FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE

Controledienst voor de Verzekeringen Mededeling van een portefeuilleoverdracht onderschreven in vrije dienstverrichting tussen twee ondernemingen gevestigd in een andere lid-Staat van de Europese Gemeenschap dan België De portefeuille van de verzekeringscontracten onderschreven vóór 9 februari 1997, met uitzondering van de « contracten toegelaten door de Amerikaanse en Canadese toezichthouders », van de onderneming naar Brits recht « Aegon Insurance Company (UK) Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd French Street 136, te EC3M 6BD London - UK, werd overgedragen aan de onderneming naar Brits recht « Guardian Assurance plc », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Ballam Road, Lytham St. Annes, Lancashire FY8 4JZ - UK. Deze overdracht werd in het Verenigd Koninkrijk op 25 juni 2002 door de bevoegde autoriteiten goedgekeurd.

Huidige bekendmaking geschiedt overeenkomstig artikel 12.6 van de Derde Richtlijn van de Raad 92/49/EEG. (35420)