gepubliceerd op 05 augustus 2016
Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van attest waarmee de buitenlandse studenten en onderzoekers het bewijs kunnen leveren dat zij over een beurs beschikken en op grond daarvan zijn vrijgesteld van de betaling van de bijdrage. - **** vertaling
- bron
- federale overheidsdienst binnenlandse zaken
- numac
- 2016000467
- pub.
- 05/08/2016
- prom.
- 27/06/2016
- ELI
- eli/besluit/2016/06/27/2016000467/staatsblad
- staatsblad
- https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
27 JUNI 2016. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van attest waarmee de buitenlandse studenten en onderzoekers het bewijs kunnen leveren dat zij over een beurs beschikken en op grond daarvan zijn vrijgesteld van de betaling van de bijdrage. - **** vertaling
De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het ministerieel besluit van 27 juni 2016 tot vaststelling van het model van attest waarmee de buitenlandse studenten en onderzoekers het bewijs kunnen leveren dat zij over een beurs beschikken en op grond daarvan zijn vrijgesteld van de betaling van de bijdrage (Belgisch Staatsblad van 6 juli 2016).
Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor **** vertaling in ****.
**** **** DIENST **** 27. JUNI 2016 - **** **** **** **** des **** der ****, **** der **** **** **** **** den **** **** ****, **** **** **** ein **** **** **** **** dessen **** der **** der **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** des **** **** 15.**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des Artikels 1/1, **** **** das **** **** 19. **** 2014; **** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des Artikels 1/1/1 § 2 ****. 4, ****: **** **** - Das in **** 1/1/1 § 2 ****. 4 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** **** **** in der **** **** **** **** ****.
****, den 27. Juni 2016 ****. ****
**** **** **** **** **** 27. Juni 2016 **** **** des **** der ****, **** der **** **** **** **** den **** **** ****, **** **** **** ein **** **** **** **** dessen **** der **** der **** **** **** **** der ****, die das **** **** **** **** **** **** ****, **** **** ein ****, der **** **** als **** **** **** ****, den **** ****, **** **** ein **** **** worden **** ****/**** **** (1) . . . . . **** in seiner/**** **** als **** (2): . . . . .
**** des **** **** **** **** der **** des **** **** 19.
**** 2013 **** die **** ****, **** der **** **** - der **** ****-**** - der **** ****, **** der **** **** - der **** ****-**** - der **** ****, **** der ****: . . . . ., **** der ****: . . . . ., **** der **** der **** **** **** **** ****, **** **** **** ****: . . . . ., **** der **** ****, der **** **** ****: . . . . . . . . . . . . . . ., **** der **** **** **** **** **** ****: . . . . . . . . . . , **** **** **** **** **** **** **** ein **** **** worden ****, **** **** **** das **** **** die ****, das/die er in **** ****- **** **** **** **** **** **** (4): . . . . . . . . . . . . . . .
**** **** **** **** **** . . . . . **** **** den **** **** ......................... . . . . . ...... bis **** . . . . . ...........................................................
Name: ...... . . . . . ****(****): . . . . .
****: ................ . . . . . ............... ****: ................... . . . . . ......................................
****: ...................................... . . . . . ........................................
**** in ....................... . . . . . ................., **** ........................ . . . . . ................................
**** des **** der **** **** **** **** (1) ****, **** **** **** des **** der **** **** ****, die das **** **** **** **** **** ****, ****.(2) **** **** ****/**** ****, **** ****.(3) **** des **** ****.(4)