22 APRIL 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten

VERSLAG AAN DE KONING, Sire, Dit ontwerp van koninklijk besluit heeft in de eerste plaats tot doel, de richtlijn 2001/78/EG van de Europese Commissie van 13 september 2001 om te zetten in de reglementering betreffende de overheidsopdrachten. Deze richtlijn wijzigt verschillende bijlagen van de richtlijnen 92/50/EEG, 93/36/EEG, 93/37/EEG en 93/38/EEG en legt het gebruik van standaardformulieren op voor de aankondigingen van opdrachten die ten laatste vanaf 1 mei 2002 op Europees niveau moeten worden bekendgemaakt. Deze standaardformulieren moeten worden gebruikt voor het opstellen van aankondigingen van opdrachten, hetzij op een papieren gegevensdrager die vervolgens per brief of per fax naar de instelling belast met de publicatie wordt verzonden, hetzij met behulp van internet-technologie.

Derhalve impliceert de omzetting van de richtlijn 2001/78/EG dat de bijlagen betreffende de aankondigingen van opdrachten worden aangepast in de koninklijke besluiten van 8 januari 1996, 10 januari 1996 en 18 juni 1996. Het aantal van deze bijlagen vermindert, aangezien het model van aankondiging voortaan gemeenschappelijk is voor de werken, leveringen en diensten, ook al zijn de geïnformatiseerde velden gedeeltelijk verschillend volgens de aard van de opdracht. Bovendien moeten in enkele artikelen van genoemde koninklijke besluiten louter formele aanpassingen worden aangebracht, teneinde rekening te houden met de vermindering van het aantal bijlagen en met de terminologische wijzigingen die in sommige gevallen door de om te zetten richtlijn worden aangebracht.

In de tweede plaats bevat het besluit enkele wijzigingen die betrekking hebben op de bekendmakingsmodaliteiten van de aankondigingen van opdrachten, alsook op de aanvangsdatum van de proceduretermijn, wanneer de bekendmakingen tegelijk plaatsvinden op Europees en nationaal niveau.

Wat de wijzigingen aangebracht in het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreft, wordt verduidelijkt dat alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen als officiële bekendmaking geldt.

Dit betekent dat enkel deze aankondiging bewijskracht heeft, ook al maakt de grote toename van de informatiemiddelen een vlugge publicatie van de aankondigingen van opdrachten op verschillende andere gegevensdragers mogelijk.

Wat de opdrachten onderworpen aan de Europese bekendmaking betreft, wordt eveneens verduidelijkt dat geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen.

Met « geen enkele publicatie » wordt niet alleen de in het Bulletin der Aanbestedingen te publiceren aankondiging bedoeld, maar ook elke andere vorm van publicatie in de vakbladen of op een internetsite. Als een aanbestedende overheid een dergelijke site bijvoorbeeld ontwikkelt en beheert, mag zij de informatie vervat in de aankondiging van opdracht er niet in opnemen vóór de verzending van de aankondiging met het oog op de bekendmaking ervan in het supplement S van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Hetzelfde verbod is mutatis mutandis van toepassing op de bekendmaking in het Bulletin der Aanbestedingen voor de opdrachten die alleen aan de bekendmaking op nationaal niveau onderworpen zijn.

Een derde groep wijzigingen heeft betrekking op verscheidene artikelen van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Met het oog op de administratieve vereenvoudiging wordt een nieuwe bepaling in de artikelen 17bis, 43bis en 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 ingevoegd. Ze verduidelijkt dat de overlegging van het attest van de sociale zekerheid niet gevorderd wordt voor de aanvragen tot deelneming betreffende de opdrachten waarvan de geraamde waarde niet hoger is dan 22.000 euro zonder belasting over de toegevoegde waarde bij beperkte of onderhandelingsprocedure met bekendmaking.

Wat deze procedures betreft, moet de aanbestedende overheid in de aankondiging van opdracht verduidelijken of de geraamde waarde van de opdracht dit bedrag al dan niet overschrijdt. Derhalve wordt hieromtrent een rubriek opgenomen bij de inlichtingen die de aankondiging van opdracht moet vermelden krachtens de artikelen 14, 40 en 66 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

Bij openbare procedure wordt dezelfde vereenvoudiging toegepast voor de offertes waarvan het bedrag, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro, wat eveneens in artikel 90 wordt bepaald.

De naleving van de verplichtingen inzake sociale zekerheid blijft echter verplicht als regelmatigheidsvoorwaarde voor de kandidaturen of offertes en de aanbestedende overheid moet dus de toestand van de kandidaten en inschrijvers op dat gebied onderzoeken.

Een overeenkomstige aanpassing wordt aangebracht in artikel 122 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 wat de onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking betreft.

De voorgaande toelichting is mutatis mutandis van toepassing op de gelijkwaardige artikelen van het koninklijk besluit van 10 januari 1996.

Voortaan verduidelijken de artikelen 4, § 2, en 8 van het koninklijk besluit van 26 september 1996 dat hun bepalingen niet van toepassing zijn op overheidsopdrachten waarvan het bedrag, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 5.500 euro. De bepalingen vermeld in titel I van het koninklijk besluit van 26 september 1996 zijn in principe van toepassing op alle overheidsopdrachten, ongeacht het bedrag ervan. Wat deze kleine opdrachten betreft, heeft de aangebrachte versoepeling enerzijds betrekking op de afschaffing van de verplichting om een proces-verbaal op te maken, wanneer de uitvoering van een opdracht zodanig is gevorderd dat zij recht geeft op betaling en, anderzijds, op de afschaffing van de verplichting om een gemotiveerde beslissing op te stellen wanneer wordt afgeweken van de essentiële bepalingen en voorwaarden van de opdracht.

