MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Controledienst voor de Verzekeringen Mededeling van een overdracht van verzekeringsportefeuille onderschreven in vrije dienstverrichting tussen drie ondernemingen gevestigd in een andere lidstaat van de Europese Economische Ruimte dan België De portefeuilles van de contracten betreffende in België gelegen risico's onderschreven in vrije dienstverrichting door het Brits bijkantoor van de maatschappij The Canada Life Assurance Company Ltd en de onderneming naar Brits recht Albany Life Assurance Company Ltd, waarvan de maatschappelijke zetels gevestigd zijn Canada Life Place, Potters Bar, Hertforshire EN6 5BA, United Kingdom, werden overgedragen aan de onderneming naar Brits recht The Canada Life Assurance Company of Great-Britain Ltd, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Canada Life Place, Potters Bar, Hertforshire EN6 5BA, United Kingdom.

Deze overdracht werd in Groot-Brittannië op 4 november 1999 door het Hoge Gerechtshof goedgekeurd.

Huidige bekendmaking geschiedt overeenkomstig artikel 11.6 van de Derde Richtlijn van de Raad 92/96/EEG. (3235)