTE B. TRACHTE
^