De wijzigingen aangebracht in de algemene aannemingsvoorwaarden hebben betrekking op artikel 15, § 2, inzake de betaling van de leveringen en van de diensten. Wat de opdrachten voor aanneming van leveringen betreft, verduidelijkt punt 1° van § 2 dat de regelmatig door de leverancier opgemaakte factuur als schuldvordering geldt. Wat de opdrachten voor aanneming van diensten betreft, houdt de in punt 2° aangebrachte wijziging rekening met de bijzonderheden van de verschillende soorten overheidsopdrachten voor aanneming van diensten en biedt ze een oplossing voor de moeilijkheden waartoe de huidige tekst van artikel 15, § 2, leidt die, enerzijds, niet voorziet in een schuldvordering, maar daarentegen een factuur vereist, terwijl dit document niet gebruikelijk is voor bepaalde diensten en, anderzijds, de betalingstermijn doet ingaan vanaf de keuringsformaliteiten, terwijl de diensten over het algemeen na elkaar worden uitgevoerd.

Bovendien houdt de huidige tekst geen rekening met de bijzonderheden van bepaalde soorten diensten die bijvoorbeeld aanleiding geven tot achtereenvolgende prestaties die soms verschillend zijn en op diverse plaatsen worden verricht.

In aanvulling op het koninklijk besluit van 20 juli 2000 betreffende de invoering van de euro en de wijziging van bepaalde bedragen in de reglementering inzake overheidsopdrachten, worden tenslotte drie in Belgische frank uitgedrukte bedragen vervangen door in euro uitgedrukte bedragen en dit respectievelijk door de artikelen 6, 25 en 88 van dit ontwerp.

In het voorliggend koninklijk besluit werd met de door de Raad van State geformuleerde opmerkingen rekening gehouden.

Ik heb de eer te zijn, Sire, van Uw Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT ADVIES 32.938/1 VAN DE AFDELING WETGEVING VAN DE RAAD VAN STATE De Raad van State, afdeling wetgeving, eerste kamer, op 28 januari 2002 door de Eerste Minister verzocht hem van advies te dienen over een ontwerp van koninklijk besluit « tot invoering van de standaardformulieren bij bekendmaking van aankondigingen van opdrachten en tot wijziging van andere bepalingen in bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten », heeft op 28 maart 2002 het volgende advies gegeven : Voorafgaande opmerking Artikel 2, lid 2, van de richtlijn 2001/78/EG van de Commissie van 13 september 2001 (1) bepaalt dat wanneer de lidstaten de in artikel 1 ervan bedoelde bepalingen goedkeuren, in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar die richtlijn wordt verwezen.

Teneinde aan dit voorschrift te voldoen zal ofwel een considerans in de aanhef dienen te worden opgenomen, hetzij een artikel in het bepalend gedeelte waarin wordt gerefereerd aan de omzetting van die richtlijn.

Opschrift Gelet op het gegeven dat de invoering van de standaardformulieren bij de bekendmaking van aankondigingen van opdrachten slechts een beperkt onderdeel van het ontwerp uitmaakt en dat erin zeer diverse regelingen vervat liggen, wordt het opschrift best zeer algemeen geredigeerd, bijvoorbeeld door te schrijven : « Koninklijk besluit tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten. » Aanhef 1. In het eerste tot het vijfde lid van de aanhef wordt het woord « zoals » telkens beter weggelaten en het woord « door » in de Nederlandse tekst vervangen door het woord « bij ».2. In het tweede tot het vierde lid van de aanhef dient telkens melding te worden gemaakt van het wijzigende ministerieel besluit van 4 december 2001, en niet van het ministerieel besluit van 8 februari 2000 dat niet meer van kracht is.3. Het zevende lid dient te worden vervolledigd met de datum waarop het advies van de inspecteur van financiën is gegeven, zijnde 14 januari 2002.4. Na het zevende lid dient een lid te worden toegevoegd waarin wordt gerefereerd aan het besluit van de Ministerraad over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van een maand. 5. Men late het huidige achtste lid van de aanhef (dat het negende lid wordt) aanvangen als volgt : « Gelet op advies 32.938/1 van de Raad van State,... » .

Bepalend gedeelte - algemene opmerkingen 1. Men vervange de indeling van het ontwerp in titels door een indeling in hoofdstukken.2. In de tekst van het ontwerp, vooral in de Nederlandse versie ervan, komen een aantal taal- en tikfouten voor.Het ontwerp dient op dat vlak te worden verbeterd. 3. Er dient telkens in de inleidende zin te worden gerefereerd aan de nog van kracht zijnde besluiten die de door het ontwerp te wijzigen bepalingen reeds hebben gewijzigd of waardoor die bepalingen werden ingevoegd of vervangen. Zo vermelde men : - het wijzigende koninklijk besluit van 25 maart 1999 én het wijzigende ministerieel besluit van 4 december 2001 in de inleidende zin van de artikelen 11, 20, 51 en 62; - het wijzigende koninklijk besluit van 25 maart 1999 in de inleidende zin van de artikelen 24, 30, 43, 54, 65, 69, 75 en 76; - de wijzigende koninklijke besluiten van 25 maart 1999 en 20 juli 2000 in de inleidende zin van artikel 34; - het wijzigende koninklijk besluit van 17 maart 1999 in de inleidende zin van de artikelen 81, 82 en 83.

Voor het overige wordt hieromtrent verwezen naar de artikelsgewijze bespreking.

Artikel 2 Men schrijve in het ontworpen zevende lid van artikel 4 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 « Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen... » in plaats van « Ze mag geen andere inlichtingen... ».

Artikel 5 1. Volgens de gemachtigde van de regering wordt alleen met betrekking tot de aankondiging de term « gegunde opdracht » vervangen door de term « geplaatste opdracht » omdat die laatste term ook wordt gebruikt in de standaardformulieren die worden opgelegd door de richtlijn. Het gebruik van twee termen in eenzelfde besluit om hetzelfde begrip aan te duiden leidt evenwel tot onduidelijkheid - en bijgevolg tot rechtsonzekerheid - en dient derhalve te worden vermeden.

Het is daarom te verkiezen de term « geplaatste opdracht » enkel in de standaardformulieren te gebruiken, maar in het bepalend gedeelte van het besluit uitsluitend de term « gegunde opdracht » te gebruiken. In het verslag aan de Koning kan dan worden verduidelijkt dat beide uitdrukkingen synoniem zijn.

Eenzelfde opmerking geldt ten aanzien van de artikelen 15, 1°, en 24, 1°. 2. Men schrijve in artikel 5, 2°, « in hetzelfde lid » in plaats van « in het tweede lid ». Eenzelfde opmerking geldt ten aanzien van de artikelen 15, 2°, en 24, 2°.

