23 NOVEMBER 2004. - Ministerieel besluit houdende de tijdelijke erkenning van de procedure van monsterneming voor dopingcontrole van de « Union des Associations européennes de Football » (UEFA), van artsen en van controlelaboratoria in het kader van de medisch verantwoorde sportbeoefening

De Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en Brussel, Gelet op het decreet van 27 maart 1991 inzake medisch verantwoorde sportbeoefening, gewijzigd bij de decreten van 20 december 1996 en 19 maart 2004;

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 23 oktober 1991 houdende uitvoering van het decreet van 27 maart 1991 inzake medisch verantwoorde sportbeoefening, inzonderheid op artikel 68, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 24 juli 1996 en 23 november 2001;

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juli 2004 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 oktober 2004;

Overwegende dat bij aanvraag van 23 september 2004 de « Union des Associations européennes de Football » (UEFA) het verzoek heeft gedaan tot erkenning van hun procedure van dopingcontrole, tot erkenning van een aantal WADA/IOC geaccrediteerde laboratoria en tot erkenning van een aantal artsen van buitenlandse nationaliteit als controlearts, voor controles in het kader van internationale voetbalwedstrijden georganiseerd door de UEFA op het grondgebied van de Vlaamse Gemeenschap;

Overwegende dat gelet op de aanvraag en op de voormelde wetgeving en reglementering de tijdelijke erkenning kan worden toegestaan op voorwaarde van inachtneming van een aantal procedurevoorschriften conform de voormelde wetgeving en reglementering, Besluit :

Artikel 1.§ 1. De procedure van monsterneming van urine van dopingcontroles, uitgevoerd overeenkomstig de reglementering van de « Union des Associations européennes de Football » (UEFA), wordt erkend als gelijkwaardig met de bepalingen in het besluit van de Vlaamse Regering van 23 oktober 1991 houdende uitvoering van het decreet van 27 maart 1991 inzake medisch verantwoorde sportbeoefening, mits inachtname van de procedurevoorschriften vermeld in artikel 3. § 2. De artsen van buitenlandse nationaliteit vermeld in bijlage 1 bij dit besluit worden tijdelijk erkend als controlearts. § 3. Voor de analyse van de monsters genomen tijdens de dopingcontrole worden de laboratoria, vermeld in bijlage 2 bij dit besluit, tijdelijk erkend.

Art. 2.De in artikel 1 vermelde gelijkwaardigheid en tijdelijke erkenningen gelden enkel voor de monsternemingen uitgevoerd in het kader van internationale voetbalwedstrijden georganiseerd door de « Union des Associations européennes de Football » (UEFA), voor de periode vanaf de inwerkingtreding van dit besluit tot en met 31 mei 2006.

Art. 3.Bij deze dopingcontroles kan steeds een controlearts die erkend is door de Vlaamse minister, bevoegd voor de medisch verantwoorde sportbeoefening, aanwezig zijn.

Een kopie van elk proces-verbaal van monsterneming, met vermelding van de gebruikte codes, moet onmiddellijk na elke wedstrijd gestuurd worden naar de administratie Gezondheidszorg van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Een kopie van elk analyseverslag van het erkende laboratorium moet binnen acht dagen na de opmaak van het analyseverslag gestuurd worden naar de administratie Gezondheidszorg van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.

Art. 4.De mogelijkheid bestaat om binnen zestig dagen na de betekening van dit besluit een verzoek tot schorsing van de tenuitvoerlegging of een verzoek tot nietigverklaring van dit besluit in te dienen bij de Raad van State. Die beroepen moeten in dat geval ingeleid worden door een gedagtekend verzoekschrift dat door de beroeper of door een advocaat ondertekend moet zijn. De verzoekschriften moeten per aangetekende brief verstuurd worden naar de eerste voorzitter van de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, in 1040 Brussel.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.

Brussel, 23 november 2004.

B. ANCIAUX

BIJLAGE 1 UEFA geneesheren voor dopingcontrole Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

BIJLAGE 2 Wada / IOC-geaccrediteerde labo's in Europa ARC Seibersdorf research GmbH Doping Control Laboratory AT - 2444 Seibersdorf Austria Doping Control Laboratory Technologiepark 30 B-9052 Zwijnaarde Belgium General Faculty Hospital Department of Doping Control Nehvizdska 8 CZ - 198 00 Prague 9 Czech Republic Drug Control Centre King's College London The Franklin-Wilkins Building 150 Stamford Street GB - London SE1 9NN England United Laboratories Ltd.

Doping Control Laboratory Höyläämötie 14 FI - 00380 Helsinki Finland Laboratoire national de Dépistage du Dopage 143, avenue Roger-Salengro F - 92290 Châtenay-Malabry France German Sports University Institute of Biochemistry Carl-Diem-Weg 6 DE - 50933 Köln Germany Institut für Doping Analytik und Sportbiochemie Dresdner Strasse 12 DE - 01731 Kreischa b. Dresden Germany Olympic Athletic Center of Athens « Spiros Louis » Doping Control Laboratory of Athens 37, Kifissias Ave.

GR - 15123 Maroussi/Athens Greece Federazione Medico Sportiva Italiana Laboratorio Antidoping FMSI Largo Giulio Onesti 1 IT - 00197 Roma RM Italy Hormone Laboratory Section for Doping Analysis Aker University Hospital Trondheimsveien 235 NO - 0514 Oslo Norway Laboratório de Analises e Dopagem Av. Professor Egas Moniz (Estadio Universitario) PT - 1600-190 Lisboa Portugal Antidoping Centre Moscow Doping Control Laboratory Elizavetinskii projezd, 10 RU - 107005 Moscow Russia Instituut Municipal d'Investigació Mèdica (IMIM) Unitat de Recerca en Farmacologia c/ Doctor Aiguader, 80 ES - 08003 Barcelona Espagne Laboratorio de Control del Dopaje Consejo Superior de Deportes c/ El Greco, s/n ES - 28040 Madrid Espagne Karolinska University Hospital-Huddinge Doping Control Laboratory C2-66 S-141 86 Stockholm Sweden Laboratoire suisse d'Analyse du Dopage Institut universitaire de Médecine légale Rue du Bugnon 21 CH - 1005 Lausanne Switzerland