FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

23 NOVEMBER 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 tot vaststelling van de informatie die opgenomen wordt in de bevolkingsregisters en in het **** en het koninklijk besluit van 8 januari 2006 tot bepaling van de ****, verbonden met de **** bedoeld in artikel 3, eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen, met het oog op de opname van de **** betreffende de afstamming. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 23 november 2014 tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 tot vaststelling van de informatie die opgenomen wordt in de bevolkingsregisters en in het **** en het koninklijk besluit van 8 januari 2006 tot bepaling van de ****, verbonden met de **** bedoeld in artikel 3, eerste lid, van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een **** van de natuurlijke personen, met het oog op de opname van de **** betreffende de afstamming (Belgisch Staatsblad van 10 december 2014).

Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale Dienst voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** 23. NOVEMBER 2014 - **** **** **** **** des **** **** **** 16.Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** **** die **** der **** **** die **** BERICHT **** DEN **** ****, **** 15 des **** **** 15.**** 2013 **** **** **** **** in **** **** **** **** ****, **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** werden, das heißt: -der **** der **** in **** **** **** ****, ob das **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, - der **** der **** in **** **** **** **** ****, ob das **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, - **** **** **** in **** **** die **** des **** **** die **** des **** **** der **** des **** **** der ****, die **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** 15 **** **** die **** beiden **** **** **** die **** **** ****. **** **** der **** **** **** die **** **** **** **** **** **** ****, **** **** des **** des **** **** 17. **** 2013 **** **** der **** in **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** 1. September 2014.

**** wie das **** **** **** 15. **** 2013 **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** die **** ****.

**** **** 20 des **** **** **** 15. **** 2013 **** die **** der **** **** **** die **** **** den 1. **** 2015 ****.**** **** **** **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** ein **** ****, **** die **** **** **** ****.

**** **** der **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** in den **** **** **** **** **** werden **** **** **** der **** **** **** in **** **** ****, die **** den **** **** **** **** **** **** ****, **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** **** 16. Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** **** den **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, ****.

**** **** **** ****. 56.634/2 **** 17. September 2014 **** der **** den ****, **** der **** **** **** **** ****. In der **** des ****, die **** **** **** **** worden war, **** die geplante **** des **** **** **** **** 8. **** 2006 **** **** die **** wie **** **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** ****.

**** **** **** der **** die ****, ob **** ****, **** **** **** den **** der **** der **** **** in **** **** **** **** **** - **** wie **** die **** **** die **** in **** ****, die **** in den **** **** **** - **** die anderen **** **** die **** der **** **** ****, das heißt die **** der ****, die **** **** **** der ****, den **** der **** **** **** **** **** **** in die ****, das **** die **** der **** **** **** **** **** **** in der **** **** **** ****.

**** des **** war es, **** **** der **** **** **** **** wie die ****, die in den **** **** ****, **** ****. **** **** **** die **** **** **** **** des **** **** 15. **** 2013 **** **** **** **** in **** **** **** (**** ****. Dok., ****, 53-2922/001) verwiesen. **** **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** **** werden ****.

**** **** der **** **** den **** des **** **** **** ****, **** **** er **** nicht **** ****. **** **** der **** in **** **** **** den **** **** **** **** den **** der **** in **** **** **** **** **** **** (****. Dok., ****, 52-0473/004) ****, **** der **** der **** "**** in **** **** **** ****" **** **** **** **** **** werden ****, **** die **** **** **** ****.

**** **** **** **** hier **** ****, **** die **** des ****, **** es **** weit ****, die **** **** **** **** müssen, **** **** ****, **** **** ****, die **** **** die **** "**** in **** **** **** ****" **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** worden.

**** **** **** **** **** **** **** 1. **** 2015 in ****; **** **** **** **** **** 15 des **** **** 15.

**** 2013 **** in ****.

**** **** die ****, ****, der **** **** **** **** **** **** **** sein.

Der Minister der **** **** des **** ****. ****

23. NOVEMBER 2014 - **** **** **** **** des **** **** **** 16.Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** **** die **** der **** **** die **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** des Artikels 108 der ****; **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** ****, des Artikels 3 **** 1 ****. 15 **** 16;

**** des **** **** 19. Juli 1991 **** die ****, die ****, die **** **** die **** **** **** **** des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** ****, des Artikels 2 **** 3;

**** des **** **** **** 16. Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** ****;

**** des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****;

**** des **** ****. 56.634/2 des **** **** 17. September 2014, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 2 der **** **** **** den ****;

**** **** **** Ministers der **** **** des **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - Artikel 1 **** 1 ****. 9 des **** **** **** 16.

Juli 1992 **** **** der in den **** **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** **** 30. **** 1994, 30. **** 1999 **** 19. April 2006, **** wie **** ****: "9. **** der **** in **** **** **** ****, ob das **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, 9/1. **** der **** in **** **** **** **** ****, ob das **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****,".

Art. 2 - Artikel 1 **** 1 des **** **** **** 8. **** 2006 **** **** der ****, die **** den in Artikel 3 **** 1 des **** **** 8. **** 1983 **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** **** die **** **** **** 22.

**** 2007, 27. **** 2008 **** 9. **** 2008, **** wie **** ****: "15. **** der **** in **** **** **** ****, ob das **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****: - **** **** **** der ****, - **** der ****, - **** der **** der ****, - **** **** **** der **** **** **** **** **** **** in die **** **** **** **** **** **** **** ****, 16. **** der **** in **** **** **** ****, ob das **** **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****: - **** des **** in **** **** **** ****, - **** der ****, - **** der **** der ****, - **** **** **** der **** **** **** **** **** **** in die **** **** **** **** **** **** **** ****." Art. 3 - **** **** **** **** 1. **** 2015 in ****.

Art. 4 - **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** ****.

**** **** ****, den 23. November 2014 **** **** **** wegen: Der Minister der **** **** des **** ****. ****