Artikel 10 De inleidende zin van artikel 10 dient als volgt te worden geredigeerd : « In artikel 17bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : ».

Artikel 17 In de Nederlandse tekst van artikel 17, 1°, moet het woord « het » worden ingevoegd vóór de woorden « tweede lid ».

Artikel 19 De inleidende zin van artikel 19 dient als volgt te worden geredigeerd : « In artikel 43bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : ».

Artikel 24 In artikel 24, 3°, schrijve men in de Nederlandse tekst « tussen het derde en het vierde lid » in plaats van « tussen het derde en het tweede lid ».

Artikel 29 Men redigere de inleidende zin als volgt : « In artikel 69bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : ».

Artikel 32 Men redigere artikel 32 als volgt : « In artikel 88 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden in § 1, tweede lid, de woorden « met een bedrag dat kleiner is » vervangen door de woorden « met een bedrag dat niet hoger ligt ».

Artikel 33 Men voege in artikel 33 na de woorden « van hetzelfde besluit » de woorden « , vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, » toe.

Artikel 39 1. Men redigere de inleidende zin van artikel 39 als volgt : « In hetzelfde besluit worden de bijlagen 2, 3 en 4, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, en de bijlage 6, vervangen als volgt : ».2. De wijzigingen dienen duidelijker te worden geformuleerd. Men schrijve : « 1° de bijlagen 2, 3 en 4, A tot E , worden vervangen door bijlage 2, A tot C , als bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit; ».

De overige wijzigingen vervat in artikel 39, 2° en 3°, dienen in dezelfde zin geformuleerd te worden.

Eenzelfde opmerking geldt ten aanzien van de artikelen 78 en 85 van het ontwerp.

Artikel 42 Men schrijve in artikel 42, 2°, « in dezelfde paragraaf » in plaats van « in § 1 ».

Eenzelfde opmerking geldt ten aanzien van de artikelen 48, 2°, 53, 2°, 59, 2°, 64, 2°, 70, 2°, en 84, 2°.

Artikel 45 Gezien de te wijzigen woorden die in de Nederlandse tekst van artikel 45, 1°, voorkomen, geen « groep » woorden zijn, maar twee, door andere woorden, gesplitste groepen woorden (aankondiging aan de Europese Commissie met de inlichtingen over de resultaten van de procedure) redigere men dit 1° als volgt : « 1° in het eerste lid worden de woorden « van gegunde opdrachten » ingevoegd tussen de woorden « aankondiging » en « aan de Europese Commissie », en worden de woorden « met de inlichtingen over de resultaten van de procedure » geschrapt; ».

Eenzelfde opmerking geldt ten aanzien van artikel 67, 1°.

Artikel 50 Men redigere de inleidende zin van artikel 50 als volgt : « In artikel 17bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : ».

Artikel 61 Men redigere de inleidende zin van artikel 61 als volgt : « In artikel 39bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : ».

Artikel 72 Er bestaat in het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie geen artikel 59bis .

Volgens de gemachtigde ambtenaar dient de wijziging te worden aangebracht in artikel 60bis van dat besluit.

Aangezien dat artikel bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 werd ingevoegd, redigere men de inleidende zin van artikel 72 als volgt : « In artikel 60bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : ».

Artikel 77 Artikel 110, § 2, van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 werd vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999. Van dat laatste besluit dient derhalve melding te worden gemaakt in de inleidende zin van artikel 77.

Artikel 78 Men redigere de inleidende zin van artikel 78 als volgt : « De bijlagen 2 tot 5 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, en de bijlagen 6 en 7 van hetzelfde besluit, worden vervangen als volgt : ».

Artikel 79 In de inleidende zin van artikel 79 dient melding te worden gemaakt van het ministerieel besluit van 4 december 2001.

Artikel 81 In artikel 81, 4°, dient te worden gepreciseerd dat de wijziging wordt aangebracht in § 3, tweede lid, 2°.

Artikel 84 1. In artikel 84, 1°, dient in de ontworpen tekst van artikel 12, § 1, van het koninklijk besluit van 18 juni 1996 te worden verwezen naar bijlage 4 in plaats van naar bijlage 5.2. Artikel 12, § 1, van het koninklijk besluit van 18 juni 1996 bevat geen vierde lid.De vervanging bedoeld in artikel 84, 2°, lijkt betrekking te hebben op het tweede lid van het genoemde artikel 12, § 1. De eerste volzin van dat lid dient evenwel te worden behouden. Artikel 85 Men redigere de inleidende zin van artikel 85 als volgt : « De bijlagen 2 tot 5 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 17 maart 1999, en de bijlagen 6 en 7 van hetzelfde besluit, worden vervangen als volgt : ».

Artikelen 88 en 89 1. Het is niet nodig, en bovendien verwarrend om het opschrift van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 te vermelden (artikel 88) en dan in artikel 89 het opschrift van het koninklijk besluit zelf.Gezien het de enige bijlage is die bij dit besluit is gevoegd, en vermits de artikelen 88 en 89 wijzigingen aanbrengen aan de bijlage, zouden beide artikelen kunnen worden samengevoegd als volgt : «

Art. 88.In de bijlage van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° artikel 15, § 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt : (...); 2° in artikel 48, § 2, 1°, worden de woorden « twee miljoen » vervangen door de woorden « 54.000 euro ». » 2. In een opsomming mogen geen tussenzinnen worden gebruikt.Het ontworpen artikel 15, § 2, zal derhalve dienen te worden aangepast.

Bijlagen 1. In elke bijlage dient de volgende formule te worden aangebracht : « Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van... ». 2. Elke bijlage dient te worden ondertekend door de voordragende minister. De kamer was samengesteld uit : De heren : M. Van Damme, kamervoorzitter;

J. Baert en J. Smets, staatsraden;

G. Schrans en A. Spruyt, assessoren van de afdeling wetgeving;

Mevr. A. Beckers, griffier.

De overeenstemming tussen de Nederlandse en de Franse tekst werd nagezien onder toezicht van de heer J. Smets.

Het verslag werd uitgebracht door de heer P. Depuydt, eerste auditeur.

