COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN

Overdracht van een verzekeringsportefeuille tussen ondernemingen gevestigd in een Lid-staat van de Europese Economische Ruimte andere dan België De portefeuille van de levensverzekeringscontracten onderschreven in het kader van de produkten « Zurich Diamond Lux », « Lion Plus Rente », « Lion Plus Life », « Zurich Safe Rente », « Zurich Safe Capital », « DB Plus Life » en « DB Plus Rente » voortvloeiend uit de tak 21, evenals de levensverzekeringscontracten voortvloeiend uit de takken 23 en 26 van de onderneming naar Luxemburgs recht « Zurich Eurolife S.A. », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue de Bragance 48, te 1255 Luxembourg - L, werd overgedragen aan de onderneming naar Luxemburgs recht « Euresa Life S.A. », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue Charles Martel 56, te 2134 Luxembourg - L. De overdracht werd in het Groot-Hertogdom Luxemburg bij de ministeriële besluiten van 16 september 2004 goedgekeurd en geldt ten aanzien van alle verzekeringsnemers, verzekerden en alle betrokken derden.

Huidige bekendmaking geschiedt overeenkomstig artikel 11 van de Richtlijn 92/96/EEG. (4035)