COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN

Mededeling van een portefeuilleoverdracht onderschreven in vrije dienstverrichting tussen ondernemingen gevestigd in een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap dan België De portefeuille van de luchtvaartverzekeringscontracten onderschreven via de pool « Aviation & General Insurance Group Pool » van de onderneming naar Brits recht « The Prudential Assurance Company Limited », waarvan de zetel is gevestigd Audrey House, 16-20 Ely Place, te EC1N 6SN London - UK, werd overgedragen aan de onderneming naar Brits recht « Aviation & General Insurance Company Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd 2nd Floor Bankside House, 107/112 Leadenhall Street, te EC3A 4DD London - UK. De portefeuille van de luchtvaartverzekeringscontracten onderschreven via de pool « Aviation & General Insurance Group Pool » en via de pool « British Aviation Insurance Group » van de onderneming naar Brits recht « Pearl Assurance plc », waarvan de zetel is gevestigd AMP Lynch Wood, PE2 6FY Peterborough - UK, werd overgedragen aan de onderneming naar Brits recht « Aviation & General Insurance Company Limited », waarva de maatschappelijke zetel is gevestigd 2nd Floor Bankside House, 107/112 Leadenhall Street, te EC3A 4DD London - UK. Deze overdrachten werden in het Verenigd Koninkrijk op 17 mei 2004 door de « High Court » goedgekeurd.

Huidige bekendmaking geschiedt overeenkomstig artikel 12 van de Richtlijn niet-leven 92/49/EEG. (29567)