MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Controledienst voor de Verzekeringen Mededeling van een overdracht van verzekeringsportefeuille tussen twee bijkantoren van ondernemingen met maatschappelijke zetel gevestigd in een andere lidstaat van de Europese Economische Ruimte dan België De portefeuille van de contracten van het Belgisch bijkantoor van de onderneming « Norwich Union Life Insurance Society » (administratief codenummer 593), vennootschap naar Brits recht, waarvan de uitbatingszetel in België is gevestigd Stallestraat 63, B 9, te 1180 Brussel, werd overgedragen aan het Belgisch bijkantoor van de onderneming « Norwich Union Life and Pensions Limited » (administratief codenummer 2011), vennootschap naar Brits recht, waarvan de uitbatingszetel in België is gevestigd Stallestraat 63, B 9, te 1180 Brussel.

Deze overdracht werd in Groot-Brittannië op 23 april 1997 door het Hoge Gerechtshof goedgekeurd.

Huidige bekendmaking geschiedt overeenkomstig artikel 11.6 van de Derde Richtlijn van de Raad 92/96/EEG.