De nota van het Coördinatiebureau werd opgesteld en toegelicht door de heer L. Van Calenbergh, adjunct-referendaris.

De griffier, De voorzitter, A. Beckers. M. Van Damme. _______ Nota (1) Richtlijn tot wijziging van bijlage IV van richtlijn 93/36/EEG van de Raad, van de bijlagen IV, V en VI van richtlijn 93/37/EEG van de Raad, van de bijlagen III en IV van richtlijn 92/50/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/52/EG, alsmede van de bijlagen XII tot en met XV, XVII en XVIII van richtlijn 93/38/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 98/4/EG (richtlijn over het gebruik van de standaardformulieren bij de bekendmaking van aankondigingen van overheidsopdrachten). 22 APRIL 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van bepaalde koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Gelet op de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 januari 1996, 18 juni 1996 en 10 januari 1999 en bij de wetten van 12 augustus 2000 en 19 juli 2001;

Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 8 november 1998, 25 maart 1999 en 20 juli 2000 en bij het ministerieel besluit van 4 december 2001;

Gelet op het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 8 november 1998, 25 maart 1999 en 20 juli 2000 en bij het ministerieel besluit van 4 december 2001;

Gelet op het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 maart 1999 en 20 juli 2000 en bij het ministerieel besluit van 4 december 2001;

Gelet op het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 oktober 1998, 15 februari 1999, 29 april 1999, 20 juli 2000 en 4 juli 2001;

Gelet op het advies van de Commissie voor de overheidsopdrachten, gegeven op 17 december 2001;

Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14 januari 2002;

Gelet op het besluit van de Ministerraad over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen de termijn van één maand;

Gelet op advies 32.938/1 van de Raad van State, gegeven op 28 maart 2002, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;

Overwegende dat de richtilijn 2001/78/EG van de Europese Commissie van 13 september 2001 tot wijziging van bijlage IV van richtlijn 93/36/EEG van de Raad, van de bijlagen IV, V en VI van richtlijn 93/37/EEG van de Raad, van de bijlagen III en IV van richtlijn 92/50/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/52/EG, alsmede van de bijlagen XII tot en met XV, XVII en XVIII van richtlijn 93/38/EEG van de Raad, zoals gewijzigd bij richtlijn 98/4/EG (richtlijn over het gebruik van de standaardformulieren bij de bekendmaking van aankondigingen van overheidsopdrachten) door dit besluit wordt omgezet;

Op de voordracht van Onze Eerste Minister en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : HOOFDSTUK I. - Wijzigingen aangebracht in het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken

Artikel 1.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste en het tweede lid worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° in het tweede lid worden de woorden « de bijlage 2, A » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A, ».

Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid wordt de laatste zin geschrapt;2° de twee volgende leden worden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Deze aankondiging van opdracht moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden.Deze datum vormt het vertrekpunt van de termijn als bedoeld in artikel 5 en artikel 6, § 1.

De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen. »; 3° het tweede, derde en vierde lid worden vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit. Deze aankondiging van opdracht wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen . »

Art. 3.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information ».

Art. 4.In artikel 6 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 2, eerste lid, 1° en 2°, worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° in § 4, tweede lid, 4°, worden de woorden « bijlage 2, C, 10°, of 2, D, 9° » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, III, 2 en 3 ».

Art. 5.In artikel 8 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het tweede lid worden de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdracht genoemd, » ingevoegd na de woorden « aankondiging van gegunde opdracht »;2° in hetzelfde lid worden de woorden « de bijlage 2, E, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, C, »;3° het volgende lid wordt ingevoegd tussen het derde en het vierde lid : « Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.».

Art. 6.In artikel 11, eerste lid, 3°, van hetzelfde besluit worden de woorden « vijf miljoen frank » vervangen door de woorden « 135.000 euro ».

Art. 7.In artikel 12 van hetzelfde besluit wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld. »

Art. 8.In artikel 14, § 1, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het tweede lid wordt aangevuld als volgt : « 6° - de mededeling dat de opdracht de geraamde waarde vastgelegd in artikel 17bis, § 4, al dan niet overschrijdt.»; 2° het volgende lid wordt ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld.»

Art. 9.In hetzelfde besluit wordt een artikel 14bis ingevoegd, luidende : « Art. 14bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen . »

Art. 10.In artikel 17bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : « § 4 - Het in de § 1 en 2 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd bij beperkte procedure of bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure als bedoeld in artikel 17, § 3, van de wet, wanneer de geraamde waarde van de opdracht, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. Dezelfde regel is van toepassing bij openbare procedure wanneer de waarde van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan hetzelfde bedrag. In dit geval moet de aanbestedende overheid zelf inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de in dit artikel opgenomen voorschriften. »

Art. 11.In artikel 29 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en bij het ministerieel besluit van 4 december 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste en het tweede lid worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° in het tweede lid worden de woorden « de bijlage 3, A, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A, ».

Art. 12.In artikel 30 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid wordt de laatste zin geschrapt;2° de twee volgende leden worden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Deze aankondiging van opdracht moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden.Deze datum vormt het vertrekpunt van de termijn als bedoeld in artikel 31 en artikel 32, § 1.

De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen. »; 3° het tweede, derde en vierde lid worden vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit. Deze aankondiging van opdracht wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen. »

Art. 13.In artikel 31 van hetzelfde besluit worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information ».

Art. 14.In artikel 32 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 2, eerste lid, 1° en 2°, worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° in § 4, tweede lid, 4°, worden de woorden « bijlage 3, C, 9°, of 3, D, 8° » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, III, 2 en 3 ».

Art. 15.In artikel 34 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het tweede lid worden de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdracht genoemd, » ingevoegd na de woorden « aankondiging van gegunde opdracht »;2° in hetzelfde lid worden de woorden « de bijlage 3, E, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, C, »;3° het volgende lid wordt ingevoegd tussen het derde en het vierde lid: « Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.»

Art. 16.In artikel 38 van hetzelfde besluit wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld. »

Art. 17.In artikel 40, § 1, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het tweede lid wordt aangevuld als volgt : « 6° - de mededeling dat de opdracht de geraamde waarde vastgelegd in artikel 43bis, § 4, al dan niet overschrijdt.»; 2° het volgende lid wordt ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld.»

