Etaamb.openjustice.be
Koninklijk Besluit van 17 augustus 2013
gepubliceerd op 24 oktober 2013

Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling

bron
federale overheidsdienst binnenlandse zaken
numac
2013000667
pub.
24/10/2013
prom.
17/08/2013
ELI
eli/besluit/2013/08/17/2013000667/staatsblad
staatsblad
https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body(...)
Document Qrcode

17 AUGUSTUS 2013. - **** besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen. - **** vertaling


De hiernavolgende tekst is de **** vertaling van het koninklijk besluit van 17 augustus 2013 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (Belgisch **** van 22 augustus 2013).

**** vertaling is opgemaakt door de Centrale **** voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** 17. **** 2013 - **** **** **** **** des **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** BERICHT **** DEN **** ****, der ****, den **** die **** ****, **** **** **** **** ****, **** die **** des **** **** **** 8.

Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****.

**** **** **** die **** **** ****: 1) die **** des **** **** **** 8.Oktober 1981, **** **** **** **** **** **** 8. **** 2013 **** **** des **** **** 15.

**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des **** **** 12.

**** 2007 **** die **** **** **** **** **** **** anderen **** **** **** **** des **** **** 8.

Juli 1976 **** die **** **** in **** **** ****, 2) die **** **** **** 110**** des **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** der **** 13, 13**** **** 13****, 3) **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 8.Oktober 1981 **** technische **** **** ****.

****. **** des **** **** **** 8. Oktober 1981, **** **** **** **** **** **** 8. **** 2013 **** **** des **** **** 15.

**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des **** **** 12.

**** 2007 **** die **** **** **** **** **** **** anderen **** **** **** **** des **** **** 8.

Juli 1976 **** die **** **** in **** **** **** ****, DER **** **** **** - **** **** **** 25**** **** 26**** **** **** **** 8. **** 2013 **** **** des **** **** 15.

**** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, des **** **** 12.

**** 2007 **** die **** **** **** **** **** **** anderen **** **** **** **** des **** **** 8.

Juli 1976 **** die **** **** **** die **** des **** **** ****.

**** ein **** **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** 15. **** 1980 ein, **** das **** nicht länger **** die **** **** **** **** dessen **** mangels **** **** ****. Artikel 71/5 des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** **** 13**** werden **** ****.

**** der **** des **** **** 51/8 des **** **** das **** bei **** **** **** **** in **** **** die **** **** **** **** **** **** die **** ****, **** **** er **** **** nicht **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, der **** **** des **** **** 57/6/2 des **** **** **** **** ****, ob **** **** **** **** **** **** **** werden, die die ****, **** er **** die **** der **** als **** **** **** den **** **** in **** ****, **** ****. **** **** **** **** ****, **** der **** den **** nicht ****.

**** der **** **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** der **** ein, **** **** als **** **** **** **** nicht **** **** 25 ****, **** **** **** **** 25****, die in der **** **** **** **** **** ****.

**** 25 **** **** noch bei **** **** **** **** **** der **** ****.

**** der **** **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** **** **** ein, **** **** als **** **** **** **** nicht **** **** 26 ****, **** **** **** **** 26****, die in der **** **** **** **** **** ****. **** 26 **** **** noch bei **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** des ****, der **** **** **** **** **** **** nicht **** **** wie in den **** 74/8 **** 74/9 des **** **** **** **** ****, **** der nicht **** **** in Artikel 68 des **** **** **** betroffen ****, **** in **** **** **** des **** **** die **** **** in der **** **** 25**** **** 26**** **** **** ****. **** **** **** **** werden, bis der **** **** der **** **** **** 57/6/2 des **** **** **** **** ****.

**** der **** den **** **** der **** **** **** 57/6/2 des **** ****, **** die **** des **** des **** **** **** **** des **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** ****. **** **** **** ****, **** den **** des **** **** ****, bis der **** **** den **** **** **** **** **** ****.

**** der **** den **** **** der **** **** **** 57/6/2 des **** nicht **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** das **** **** **** **** **** 52/3 § 1 des **** **** **** das **** **** **** ****, die **** in **** 13**** **** **** ****.

****, DER **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** - **** **** **** 35, **** **** **** **** **** der **** des ****, der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** der **** **** die **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden (Artikel 39/70 des **** **** 15. **** 1980).

