23 OKTOBER 1998. - Ministerieel besluit waarbij de uitvoer naar en de doorvoer van sommige goederen met bestemming de Federale Republiek Joegoslavië aan vergunning onderworpen worden

De Minister van Economie, belast met Buitenlandse Handel, Gelet op het Verdrag van 25 maart 1957 tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, goedgekeurd bij de wet van 2 december 1957, gewijzigd door het Verdrag van Maastricht van 7 februari 1992 en het Besluit van de Raad van 1 januari 1995;

Gelet op de wet van 11 september 1962 betreffende de in-, uit- en doorvoer van goederen, gewijzigd bij de wetten van 19 juli 1968, 6 juli 1978, 2 januari 1991 en 3 augustus 1992;

Gelet op het koninklijk besluit van 30 december 1993 tot regeling van de in-, uit- en doorvoer van goederen en de daaraan verbonden technologie;

Gelet op de Verordening (EG) nr 2086/97 van de Commissie van 4 november 1997 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EEG) nr 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief;

Gelet op de Verordening (EG) nr 926/98 van de Raad van 27 april 1998 betreffende de beperking van bepaalde economische betrekkingen met de Federale Republiek Joegoslavië;

Gelet op het advies van de Interministeriële Economische Commissie, gegeven op 25 juni 1998;

Gelet op het advies van de Belgisch-Luxemburgse Administratieve Commissie, gegeven op 24 juli 1998;

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen door de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996;

Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door de verplichting om vanaf 1 mei 1998 de uitvoer naar en de doorvoer met bestemming de Federale Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro) van voor binnenlandse repressie of terrorisme bruikbare apparatuur, onder vergunning te plaatsen teneinde de toepassing te verzekeren van de Resolutie 1160/98, die goedgekeurd werd op 31 maart 1998 door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, Besluit :

Artikel 1.De uitvoer naar en de doorvoer met bestemming de Federale Republiek Joegoslavië (Servië en Montenegro) van de in de bijlage bij dit besluit vermelde goederen zijn aan de overlegging van een vergunning onderworpen.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 1998.

Brussel, 23 oktober 1998.

E. DI RUPO

Bijlage Apparatuur voor binnenlandse repressie of terrorisme Kogelbestendige helmen, helmen voor oproerbeheersing, schilden, alsmede speciaal hiervoor ontworpen onderdelen;

Speciaal ontworpen vingerafdrukkenapparatuur;

Elektrisch bediende zoeklichten;

Constructiematerieel met bescherming tegen kogels;

Jachtmessen;

Apparatuur voor het onderscheppen van berichten;

Optische halfgeleiderdetectoren;

Lichaamspantsering, voorzover niet vervaardigd volgens militaire normen of specificaties, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

Op alle wielen aangedreven, niet-weggebonden bedrijfsvoertuigen, vervaardigd met of voorzien van bescherming tegen kogels, alsmede profielpantsering voor dergelijke voertuigen;

Waterwerpers en speciaal ontworpen of speciaal aangepaste onderdelen daarvoor;

Voertuigen uitgerust met een waterwerper;

Voertuigen die speciaal zijn ontworpen of aangepast om door middel van stroomstoten indringers af te weren, en onderdelen daarvoor die daarvoor speciaal zijn ontworpen of aangepast;

Geluidsapparaten die door de fabrikant of de leverancier worden omschreven als geschikt voor oproerbeheersing, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

Voetboeien, groeps- en individuele kluisters en stroomgordels die speciaal zijn ontworpen voor het in hun bewegingen beperken van mensen, met uitzondering van : handboeien waarvan de maximumafmeting over alles, met inbegrip van de ketting, indien gesloten, ten hoogste 240 mm bedraagt;

Draagbare toestellen die ontworpen of aangepast zijn voor oproerbeheersing of zelfbescherming door het toedienen van een stof die mensen tijdelijk kan uitschakelen (zoals traangas of peperspray), alsmede speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;

Draagbare toestellen die zijn ontworpen of aangepast ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van elektrische schokken met inbegrip van stroomstokken, stroomschilden, verdovingsgeweren en geweren voor het afvuren van schokpijltjes (tasers), alsmede onderdelen daarvan die daarvoor speciaal ontworpen of aangepast zijn;

Elektronische uitrusting voor het opsporen van verborgen explosieven en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor,met uitzondering van : inspectieapparatuur waarin gebruik gemaakt wordt van TV-apparatuur of X-stralen;

Elektronische storingsapparaten die speciaal ontworpen zijn ter voorkoming van het door middel van radiosignalen op afstand doen exploderen van geïmproviseerde explosiemiddelen alsmede speciaal ontworpen onderdelen daarvoor.

Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 1998, waarbij de uit- en doorvoer van sommige goederen met bestemming de Federale Republiek Joegoslavië aan vergunning onderworpen worden.

De Minister van Economie, belast met Buitenlandse Handel, E. DI RUPO