Art. 18.In hetzelfde besluit wordt een artikel 40bis ingevoegd, luidende : « Art. 40bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen . »

Art. 19.In artikel 43bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : « § 4 - Het in de § 1 en 2 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd bij beperkte procedure of bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure als bedoeld in artikel 17, § 3, van de wet, wanneer de geraamde waarde van de opdracht, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. Dezelfde regel is van toepassing bij openbare procedure wanneer de waarde van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan hetzelfde bedrag. In dit geval moet de aanbestedende overheid zelf inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de in dit artikel opgenomen voorschriften. »

Art. 20.In artikel 55 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en bij het ministerieel besluit van 4 december 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste en het tweede lid worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° in het tweede lid worden de woorden « de bijlage 4, A, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A, ».

Art. 21.In artikel 56 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid wordt de laatste zin geschrapt;2° de twee volgende leden worden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Deze aankondiging van opdracht moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden.Deze datum vormt het vertrekpunt van de termijn als bedoeld in artikel 57 en artikel 58, § 1.

De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen. »; 3° het tweede, derde en vierde lid worden vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit. Deze aankondiging van opdracht wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. »

Art. 22.In artikel 57 van hetzelfde besluit worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information ».

Art. 23.In artikel 58 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 2, eerste lid, 1° en 2°, worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° in § 4, tweede lid, 4°, worden de woorden « bijlage 4, C, 13°, of 4, D, 12° » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, III, 2 en 3 ».

Art. 24.In artikel 60 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het tweede lid worden de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdracht genoemd, » ingevoegd na de woorden « aankondiging van gegunde opdracht »;2° in hetzelfde lid worden de woorden « de bijlage 4, E, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, C, »;3° het volgende lid wordt ingevoegd tussen het derde en het vierde lid : « Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.»

Art. 25.In artikel 63 van hetzelfde besluit worden de woorden « vijf miljoen frank » vervangen door de woorden « 135.000 euro ».

Art. 26.In artikel 64 van hetzelfde besluit wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 2, B, van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld. »

Art. 27.In artikel 66, § 1, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het tweede lid wordt aangevuld als volgt : « 6° - de mededeling dat de opdracht de geraamde waarde vastgelegd in artikel 69bis, § 4, al dan niet overschrijdt.»; 2° het volgende wordt lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld.»

Art. 28.In hetzelfde besluit wordt een artikel 66bis ingevoegd, luidende : « Art. 66bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen . »

Art. 29.In artikel 69bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : « § 4 - Het in de § 1 en 2 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd bij beperkte procedure of bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure als bedoeld in artikel 17, § 3, van de wet, wanneer de geraamde waarde van de opdracht, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. Dezelfde regel is van toepassing bij openbare procedure wanneer de waarde van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan hetzelfde bedrag. In dit geval moet de aanbestedende overheid zelf inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de in dit artikel opgenomen voorschriften. »

Art. 30.In artikel 76 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 worden, in de Franse tekst, de woorden « avis indicatif » vervangen door de woorden « avis de pré-information »;2° een § 3bis wordt ingevoegd, luidende : « § 3bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en/of in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking. Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen in geval van toepassing van § 2 en naar het Bulletin der Aanbestedingen in geval van toepassing van § 3. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze betreffende de officiële publicatie. »; 2° in § 4 worden de woorden « de bijlage 4, F, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3, A, ».

Art. 31.In artikel 77 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden « de bijlage 4, G, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3, B, »;2° het artikel wordt aangevuld met de volgende bepalingen : « De publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen mag niet plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen en moet deze datum vermelden.Ze mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en/of in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking. »

Art. 32.In artikel 88 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden in § 1, tweede lid, de woorden « met een bedrag dat kleiner is » vervangen door de woorden « met een bedrag dat niet hoger ligt ».

Art. 33.In artikel 90 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, wordt een § 4bis ingevoegd, luidende : « § 4bis - Het in § 3 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd wanneer het bedrag van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. In dit geval moet de aanbestedende overheid inlichtingen inwinnen over de toestand van de inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.

Indien de opdracht verdeeld is in percelen, moet het totaalbedrag van de percelen waarvoor de inschrijver een offerte heeft ingediend, in aanmerking worden genomen. »

Art. 34.In artikel 122 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 maart 1999 en 20 juli 2000, wordt het tweede lid vervangen door de volgende bepaling : « De artikelen 90 en 91 zijn van toepassing op de opdrachten gegund bij onderhandelingsprocedure met of zonder bekendmaking bij de aanvang van de procedure. Artikel 90 is evenwel slechts van toepassing op deze opdrachten voor zover het bedrag ervan hoger is dan 5.500 euro zonder belasting over de toegevoegde waarde. »

Art. 35.In artikel 124, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden « de bijlage 6, A, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4, A, ».

Art. 36.In artikel 125 van hetzelfde besluit worden de woorden « de bijlage 6, A, 1° tot 8° » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4, A, ».

Art. 37.In artikel 133, § 1, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden « aankondiging van opdracht voor aanneming van werken gegund door de concessiehouder, opgesteld overeenkomstig de bijlage 6, B, » vervangen door de woorden « aankondiging van een door een concessiehouder te gunnen opdracht, opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4, B, ».

Art. 38.In titel VIII van hetzelfde besluit wordt een hoofdstuk III ingevoegd, luidende : « Hoofdstuk III - Aanvullende bekendmakingsregels Art. 135bis - § 1 - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking. § 2 - Indien de concessie voor openbare werken onderworpen is aan de Europese bekendmaking, mag geen enkele publicatie plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen.

Indien de concessie voor openbare werken niet onderworpen is aan de Europese bekendmaking, maar wel aan de bekendmaking op nationaal niveau, mag geen enkele publicatie plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen .

Art. 135ter - Indien de concessie voor openbare werken onderworpen is aan de Europese bekendmaking, wordt de aanvangsdatum van de in artikel 128 bedoelde termijn bepaald door de verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. ».