**** **** **** **** ****, der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** (Artikel 39/71 ****. des **** **** 15. **** 1980), **** **** des **** ein **** **** ****, das **** in **** 35 **** **** ****. **** **** 35 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden, bis der **** **** **** **** ****.

****. **** **** **** 110**** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** **** der **** 13, 13**** **** 13**** **** 110**** des **** **** **** 8.Oktober 1981, **** **** den **** **** **** 19. Juni 2012, **** **** **** **** 110**** ****

Artikel 110****.**** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** 110****, **** **** nicht **** (**** = ****) **** **** dort **** die **** "110****" (**** = ****) **** werden.

**** **** der **** 13, 13**** **** 13**** **** **** worden.

**** **** **** **** **** 13 **** **** **** das **** **** ****, die **** **** **** **** die **** **** **** **** ****, das **** **** ****, **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** worden ****.

**** **** **** **** **** 13**** **** **** **** das **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** 13**** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** dar, das **** **** **** **** **** **** 13 **** **** **** 13**** **** werden ****.

In den **** **** der **** 13 **** 13**** werden nicht **** alle Artikel des **** **** 15. **** 1980 ****, **** deren **** die **** das **** **** **** **** werden ****. **** **** des **** **** **** **** die **** ****, **** der die **** ****.

****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 8. Oktober 1981 **** technische **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 8. Oktober 1981, die **** **** **** **** **** werden, **** ****, den **** der **** der ****- **** **** **** ****, **** die in **** **** verwiesen ****. **** des "****" **** **** **** **** **** "statische" **** (**** **** 74 der **** der **** - **** **** das **** **** ****- **** **** - in **** **** **** **** **** - ****.****.****.****, **** ****) nicht ****. **** **** **** **** **** ****, als **** die **** **** **** **** ****, **** **** in den **** **** **** **** **** systematisch ****. **** die **** dies ****, **** (****) der **** ****, **** der **** **** den **** **** **** **** **** **** **** gilt.

**** **** **** der **** **** **** **** **** 8. Oktober 1981, die **** **** **** **** **** werden, **** der **** 11, 13, 13**** **** 13**** **** **** **** **** **** **** in der ****, **** der **** noch **** **** ****.

**** **** noch **** **** kleiner technischer **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** des **** des **** **** **** **** **** **** des **** ****.

**** **** die ****, ****, die **** **** **** **** **** **** **** sein.

**** die **** der **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. DE ****

17. **** 2013 - **** **** **** **** des **** **** **** 8.Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** der ****, des Artikels 108;

**** des **** **** 15. **** 1980 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****, **** der Artikel 3, 7, 10ter § 1, 27, 39/70, 39/79 § 1 **** 1 **** 2, 40, 40bis, 40ter, 42, 50, 50ter, 51/5 § 1 **** 2, 51/8, 52/3 §§ 1 **** 2, 52/4 **** 1, 53bis, 57/6/2, 61/7 § 2 **** 1, 61/27 § 2 **** 2, 74/6 §§ 1 **** 1bis, 74/11 **** 74/14;

**** des **** **** **** 8. Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** ****;

**** der **** des **** **** 18. Juni 2013;

**** des **** des Ministers des **** **** 10.

Juli 2013;

**** des **** ****. 53.786/2/**** des **** **** 29. Juli 2013, **** in **** **** **** 84 § 1 **** 1 ****. 1 der **** 12. **** 1973 **** **** **** den ****; **** **** der **** der **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****: Artikel 1 - In **** **** **** **** des **** **** **** 8.

Oktober 1981 **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** die **** des **** ****, **** **** den **** **** **** 19. **** 1993, **** **** den **** **** **** 11.

**** 1996 **** **** **** den **** **** **** 27.

April 2007, wie **** ****: 1. [**** des **** ****] 2.**** **** "- **** des ****" werden ****.

Art. 2 - Artikel 71/4 **** ****, **** **** den **** **** **** 11. **** 1996 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** wie **** ****: 1. **** 1 **** **** die **** ", ****, **** er **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** ****, ein ****, das **** in **** 26**** **** **** ****" ****.2. **** 2 **** **** die **** ", ****, **** er **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** ****, ein ****, das **** in **** 26**** **** **** ****" ****. Art. 3 - Artikel 71/5 **** ****, **** **** den **** **** **** 19. **** 1993, **** **** den **** **** **** 22. November 1996, **** **** **** **** den **** **** **** 11. **** 1996 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** ****.

