FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU

25 APRIL 2014. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de lijst van bijzondere beroepsbekwaamheden voor kinesitherapeuten. - Duitse vertaling

De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk besluit van 25 april 2014 tot vaststelling van de lijst van bijzondere beroepsbekwaamheden voor kinesitherapeuten (Belgisch Staatsblad van 8 augustus 2014).

Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse vertaling in Malmedy.

FÖDERALER ÖFFENTLICHER DIENST VOLKSGESUNDHEIT, SICHERHEIT DER NAHRUNGSMITTELKETTE UND UMWELT 25. APRIL 2014 - Königlicher Erlass zur Festlegung der Liste der besonderen beruflichen Qualifikationen für Kinesiotherapeuten PHILIPPE, Konig der Belgier, Allen Gegenwartigen und Zukunftigen, Unser Gruß! Aufgrund des Königlichen Erlasses Nr.78 vom 10. November 1967 über die Ausübung der Gesundheitspflegeberufe, des Artikels 35ter, eingefügt durch das Gesetz vom 19. Dezember 1990 und zuletzt abgeändert durch das Gesetz vom 13. Dezember 2006;

Aufgrund der Stellungnahme des Nationalen Rates der Heilgymnastik vom 1. Juni 2010; Aufgrund der Stellungnahme des Finanzinspektors vom 28. Februar 2014;

Aufgrund des Einverständnisses des Ministers des Haushalts vom 18.

April 2014;

Aufgrund des Gutachtens Nr. 55.623/2 des Staatsrates vom 2. April 2014, abgegeben in Anwendung von Artikel 84 § 1 Absatz 1 Nr. 2 der am 12. Januar 1973 koordinierten Gesetze über den Staatsrat; Auf Vorschlag der Ministerin der Volksgesundheit Haben Wir beschloßen und erlassen Wir: Artikel 1 - Die Liste der besonderen beruflichen Qualifikationen für Inhaber einer Zulassung als Kinesiotherapeut wird wie folgt festgelegt: 1. besondere berufliche Qualifikation in kardiovaskulärer Kinesiotherapie, 2.besondere berufliche Qualifikation in manueller Therapie, 3. besondere berufliche Qualifikation in neurologischer Kinesiotherapie, 4.besondere berufliche Qualifikation in pädiatrischer Kinesiotherapie, 5. besondere berufliche Qualifikation in Rückbildungsgymnastik und perinataler Kinesiotherapie, 6.besondere berufliche Qualifikation in respiratorischer Kinesiotherapie.

Art. 2 - Vorliegender Erlass tritt am ersten Tag des fünften Monats nach seiner Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft.

Art. 3 - Der für die Volksgesundheit zuständige Minister ist mit der Ausführung des vorliegenden Erlasses beauftragt.

Gegeben zu Brüssel, den 25. April 2014 PHILIPPE Von Königs wegen: Die Ministerin der Volksgesundheit L. ONKELINX