18 DECEMBER 1997. Ministerieel besluit nr. 57 houdende registratie en intrekking van registratie van een buitenlandse kredietinstelling in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet

De Minister van Economie, Gelet op de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, gewijzigd bij de wet van 6 juli 1992, inzonderheid op de artikelen 74, 75, 75bis en 78;

Gelet op de modelcontracten voorgelegd door de GMBH VOLKSWAGEN BANK op datum van 28 november 1997;

Overwegende dat de voorgelegde modelcontracten beantwoorden aan de regelen van algemeen belang van de wet van 12 juni op het consumentenkrediet, Besluit :

Artikel 1.De GMBH VOLKSWAGEN BANK vennootschap naar Duits recht, gevestigd te 38112 Braunschweig (Duitsland), Gifhorner Strasse, 57, met bijhuis te 1050 Brussel, Louizalaan, 480, wordt geregistreerd onder het nummer 133725 als buitenlandse kredietinstelling erkend voor het toestaan van leningen op afbetaling en van verkopen op afbetaling die het voorwerp uitmaken van een onmiddellijke overdracht of indeplaatsstelling ten gunste van de aanvraagster.

Art. 2.De registratie van de eG AACHENER BANK, vennootschap naar Duits recht, gevestigd te 52001 Aachen (Duitsland), Theaterstrasse 5, met bijhuis te 4700 Eupen, Aachenerstrasse, 24A, wordt ingetrokken daar zij geen aktiviteiten meer uitoefent bedoeld in artikel 74 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 18 december 1997.

Brussel, 18 december 1997.

E. DI RUPO