Art. 39.In hetzelfde besluit worden de bijlagen 2, 3 en 4, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, en de bijlage 6 vervangen als volgt : 1° de bijlagen 2, 3 en 4, A tot E, worden vervangen door bijlage 2, A tot C, als bedoeld in bijlage 1 van dit besluit;2° de bijlagen 4, F en G, worden vervangen door bijlage 3, A en B, als bedoeld in bijlage 2 van dit besluit;3° de bijlagen 6, A en B, worden vervangen door bijlage 4, A en B, als bedoeld in bijlage 3 van dit besluit. HOOFDSTUK II. - Wijzigingen aangebracht in het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie

Art. 40.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in het tweede lid worden de woorden « de bijlage 2, B, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A, ».

Art. 41.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° punt 2° wordt vervangen door de volgende bepaling : « ofwel een periodieke indicatieve aankondiging gebruikt als oproep tot mededinging, opgesteld overeenkomstig artikel 6;»; 2° punt 3° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 3° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 7.»

Art. 42.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 worden de twee volgende leden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Deze aankondiging van opdracht moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden.Deze datum vormt het vertrekpunt van de termijn als bedoeld in de § 1 en 2.

De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen. »; 2° in dezelfde paragraaf worden het tweede, derde en vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3 van dit besluit. Deze aankondiging van opdracht wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen. »; 3° in § 2 worden de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging ».

Art. 43.In artikel 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in 4° worden de woorden « in bijlage 3, B, of 3, C, » vervangen door de woorden « in het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, ».

Art. 44.In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het woord « kwalificatiestelsel » wordt vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, »;2° in § 1 worden het tweede, derde en vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden. De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen.

Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 5 van dit besluit.

Deze aankondiging wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen. »

Art. 45.In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdrachten genoemd.» ingevoegd na de woorden « met de inlichtingen over de resultaten van de procedure » en worden de woorden « Deze aankondiging opgesteld overeenkomstig de bijlage 5 » vervangen door de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4 »; 2° in het derde lid worden de woorden « in de bijlage 5, punten 6 en 9 bij dit besluit, die respectievelijk gaan over het aantal ontvangen offertes en de naam en het adres van de aannemer » vervangen door de woorden « in het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4, punten V.1.1. en V.4, van dit besluit, die respectievelijk gaan over de naam en het adres van de aannemer en het aantal ontvangen offertes ».

Art. 46.In artikel 11 van hetzelfde besluit wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld. »

Art. 47.In artikel 12 van hetzelfde besluit wordt het punt 2° vervangen door de volgende bepaling : « 2° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 13, § 2. »

Art. 48.In artikel 13 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het tweede lid aangevuld als volgt : « 6° - de mededeling dat de opdracht de geraamde waarde vastgelegd in artikel 17bis, § 4, al dan niet overschrijdt.»; 2° in dezelfde paragraaf wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld.»; 3° in § 2 wordt het woord « kwalificatiestelsel » vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd ».

Art. 49.In hetzelfde besluit wordt een artikel 14bis ingevoegd, luidende : « Art. 14bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen . »

Art. 50.In artikel 17bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : « § 4 - Het in de § 1 en 2 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd bij beperkte procedure of bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure als bedoeld in artikel 39, § 1, van de wet, wanneer de geraamde waarde van de opdracht, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. Dezelfde regel is van toepassing bij openbare procedure wanneer de waarde van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan hetzelfde bedrag. In dit geval moet de aanbestedende overheid zelf inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de in dit artikel opgenomen voorschriften. »

Art. 51.In artikel 25 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 et het ministerieel besluit van 4 december 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in het tweede lid worden de woorden « de bijlage 2, A » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A ».

Art. 52.In artikel 26 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° punt 2° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 2° - ofwel een periodieke indicatieve aankondiging gebruikt als oproep tot mededinging, opgesteld overeenkomstig artikel 28;»; 2° punt 3° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 3° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 29. »

Art. 53.In artikel 27 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 worden de twee volgende leden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Deze aankondiging van opdracht moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden.Deze datum vormt het vertrekpunt van de termijn als bedoeld in de § 1 en 2.

De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen. »; 2° in dezelfde paragraaf worden het tweede, derde en vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3 van dit besluit. Deze aankondiging van opdracht wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen. »; 3° in § 2 worden de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging ».

Art. 54.In artikel 28 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in 4° worden de woorden « in bijlage 3, B, of 3, C, » vervangen door de woorden « in het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B, ».

Art. 55.In artikel 29 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het woord « kwalificatiestelsel » wordt vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd »;2° in § 1 worden het tweede, derde en vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden. De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen.

Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 5 van dit besluit.

Deze aankondiging wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin de Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor Officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. »

Art. 56.In artikel 31 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdracht genoemd.» ingevoegd na de woorden « aankondiging met de inlichtingen over de resultaten van de procedure » en worden de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig de bijlage 5 » vervangen door de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4 »; 2° in het derde lid worden de woorden « in de bijlage 5, punten 6 en 9 bij dit besluit, die respectievelijk gaan over het aantal ontvangen offertes en de naam en het adres van de aannemer » vervangen door de woorden « in het model van annkondiging opgenomen in bijlage 4, punten V.1.1. en V.4, van dit besluit, die respectievelijk gaan over de naam en het adres van de aannemer en het aantal ontvangen offertes ».

Art. 57.In artikel 33 van hetzelfde besluit wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld. »

Art. 58.In artikel 34 van hetzelfde besluit wordt het punt 2° vervangen door de volgende bepaling : « 2° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 29. »

Art. 59.In artikel 35 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het tweede lid aangevuld als volgt : « 6° - de mededeling dat de opdracht de geraamde waarde vastgelegd in artikel 39bis, § 4, al dan niet overschrijdt.»; 2° in dezelfde paragraaf wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld.»; 3° in § 2 wordt het woord « kwalificatiestelsel » vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, » Art.60. In hetzelfde besluit wordt een artikel 36bis ingevoegd, luidende : « Art. 36bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen . »

Art. 61.In artikel 39bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : « § 4 - Het in de § 1 en 2 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd bij beperkte procedure of bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure als bedoeld in artikel 39, § 1, van de wet, wanneer de geraamde waarde van de opdracht, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. Dezelfde regel is van toepassing bij openbare procedure wanneer de waarde van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan hetzelfde bedrag. In dit geval moet de aanbestedende overheid zelf inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de in dit artikel opgenomen voorschriften. »

Art. 62.In artikel 46 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999 en het ministerieel besluit van 4 december 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in het tweede lid worden de woorden « de bijlage 2, C, » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A, ».