Art. 4 - Artikel 72 **** ****, **** **** den **** **** **** 28. **** 1988 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** wie **** ****: 1. **** **** ****, der **** § 1 ****, **** **** 1 **** die **** ", ****, **** er **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** ****, ein ****, das **** in **** 25**** **** **** ****" ****.2. **** **** 2 **** 3 werden **** **** **** ****: " § 2 - **** ****, der **** der **** ****, **** **** **** der **** **** **** sein, der bei den **** der **** **** **** **** **** **** **** **** die **** nicht **** ****, **** es ****, ins **** **** **** **** dort ****, bis **** seinen **** **** worden ****. **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, das **** in **** 25 **** **** ****, ****, **** es **** **** **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** handelt, **** **** ****, das **** in **** 25**** **** **** ****. § 3 - **** ****, der **** der **** ****, **** **** **** der **** **** **** sein, **** **** die **** **** **** **** der **** **** **** worden **** **** dessen **** **** **** **** **** **** **** nicht **** worden ****, **** **** der in Artikel 39/70 des **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** 53bis des **** **** **** des ****, **** **** er **** **** **** in **** seiner **** **** sein **** **** **** **** **** sein ****, **** werden." Art. 5 - Artikel 72bis **** ****, **** **** den **** **** **** 28. **** 1988 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** ****.

Art. 6 - Artikel 72ter **** ****, **** **** den **** **** **** 28. **** 1988 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** ****.

Art. 7 - Artikel 73 **** ****, **** **** den **** **** **** 28. **** 1988 **** **** **** die **** **** **** 19. **** 1993, 11. **** 1996, 3. **** 2005 **** 27.

April 2007, **** **** die **** "****, **** er **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** ****, ein ****, das **** in **** 26**** **** **** ****" ****.

Art. 8 - Artikel 74 **** ****, **** **** den **** **** **** 28. **** 1988 **** **** **** die **** **** **** 19. **** 1993, 3. **** 1995, 11. **** 1996 **** 27.

April 2007, **** wie **** ****: 1. In § 1 **** 1 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** **** ****" das **** "****" ****.2. In § 3 **** 1 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** **** ****" das **** "****" ****.3. In § 4 **** 1 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** ****" das **** "****" ****. Art. 9 - Artikel 75 **** ****, **** **** den **** **** **** 19. **** 1993 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** wie **** ****: 1. In § 1 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** **** ****" das **** "****" ****.2. In § 1 werden die **** "bis **** den **** **** worden ****" **** die ****" bis der **** **** **** **** **** **** den **** **** ****" ****.3. In § 2 **** 1 werden **** **** **** "****," **** den **** ", **** der **** **** sein ****" die **** "**** **** er den **** nicht ****" ****.4. Ein § 4 **** **** **** **** ****: " § 4 - **** 26**** **** die in Artikel 72 § 2 **** **** 25****, die **** **** **** ****, der **** **** **** **** **** **** 51/8 des **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****, **** den **** **** ****, bis der **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** 57/6/2 des **** **** ****. **** der **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** **** 57/6/2 des **** ****, **** der **** **** sein **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** ****. **** **** **** ****, **** den **** **** ****, bis der **** **** **** **** **** **** den **** **** **** ****." Art. 10 - Artikel 79 **** ****, **** **** den **** **** **** 11. **** 1996 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007 **** **** die **** "****, **** **** **** **** **** **** **** **** 51/8 des ****, ein ****, das **** in **** 26**** **** **** ****" ****.

Art. 11 - Artikel 80 **** ****, **** **** die **** **** **** 28. **** 1988, 3. **** 1995, 11. **** 1996 **** 27. April 2007, **** wie **** ****: 1. In § 2 **** 1 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** **** ****" das **** "****" ****.2. In § 3 **** 1 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** **** ****" das **** "****" ****.3. In § 3 **** 2 **** **** **** **** "****" **** den **** "**** **** ****" das **** "****" ****.4. In § 3 **** 3 werden die **** "**** den **** **** § 1 **** 2" **** die **** "**** den **** **** § 2 **** 2" ****. Art. 12 - Artikel 110**** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. Juni 2012, **** wie **** ****: "Art. 110**** - ****, die in Artikel 74/11 des **** **** ****, **** ein ****, das **** in **** 13**** **** **** ****, ****.

****, die **** in der in Artikel 7 **** 27 **** 74/14 § 3 des **** **** **** ****, **** **** **** das **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** in **** 13**** **** **** ****, ****." Art. 13 - **** Artikel 111 **** ****, **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** 2 wie **** ****: "**** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden, bis **** die **** **** **** **** **** **** **** **** worden ****." Art. 14 - **** 11 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. Juni 2012, **** **** die **** 11 ****, die **** **** als **** 1 **** ****.

Art. 15 - **** 11bis **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. **** 1993 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 11bis ****, die **** **** als **** 2 **** ****.

Art. 16 - **** 11ter **** **** ****, **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 11ter ****, die **** **** als **** 3 **** ****.

Art. 17 - **** 13 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. Juni 2012, **** **** die **** 13 ****, die **** **** als **** 4 **** ****.

Art. 18 - **** 13bis **** **** ****, **** **** den **** **** **** 28. **** 1988 **** **** **** den **** **** **** 19. **** 2011, **** **** die **** 13bis ****, die **** **** als **** 5 **** ****.

Art. 19 - **** 13**** **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. **** 1993 **** **** **** den **** **** **** 19. **** 2011, **** ****.

Art. 20 - **** 13**** **** **** ****, **** **** den **** **** **** 27. April 2007 **** **** **** den **** **** **** 19. **** 2011, **** **** die **** 13**** ****, die **** **** als **** 6 **** ****.

Art. 21 - **** 13**** **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. Juni 2012, **** **** die **** 13**** ****, die **** **** als **** 7 **** ****.

Art. 22 - **** 13**** **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. Juni 2012, **** **** die **** 13**** ****, die **** **** als **** 8 **** ****.

Art. 23 - **** 19 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 15. **** 2012, **** **** die **** 19 ****, die **** **** als **** 9 **** ****.

Art. 24 - **** **** 20 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 15. **** 2012, werden die **** "**** **** 51 § 1 **** 1 des **** **** **** **** 8.

Oktober 1981" **** die **** "**** **** 51 § 1 **** 2 des **** **** **** **** 8. Oktober 1981" ****.

Art. 25 - **** 25 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 25 ****, die **** **** als **** 10 **** ****.

Art. 26 - **** 25**** **** **** ****, **** **** den **** **** **** 11. **** 1996 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 25**** ****, die **** **** als **** 11 **** ****.

Art. 27 - **** **** **** **** **** **** 25**** ****, die **** **** als **** 12 **** ****.

Art. 28 - **** 26 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 26 ****, die **** **** als **** 13 **** ****.

Art. 29 - **** 26****, **** **** den **** **** **** 11. **** 1996 **** **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 26**** ****, die **** **** als **** 14 **** ****.

Art. 30 - **** **** **** **** **** **** 26**** ****, die **** **** als **** 15 **** ****.

Art. 31 - **** 35 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 27. April 2007, **** **** die **** 35 ****, die **** **** als **** 16 **** ****.

Art. 32 - **** 39 **** **** ****, **** **** den **** **** **** 19. **** 1993, **** **** den **** **** **** 27. April 2007 **** **** **** den **** **** **** 22. Juli 2008, **** **** die **** 39 ****, die **** **** als **** 17 **** ****.

Art. 33 - **** 39bis, **** **** den **** **** **** 27.

April 2007 **** **** **** den **** **** **** 22. Juli 2008, **** **** die **** 39bis ****, die **** **** als **** 18 **** ****.

Art. 34 - **** 39ter, **** **** den **** **** **** 27.

April 2007 **** **** **** den **** **** **** 22. Juli 2008, **** **** die **** 39ter ****, die **** **** als **** 19 **** ****.

Art. 35 - **** **** 41bis, **** **** den **** **** **** 21. September 2011 **** **** **** den **** **** **** 15. **** 2012, werden die **** "110**** **** 110****" **** die **** "110**** § 1 **** 110**** § 1" ****.

Art. 36 - **** **** die **** ins ****, den ****, die **** **** das **** **** **** **** **** **** **** der **** des **** **** ****.

**** **** ****, den 17. **** 2013 **** **** **** wegen: **** die **** der **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. DE ****

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

^