Art. 63.In artikel 47 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° punt 2° wordt vervangen door de volgende bepaling : « ofwel een periodieke indicatieve aankondiging gebruikt als oproep tot mededinging, opgesteld overeenkomstig artikel 49;»; 2° punt 3° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 3° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 50. »

Art. 64.In artikel 48 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 worden de twee volgende leden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Deze aankondiging van opdracht moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden.Deze datum vormt het vertrekpunt van de termijn als bedoeld in de § 1 en 2.

De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen. »; 2° in dezelfde paragraaf worden het derde en het vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3 van dit besluit. Deze aankondiging van opdracht wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging.

Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen . »

Art. 65.In artikel 49 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in 4° worden de woorden « in bijlage 3, B, of 3, C, » vervangen door de woorden « in het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3 ».3° in § 2 worden de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging ».

Art. 66.In artikel 50 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het woord « kwalificatiestelsel » wordt vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, »;2° in § 1 worden het tweede, derde en vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « Deze aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling,ook kwalificatiestelsel genoemd, moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden. De aanbestedende overheid moet de datum van verzending kunnen bewijzen.

Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 5 van dit besluit.

Deze aankondiging wordt eveneens gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen overeenkomstig hetzelfde model van aankondiging. » Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en in het Bulletin de Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor Officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. »

Art. 67.In artikel 52 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdrachten genoemd.» ingevoegd na de woorden « met de inlichtingen over de resultaten van de procedure » en worden de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig de bijlage 5 » vervangen door de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4 »; 2° in het vierde lid worden de woorden « in de bijlage 5, punten 6 en 9, bij dit besluit, die respectievelijk gaan over het aantal ontvangen offertes en de naam en het adres van de aannemer » vervangen door de woorden « in het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4, punten V.en VI.4, van dit besluit, die respectievelijk gaan over de naam en het adres van de aannemer en het aantal ontvangen offertes ».

Art. 68.In artikel 54 van hetzelfde besluit wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld. »

Art. 69.In artikel 55 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, wordt het punt 2° vervangen door de volgende bepaling : « 2° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 50; ».

Art. 70.In artikel 56 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het tweede lid aangevuld als volgt : « 6° - de mededeling dat de opdracht de geraamde waarde vastgelegd in artikel 59bis, § 4, al dan niet overschrijdt.»; 2° in dezelfde paragraaf wordt het volgende lid ingevoegd tussen het tweede en het derde lid : « Het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 van dit besluit kan voor deze bekendmaking worden gebruikt, voor zover er tenminste de in het vorige lid vereiste inlichtingen in worden vermeld.»; 3° in § 2 wordt het woord « kwalificatiestelsel » vervangen door de woorden « erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd ».

Art. 71.In hetzelfde besluit wordt een artikel 56bis ingevoegd, luidende : « Art. 56bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.

Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bulletin der Aanbestedingen . »

Art. 72.In artikel 60bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninkljik besluit van 25 maart 1999, wordt een § 4 ingevoegd, luidende : « § 4 - Het in de § 1 en 2 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd bij beperkte procedure of bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking bij de aanvang van de procedure als bedoeld in artikel 39, § 1, van de wet, wanneer de geraamde waarde van de opdracht, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. Dezelfde regel is van toepassing bij openbare procedure wanneer de waarde van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan hetzelfde bedrag. In dit geval moet de aanbestedende overheid zelf inlichtingen inwinnen over de toestand van de kandidaat of inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de in dit artikel opgenomen voorschriften. »

Art. 73.In artikel 63 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid worden de woorden « de bijlage 6 » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 6, A »;2° een § 3bis wordt ingevoegd, luidende : « § 3bis - Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en/of in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking. Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen in geval van toepassing van § 2 en naar het Bulletin der Aanbestedingen in geval van toepassing van § 3. Iedere andere publicatie mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden, naargelang het geval, in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen of in het Bulletin des Aanbestedingen . »

Art. 74.Artikel 64 van hetzelfde besluit : 1° in het eerste lid worden de woorden « de bijlage 7 » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 6, B »;2° het artikel wordt aangevuld met het volgend lid : « Alleen de aankondiging gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en/of in het Bulletin der Aanbestedingen geldt als officiële bekendmaking.».

Art. 75.In artikel 76, § 1, tweede lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, worden de woorden « met een bedrag dat kleiner is » vervangen door de woorden « met een bedrag dat niet hoger ligt ».

Art. 76.In artikel 78 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, wordt een § 4bis ingevoegd, luidende : « § 4bis - Het in § 3 bedoelde attest moet niet worden voorgelegd wanneer het bedrag van de offerte, zonder belasting over de toegevoegde waarde, niet hoger is dan 22.000 euro. In dit geval moet de aanbestedende overheid inlichtingen inwinnen over de toestand van de inschrijver, teneinde na te gaan of hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.

Indien de opdracht verdeeld is in percelen, moet het totaalbedrag van de percelen waarvoor de inschrijver een offerte heeft ingediend, in aanmerking worden genomen. »

Art. 77.In artikel 110, § 2 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, wordt het eerste lid vervangen door de volgende bepaling : « De artikelen 78 en 79 zijn van toepassing op de opdrachten gegund bij onderhandelingsprocedure met of zonder bekendmaking bij de aanvang van de procedure. Artikel 78 is evenwel slechts van toepassing op deze opdrachten voor zover het bedrag ervan hoger is dan 5.500 euro zonder belasting over de toegevoegde waarde. »

Art. 78.De bijlagen 2 tot 5 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 25 maart 1999, en de bijlagen 6 en 7 van hetzelfde besluit worden vervangen als volgt : 1° de bijlagen 2, 3 en 5 worden vervangen door de bijlagen 2, A en B, 3 en 4, als bedoeld in bijlage 4 van dit besluit;2° bijlage 4 wordt vervangen door bijlage 5 als bedoeld in bijlage 5 van dit besluit;3° de bijlagen 6 en 7 worden vervangen door bijlage 6, A en B, als bedoeld in bijlage 6 van dit besluit. HOOFDSTUK III. - Wijzigingen aangebracht in het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie

Art. 79.In artikel 6 van het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en telecommunicatie, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 4 december 2001, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in § 1 wordt het vierde lid vervangen door de volgende bepalingen : « De aankondiging moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden en mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. » 3° in § 2 worden de woorden « de bijlage 2 » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, A ».

Art. 80.In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° punt 2° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 2° - ofwel een periodieke indicatieve aankondiging gebruikt als oproep tot mededinging, opgesteld overeenkomstig artikel 9;»; 2° punt 3° wordt vervangen door de volgende bepaling : « 3° - ofwel een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, opgesteld overeenkomstig artikel 10. »

Art. 81.In artikel 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° in § 1 wordt het derde lid vervangen door de volgende bepalingen : « De aankondiging moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden en mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. » 3° in § 2 worden de woorden « de bijlage 3 » vervangen door de woorden « het model van aankondiging van opdracht opgenomen in bijlage 3 »;4° in § 3, 2°, worden de woorden « ten minste zoveel van de in het model van aankondiging van opdracht in de zin van bijlage 3, A, bedoelde gegevens » vervangen door de woorden « ten minste zoveel van de in het model van aankondiging van opdracht overeenkomstig bijlage 3 bedoelde gegevens die betrekking hebben op een openbare procedure ».

Art. 82.In artikel 9 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;2° het volgende punt 6° wordt toegevoegd : « 6° - de periodieke indicatieve aankondiging, gebruikt als oproep tot mededinging, wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B.»

Art. 83.In artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 maart 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden « aankondiging betreffende het bestaan van een kwalificatiestelsel » worden vervangen door de woorden « aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningsregeling, ook kwalificatiestelsel genoemd, »;2° in § 1 wordt het derde lid vervangen door de volgende bepalingen : « De aankondiging moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden en mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. » 3° in § 2 worden de woorden « bijlage 4 » vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 5 ».

Art. 84.In artikel 12 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 worden in het eerste lid de woorden « , ook aankondiging van geplaatste opdrachten genoemd.» ingevoegd na de woorden « met de inlichtingen over de resultaten van de procedure » en de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig bijlage 5 » worden vervangen door de woorden « Deze aankondiging, opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4 »; 2° in dezelfde paragraaf wordt in het tweede lid de tweede zin vervangen door de volgende bepalingen : « De aankondiging moet de datum van verzending ervan naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen vermelden en mag geen andere inlichtingen bevatten dan deze die gepubliceerd worden in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen .Geen enkele publicatie mag plaatsvinden vóór de datum van verzending van de aankondiging naar het Bureau voor officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen. » 3° in § 2, eerste lid, worden de woorden « in de bijlage 5, punt 6 en 9, die respectievelijk gaan over het aantal ontvangen offertes en de naam en het adres van de aannemer, de leverancier of de dienstverlener » vervangen door de woorden « in het model van aankondiging opgenomen in bijlage 4, punten V.1.1. en VI.4, van dit besluit, die respectievelijk gaan over de naam en het adres van de aannemer, leverancier of dienstverlener en het aantal ontvangen offertes ».

Art. 85.De bijlagen 2 tot 5 van hetzelde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 17 maart 1999, en de bijlagen 6 en 7 van hetzelfde besluit worden vervangen als volgt : 1° de bijlagen 2, 3 en 5 worden vervangen door de bijlagen 2, A en B, 3 en 4, als bedoeld in bijlage 4 van dit besluit;2° bijlage 4 wordt vervangen door bijlage 5 als bedoeld in bijlage 5 van dit besluit;3° de bijlagen 6 en 7 worden vervangen door de bijlage 6, A en B, als bedoeld in bijlage 6 van dit besluit. In de artikelen 18 en 19 van hetzelfde besluit worden de woorden « de bijlage 6 » en « de bijlage 7 » respectievelijk vervangen door de woorden « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 6, A, » en « het model van aankondiging opgenomen in bijlage 6, B ». HOOFDSTUK IV. - Wijzigingen aangebracht in het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken en slotbepalingen

Art. 86.Artikel 4, § 2, tweede lid, van het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken, wordt aangevuld als volgt : « Deze bepaling is niet van toepassing op de opdrachten waarvan het bedrag niet hoger is dan 5.500 euro zonder belasting over de toegevoegde waarde. »

Art. 87.Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt aangevuld als volgt : « Deze bepaling is niet van toepassing op de opdrachten waarvan het bedrag niet hoger is dan 5.500 euro zonder belasting over de toegevoegde waarde. »

Art. 88.In de bijlage van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° artikel 15, § 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, wordt vervangen als volgt : « § 2.- Betaling van de leveringen en van de diensten : 1° Wat de leveringen betreft, moet de betaling plaatsvinden binnen een termijn van vijftig kalenderdagen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, voor zover de aanbestedende overheid tegelijk over de regelmatig opgemaakte factuur beschikt, alsook over de andere, eventueel vereiste documenten. Deze factuur geldt als schuldvordering.

Wanneer de levering in verschillende keren plaatsvindt, gaat de termijn van vijftig dagen in vanaf de dag waarop de formaliteiten voor de laatste keuring van elk van de gedeeltelijke leveringen werden beëindigd. 2° Wat de diensten betreft, moet de betaling, overeenkomstig de nadere regels bepaald in het bestek, plaatsvinden binnen een termijn van vijftig kalenderdagen vanaf de keuring van de schuldvordering, voor zover de aanbestedende overheid binnen de vastgelegde termijn over de andere, eventueel vereiste documenten beschikt.»; 2° in artikel 48, § 2, 1°, worden de woorden « twee miljoen » vervangen door de woorden « 54.000 euro ».

Art. 89.Dit besluit is van toepassing op de overheidsopdrachten en op de opdrachten waarvan de aankondigingen worden verzonden met het oog op hun bekendmaking vanaf 1 mei 2002, met uitzondering van de artikelen 6, 25, 32, 75 en 88, 2°, die in werking treden de dag waarop ze in het Belgisch Staatsblad worden bekendgemaakt.

Art. 90.Onze Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.

Gegeven te Brussel, 22 april 2002.

ALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT