gepubliceerd op 27 januari 2006
Koninklijk besluit tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten
12 JANUARI 2006. - Koninklijk besluit tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten
VERSLAG AAN DE KONING, Sire, Onderhavig koninklijk besluit strekt tot wijziging van de koninklijke besluiten van 8 januari 1996, 10 januari 1996 en 18 juni 1996 genomen ter uitvoering van de wet van 24 december 1993 om ze op een aantal belangrijke en dringende punten in overeenstemming te brengen met richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG in afwachting van de komende globale herziening van de wetgeving overheidsopdrachten.
Dit besluit integreert eveneens de nieuwe Europese aankondigingsmodellen zoals die voortvloeien uit Verordening (EG) nr. 1564/2005 van de Europese Commissie van 7 september 2005.
Deze aankondigingen moeten worden toegepast voor de opdrachten geplaatst vanaf 1 februari 2006.
Hoofdstuk I is gewijd aan de wijzigingen aangebracht aan het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken.
Artikel 1.Artikel 1 van het ontwerp wijzigt artikel 12 van het koninklijk besluit voor wat betreft de inhoud van de aankondiging van opdracht voor de opdrachten die enkel op Belgisch niveau moeten worden bekendgemaakt. Op dit vlak dient te worden beklemtoond dat de betrokken aankondigingsmodellen van bij de inwerkingtreding van dit besluit identiek zullen zijn aan die van toepassing op de opdrachten onderworpen aan de Europese bekendmaking.
Nochtans moeten voor de bedoelde opdrachten niet alle rubrieken van de aankondiging van opdracht worden ingevuld. Alleen de essentiële inlichtingen van artikel 12, vijfde lid, van het besluit moeten verplicht worden vermeld.
Punt 3° legt de vermelding op van het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan en het codenummer of de codenummers van de CPV- en de NUTS-classificatie die van toepassing zijn. De CPV-classificatie, of Gemeenschappelijke woordenlijst voor de overheidsopdrachten, moet minstens voor de de hoofdcategorieën van de hoofdopdracht worden ingevuld. Deze classificatie die de aard van de werken, leveringen of diensten bepaald, is beschikbaar op de website van de Europese Commissie (http ://simap.eu.int).
De NUTS-classificatie, of de territoriale eenheden voor statistiek, laat toe de plaats van uitvoering van de opdracht te preciseren. Deze classificatie is als bijlage aan de gewijzigde besluiten gevoegd.
De betrokken vermeldingen zijn noodzakelijk opdat de ondernemingen, via een gestructureerde elektronische zoekfunctie, gemakkelijker de opdrachten zouden kunnen vinden die hen interesseren, wat de mededinging zal bevorderen.
De verplichte velden voor de opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking zijn onderworpen, worden in de modellen van aankondiging van opdracht en van aankondiging van prijsvraag voor ontwerpen aangeduid met twee asterisken.
Er dient te worden onderstreept dat sommige rubrieken van de Europese modellen thans niet kunnen worden gebruikt. Het betreft nieuwe procedures of modaliteiten die nog niet in het Belgisch recht zijn omgezet en die meer bepaald betrekking hebben op de concurrentiedialoog, het gebruik van een dynamisch aankoopsysteem of de elektronische veiling. De velden die niet van toepassing zijn, worden in de aankondigingen aangeduid met één asterisk.
Op het gebruik van de Europese aankondigingsmodellen is in een uitzondering voorzien voor de aankondiging betreffende het opstellen van een jaarlijkse lijst van gegadigde aannemers, leveranciers of dienstverleners, waarvoor op het vlak van de Europese bekendmaking geen equivalent bestaat. Deze aankondiging vormt voortaan de bijlage 5 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
Art. 2.De commentaar bij artikel 1 van het ontwerp geldt mutatis mutandis ook voor artikel 2 dat artikel 14 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 wijzigt.
Art. 3.Artikel 3 van het ontwerp voegt in artikel 18 van het koninklijk besluit, dat handelt over de economische en financiële draagkracht van de kandidaten en inschrijvers, een bepaling in die overeenstemt met artikel 47, 2 en 3, van richtlijn 2004/18/EG. Dat artikel stelt dat een kandidaat of een inschrijver zich, in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten, kan beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. Hij moet evenwel bij de aanbestedende overheid aantonen dat hij voor de uitvoering van de opdracht werkelijk de noodzakelijke middelen zal hebben die deze entiteiten ter beschikking stellen.
Daartoe zal de kandidaat of inschrijver bijvoorbeeld moeten aantonen dat hij in staat is om, wanneer de nood zich stelt, voor de uitvoering van de opdracht een beroep te doen op de onderneming die hij aanwijst, en dat rekening houdende met de vermelde referenties, deze onderneming een passend deel van de uitvoering voor haar rekening zal nemen.
Dezelfde bepaling is van toepassing op de combinaties van kandidaten of inschrijvers voor de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie en van andere entiteiten die daarvan geen deel uitmaken.
Art. 4.Artikel 4 van het ontwerp wijzigt in dezelfde zin als het voorafgaand artikel, artikel 19 van het koninklijk besluit voor wat de technische bekwaamheid van de kandidaten of inschrijvers betreft.
Art. 5 tot 9. Wat de overheidsopdrachten voor aanneming van leveringen betreft, kan mutatis mutandis worden verwezen naar de commentaar bij de artikelen 1 tot 4 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken.
Art. 10 tot 13. Wat de overheidsopdrachten voor aanneming van diensten betreft, kan eveneens mutatis mutandis worden verwezen naar de commentaar bij de artikels 1 tot 4 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken.
Art. 14.Artikel 76, § 4, van het koninklijk besluit, dat handelt over de aankondiging van prijsvraag voor ontwerpen, wordt gewijzigd. Het Europees model zal voortaan eveneens gebruikt worden voor de prijsvragen die enkel op Belgisch niveau moeten worden bekendgemaakt.
Art. 15.Artikel 15 van het ontwerp voegt in het koninklijk besluit een artikel 81 sexies in, teneinde te preciseren dat de bekendmaking van de aankondigingen in het Bulletin der Aanbestedingen kosteloos gebeurt voor zover de gegevens on line worden ingevoerd via elektronische gegevensopvang of door gegevensoverdracht tussen systemen die een automatische en gestructureerde bekendmaking mogelijk maken. De bekendmaking van aankondigingen overgemaakt per brief, telefax of e-mail blijft betalend.
Het besluit verduidelijkt bovendien dat de informatie van de aankondiging door niemand op individuele wijze aan geïnteresseerde personen mag worden verstrekt vóór de datum van de officiële bekendmaking. Deze bepaling strekt ertoe te vermijden dat bepaalde ondernemingen systematisch vóór andere geïnformeerd zouden worden via een middel dat geen algemene bekendmaking zou inhouden.
Om te vermijden dat de voordelen die de middelen inzake e-procurement - op federaal niveau of op het niveau van de deelstaten bieden op het vlak van de overheidsopdrachtenprocedures (o.a. de snelle verspreiding van informatie naar de ondernemingswereld) verloren zouden gaan, impliceert deze bepaling dat het Bulletin der Aanbestedingen alle werkdagen een bekendmaking doet.
Art. 16.Artikel 16 van het ontwerp vervolledigt artikel 115 van het koninklijk besluit.
Wat de opdrachten betreft die de Europese drempels bereiken, zal de weging van de gunningscriteria voortaan de regel zijn. Indien een dergelijke weging om aantoonbare redenen niet mogelijk is, kan bij uitzondering een rangschikking van de gunningscriteria in dalende volgorde worden gegeven.
De weging kan worden uitgedrukt binnen een vork met een passend verschil tussen minimum en maximum. De weging heeft tot doel de relatieve waarde van de criteria te bepalen via punten, percentages of andere waarden. In het puntensysteem kan de puntenverdeling er bijvoorbeeld als volgt uitzien : prijs (45 punten), technische waarde (35 punten), klantenservice (20 punten). De vork kan zich in dat geval als volgt bewegen: prijs (van 42 tot 48 punten), technische waarde (van 32 tot 38 punten) en klantenservice (van 18 tot 22 punten). Een voorbeeld van een weging op basis van andere waarden zou zijn : uitermate groot, zeer groot, groot, middelmatig, klein, zeer klein, uitermate klein. De vork kan gelden voor alle criteria of slechts voor sommige.
Deze versoepeling werd ingebouwd om te vermijden dat de weging tot een te grote rigiditeit zou leiden bij het bepalen van de economisch voordeligste offerte voor de aanbestedende overheid, met name wanneer de specificaties van de opdracht relatief ruim zijn opgevat en deze aan de inschrijvers de mogelijkheid bieden innovatieve of diverse oplossingen voor te stellen om in de behoeften van de aanbestedende overheid te voorzien. Deze versoepeling mag evenwel geen afbreuk doen aan het streven naar meer transparantie en gelijke behandeling dat door de weging wordt beoogd. De tekst verduidelijkt dat het moet gaan om een passend verschil tussen minimum en maximum. Deze voorwaarde moet geval per geval worden beoordeeld. Het verschil moet verdedigbaar zijn in functie van de betrokken opdracht, mag niet tot gevolg hebben dat de volgorde van de gewogen criteria wordt omgekeerd, en mag evenmin een onbeperkte keuzevrijheid laten aan de aanbestedende overheid.
Bij iedere beoordeling van een offerte moet voor elk gunningscriterium een motivering van de quotering worden gegeven.
Art. 17.Artikel 17 van het ontwerp voegt een artikel 122bis in het koninklijk besluit in. Dit artikel voert de regel in van de weging van gunningscriteria voor de opdrachten die worden gegund bij onderhandelingsprocedure met bekendmaking en die het bedrag voor Europese bekendmaking bereiken. Er kan worden verwezen naar de commentaar bij artikel 16 van het ontwerp.
Art. 18.Artikel 18 van het ontwerp vervangt de meeste aankondigingsmodellen opgenomen in de bijlagen van het koninklijk besluit van 8 januari door nieuwe modellen, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1564/2005 van de Europese Commissie van 7 september 2005.
Hoofdstuk II is gewijd aan de wijzigingen aangebracht aan het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten.
Art. 19 tot 50. Deze artikelen wijzigen een aantal bepalingen van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. Er wordt mutatis mutandis verwezen naar de commentaar bij de artikels 1 tot 18 tot wijziging van bepaalde bepalingen van het besluit van 8 januari 1996.
Bepaalde wijzigingen zijn verantwoord doordat, krachtens Verordening (EG) nr. 2083/2005 van de Europese Commissie van 19 december 2005, sinds 1 januari 2006 Europese drempels die voorheen verschillend waren, door een enkele drempel zijn vervangen.
Hoofdstuk III is gewijd aan de wijzigingen aangebracht aan het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten.
Art. 51 tot 61. Hetzelfde geldt voor sommige bepalingen in het koninklijk besluit van 18 juni 1996.
Hoofdstuk IV is gewijd aan de slotbepalingen. Het bepaalt de datum van inwerkingtreding van het besluit overeenkomstig de regels van het Europees recht.
Ik heb de eer te zijn, Sire, van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT
ADVIES 39.663/1 VAN DE AFDELING WETGEVING VAN DE RAAD VAN STATE De Raad van State, afdeling wetgeving, eerste kamer, op 27 december 2005 door de Eerste Minister verzocht hem, binnen een termijn van vijf werkdagen, van advies te dienen over een ontwerp van koninklijk besluit "tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten", heeft op 29 december 2005 het volgende advies gegeven: Volgens artikel 84, § 1, eerste lid, 2/, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State moeten in de adviesaanvraag de redenen worden opgegeven tot staving van het spoedeisende karakter ervan.
In het onderhavige geval wordt het verzoek om spoedbehandeling gemotiveerd door de omstandigheid dat "le projet d'arrêté royal transpose partiellement la directive 2004/17/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux, et la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, modifiées par la directive 2005/51/CE de la Commission du 7 september 2005 modifiant l'annexe XX de la directive 2004/17/CE et l'annexe VIII de la directive 2004/18/CE. Ces dispositions doivent être transposées avant le 1er février 2006".
Overeenkomstig artikel 84, § 3, eerste lid, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, heeft de afdeling wetgeving zich moeten beperken tot het onderzoek van de bevoegdheid van de steller van de handeling, van de rechtsgrond, alsmede van de vraag of aan de voorgeschreven vormvereisten is voldaan. 1. Het om advies voorgelegde ontwerp strekt ertoe drie koninklijke besluiten, genomen ter uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, te wijzigen om ze in overeenstemming te brengen zowel met de richtlijnen 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten en 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten, als met verordening (EG) nr.1564/2005 van EH - 3 - 39.663/1 de Commissie van 7 september 2005 tot vaststelling van standaardformulieren voor de bekendmaking van aankondigingen in het kader van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten overeenkomstig de Richtlijnen 2004/17/EG en 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad. 2. Rechtsgrond voor de ontworpen wijzigingen wordt geboden door de artikelen 1, § 1, tweede lid, 2, tweede lid, 14, eerste en tweede lid, 39, § 1, en 59, § 1, van de wet van 24 december 1993. Gelet daarop dient de verwijzing naar de wet van 24 december 1993 in het eerste lid van de aanhef van het ontwerp te worden aangevuld met verwijzingen naar de artikelen 14, eerste en tweede lid, en 39, § 1.
De kamer was samengesteld uit : de heren : J. BAERT, staatsraad, voorzitter.
J. SMETS, W. VAN VAERENBERGH, staatsraden.
Mevr. A. BECKERS, griffier.
Het verslag werd uitgebracht door de H. P. DEPUYDT, eerste auditeur-wnd. afdelingshoofd.
De griffier, A. BECKERS. De voorzitter, J. BAERT.
12 JANUARI 2006. - Koninklijk besluit tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Gelet op de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, inzonderheid op de artikels 1, § 1, tweede lid, 2, tweede lid, 14, eerste en tweede lid, 39, § 1, en 59, § 1, vervangen bij het koninklijk besluit van 18 juni 1996;
Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, inzonderheid op de artikelen 12, 14, 18, 19, 38, 40, 44, 45, 64, 66, 70, 71, 76, 110 en 115, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 maart 1999, 22 april 2002, 18 februari 2004 en 29 februari 2004;
Gelet op het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten, inzonderheid op de artikels 7, 11, 13, 29, 33, 35, 50, 54, 56, 63, en en 103, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 maart 1999, 22 april 2002 en 29 februari 2004;
Gelet op het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten, inzonderheid op artikel 10 gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 maart 1999 en 22 april 2002;
Gelet op het advies van de Commissie voor de overheidsopdrachten, gegeven op 12 december 2005;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 19 december 2005;
Gelet op het advies nr. 39.663/1 van de Raad van State, gegeven op 29 december 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, 2°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Overwegende dat de richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en de richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten gewijzigd door de richtlijn 2005/51/EG van de Commissie van 7 september 2005 tot wijziging van bijlage XX bij richtlijn 2004/17/EG en van bijlage VIII bij richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende overheidsopdrachten door dit besluit gedeeltelijk worden omgezet en dat de omzetting moet gebeuren ten laatste op 31 januari 2006;
Op de voordracht van Onze Eerste Minister en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : HOOFDSTUK I. - Koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken
Artikel 1.Artikel 12, vierde lid, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken wordt vervangen door de volgende leden : "Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 17 tot 20;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen kan raadplegen overeenkomstig artikel 20, § 4; 4° desgevallend, het ter verkrijging van het bestek en de aanvullende documenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan;5° de gunningswijze;6° de datum van de opening van de offertes.»
Art. 2.In artikel 14 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het vierde lid vervangen door de volgende bepaling : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikels 17 tot 20;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 20, § 4; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.» 2° in § 2, wordt het tweede lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 5. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikels 43 tot 46;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 46, § 4; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 3.In artikel 18 van hetzelfde besluit worden tussen het eerste en het tweede lid volgende leden ingevoegd : « Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de aannemer dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 4.In artikel 19 van hetzelfde besluit worden de volgende leden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid : « Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende dienst aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de aannemer dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 5.Artikel 38, vierde lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 43 tot 46;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen kan raadplegen overeenkomstig artikel 46, § 4; 4° desgevallend, het ter verkrijging van het bestek en de aanvullende documenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan;5° de gunningswijze;6° de datum van de opening van de offertes.»
Art. 6.In artikel 40 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het vierde lid door de volgende bepaling vervangen : "Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikels 43 tot 46;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 46, § 4; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.» ; 2° in § 2, wordt het tweede lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 5. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 43 tot 46;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 46, § 4; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 7.In artikel 44 van hetzelfde besluit wordt tussen het eerste en het tweede lid de volgende leden ingevoegd : « Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 8.In artikel 45 van hetzelfde besluit worden tussen het eerste en het tweede lid de volgende leden ingevoegd : « Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 9.In artikel 50, 2°, a, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 5" vervangen door de woorden "in bijlage 6".
Art. 10.Artikel 64, vierde lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B. Ten minste De volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 69 tot 73;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid kan via elektronische middelen kan raadplegen overeenkomstig artikel 72, § 5; 4° desgevallend, het ter verkrijging van het bestek en de aanvullende documenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan;5° de gunningswijze;6° de datum van de opening van de offertes.»
Art. 11.In artikel 66 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het vierde lid door de volgende bepaling vervangen : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 2, B. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 69 tot 73;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 72, § 5; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming. »; 2° in § 2, wordt het tweede lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model opgenomen in bijlage 5. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en het type van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 69 tot 73;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 72, § 5; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 12.In artikel 70 van hetzelfde besluit worden tussen het eerste en het tweede lid de volgende leden ingevoegd : « Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende dienst aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 13.In artikel 71 van hetzelfde besluit worden tussen het tweede en het derde lid de volgende leden ingevoegd : « Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende dienst aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 14.Artikel 76, § 4, van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : « § 4 - De aankondiging voor prijsvraag voor ontwerpen wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3, A. Wanneer de prijsvraag voor ontwerpen het bedrag voor de Europese bekendmaking niet bereikt, moeten ten minste de volgende inlichtingen worden gegeven : 1° de naam en het adres van de aanbestedende overheid;2° het voorwerp van de prijsvraag;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht); 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de vereiste financiële, economische en technische minimumeisen;4° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 15.In hetzelfde besluit wordt een artikel 81sexies ingevoegd luidende : « Art. 81sexies - De bekendmaking in het Bulletin der Aanbestedingen gebeurt kosteloos voor zover de gegevens on line worden ingevoerd via elektronische gegevensopvang of door de gegevensoverdracht tussen systemen die een automatische gestructureerde bekendmaking mogelijk maken.
Vóór de datum van de officiële bekendmaking mag de informatie van de aankondiging door niemand op individuele wijze aan geïnteresseerde personen worden verstrekt. »
Art. 16.In artikel 115 van hetzelfde besluit wordt tussen het tweede en het derde lid het volgende lid ingevoegd : « Wat de overheidsopdrachten betreft die de bedragen voor de Europese bekendmaking bereiken, specificeert de aanbestedende overheid de weging van elk gunningscriterium, die eventueel kan worden uitgedrukt binnen een vork met een passend verschil tussen minimum en maximum.
Indien een dergelijke weging om aantoonbare redenen niet mogelijk is, worden de criteria vermeld in dalende volgorde van belangrijkheid. »
Art. 17.In hetzelfde besluit wordt een artikel 122bis ingevoegd, luidende : "Art. 122bis - Wanneer ingeval van een onderhandelingsprocedure met bekendmaking het bedrag voor de Europese bekendmaking wordt bereikt en er wordt gegund aan de inschrijver die de regelmatige offerte heeft ingediend die de economisch voordeligste is vanuit het oogpunt van de aanbestedende overheid, specificeert de aanbestedende overheid de weging van elk gunningscriterium. Deze weging kan eventueel worden uitgedrukt binnen een vork met een passend verschil tussen minimum en maximum. Indien een dergelijke weging om aantoonbare redenen niet mogelijk is, worden de criteria vermeld in dalende volgorde van belangrijkheid. »
Art. 18.De modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 2, A, tot 4, B en 7 van hetzelfde besluit worden respectievelijk vervangen door de modellen in bijlagen 2, A, tot 5 van hetzelfde besluit ingevoegd door bijlage 1 van het onderhavig besluit.
Bijlage 5 van hetzelfde besluit wordt bijlage 6 van dat besluit.
De nomenclatuur van territoriale eenheden voor statistiek (NUTS) dat bijlage 7 van hetzelfde besluit vormt, wordt ingevoegd door bijlage 2 van het onderhavig besluit.
De modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 6, 8 en 9 van hetzelfde besluit worden opgeheven. HOOFDSTUK II. - Koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten
Art. 19.In artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in het eerste lid wordt de tweede zin geschrapt;2° in het tweede lid worden de woorden "deze bedragen" vervangen door de woorden "dat bedrag".
Art. 20.In artikel 3, tweede lid van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 2, A" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 21.In artikel 5, § 2, 2°, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 3, A" vervangen door de woorden "in bijlage 3".
Art. 22.In artikel 6, 4°, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 2, B" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 23.In artikel 7, § 2, van hetzelfde besluit wordt een punt 1°bis ingevoegd, luidende als volgt : "1° bis - wanneer de kwalificatiecriteria en -voorschriften eisen betreffende de economische, financiële of technische draagkracht omvatten, kan de aannemer zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij gedurende de volledige geldigheidsduur van het kwalificatiestelsel over deze middelen kan beschikken door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de aannemer dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 24.In artikel 9, derde lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "punten V.1.1 en V.4" vervangen door de woorden "punten V.1.3 en V.1.2".
Art. 25.Artikel 11, vierde lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende leden : "Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3.
Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 17 tot 17quater ;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen kan raadplegen overeenkomstig artikel 17ter, § 3; 4° desgevallend, het ter verkrijging van het bestek en de aanvullende documenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan;5° de gunningswijze;6° de datum van de opening van de offertes.»
Art. 26.In artikel 13 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het vierde lid vervangen door de volgende leden; « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3.
De volgende inlichtingen moeten ten minste worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikels 17 tot 17ter ;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 17ter, § 3; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming. »; 2° in § 3 wordt het tweede lid vervangen door de volgende leden; « Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 8.
Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikels 17 tot 17quater ;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 17ter, § 3; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 27.In hetzelfde besluit wordt een artikel 17quater ingevoegd, luidende : « Art. 17quater - Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij kan beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de aannemer dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. »
Art. 28.In artikel 22, § 2, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het tweede lid word geschrapt;2° in het derde lid worden de woorden "deze bedragen" vervangen door de woorden "dat bedrag".
Art. 29.In artikel 25, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 2, A" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 30.In artikel 27, § 2, 2°, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 3, A" vervangen door de woorden "in bijlage 3".
Art. 31.In artikel 28, 4°, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 2, B" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 32.In artikel 29, § 2, van hetzelfde besluit wordt een punt 1°bis ingevoegd, luidende als volgt : « 1° bis - wanneer de kwalificatiecriteria en -voorschriften eisen betreffende de economische, financiële of technische draagkracht omvatten, kan de leverancier zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij gedurende de volledige geldigheidsduur van het kwalificatiestelsel over deze middelen zal beschikken door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van leveranciers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 33.In artikel 31, derde lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "punten V.1.1 en V.4" vervangen door de woorden "punten V.1.3 en V.1.2".
Art. 34.Artikel 33, vierde lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende leden : "Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3.
De volgende inlichtingen moeten ten minste worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 39 tot 39ter ;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen kan raadplegen overeenkomstig artikel 39ter, tweede lid; 4° desgevallend, het ter verkrijging van het bestek en de aanvullende documenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan;5° de gunningswijze;6° de datum van de opening van de offertes.»
Art. 35.In artikel 35 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het vierde lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 39 tot 39quater ;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 39ter, tweede 2; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.» ; 2° in § 3 wordt het tweede lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 8. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 39 tot 39quater ;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 39 ter, tweede lid; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 36.In hetzelfde besluit wordt een artikel 39quater ingevoegd, luidende : « Art. 39quater - Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij kan beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 37.In artikel 43, § 2, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het tweede lid word geschrapt;2° in het derde lid worden de woorden "deze bedragen" vervangen door de woorden "dat bedrag".
Art. 38.In artikel 46, tweede lid van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 2, A" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 39.In artikel 48, § 2, 2°, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 3, A" vervangen door de woorden "in bijlage 3".
Art. 40.In artikel 50, § 2 van hetzelfde besluit wordt een punt 1°bis ingevoegd, luidende als volgt : « 1° bis - Wanneer de kwalificatiecriteria en -voorschriften eisen betreffende de economische, financiële of technische draagkracht omvatten, kan de dienstverlener zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij gedurende de volledige geldigheidsduur van het kwalificatiestelsel over deze middelen zal beschikken door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 41.In artikel 52, vierde lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "punten V en VI.4" vervangen door de woorden "punten V.1.3 en V.1.2".
Art. 42.Artikel 54, vierde lid, van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende leden : "Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3.
Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikels 60 tot 61;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen kan raadplegen overeenkomstig artikel 60ter, tweede lid; 4° desgevallend, het ter verkrijging van het bestek en de aanvullende documenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan;5° de gunningswijze;6° de datum van de opening van de offertes.»
Art. 43.In artikel 56 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1, wordt het vierde lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging van opdracht wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 3. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 60 tot 61;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 60ter, tweede 2; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming. »; 2° in § 3 wordt het tweede lid vervangen door de volgende leden : « Deze aankondiging wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 8. Ten minste de volgende inlichtingen moeten worden verstrekt : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het type opdracht, het voorwerp en de beschrijving ervan;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht) en de NUTS-code; 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimumeisen inzake kwalitatieve selectie vereist overeenkomstig de artikelen 60 tot 61;desgevallend, de inlichtingen en documenten die de aanbestedende overheid via elektronische middelen rechtstreeks kan raadplegen overeenkomstig artikel 60ter, tweede lid; 4° de gunningswijze;5° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 44.In hetzelfde besluit wordt een artikel 60quater ingevoegd, luidende : « Art. 60quater - Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij kan beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 45.In hetzelfde besluit wordt een artikel 61sexies ingevoegd luidende : « Art. 61sexies - De bekendmaking in het Bulletin der Aanbestedingen gebeurt kosteloos voorzover de gegevens on line worden ingevoerd via elektronische gegevensopvang of door de gegevensoverdracht tussen systemen die een automatische gestructureerde bekendmaking mogelijk maken.
Vóór de datum van de officiële bekendmaking mag de informatie van de aankondiging door niemand op individuele wijze aan geïnteresseerde personen worden verstrekt. »
Art. 46.Artikel 63, § 4, van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : « § 4 - De aankondiging voor prijsvraag wordt opgesteld overeenkomstig het model van aankondiging opgenomen in bijlage 6.
Wanneer de prijsvraag voor ontwerpen het bedrag voor de Europese bekendmaking niet bereikt, moeten ten minste de volgende inlichtingen worden gegeven : 1° de naam, het adres en de hoofdactiviteit van de aanbestedende overheid;2° het voorwerp van de prijsvraag;de CPV-code (hoofdcategorieën van de hoofdopdracht); 3° de inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordeling van de vereiste financiële, economische en technische minimumeisen;4° de uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming.»
Art. 47.In artikel 64, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 6, B" vervangen door de woorden "in bijlage 7".
Art. 48.In artikel 103 van hetzelfde besluit wordt tussen het tweede en het derde lid het volgende lid ingevoegd : « Wat de overheidsopdrachten betreft die de bedragen voor de Europese bekendmaking bereiken, specificeert de aanbestedende overheid de weging van elk gunningscriterium, die eventueel kan worden uitgedrukt binnen een vork met een passend verschil tussen minimum en maximum.
Indien een dergelijke weging om aantoonbare redenen niet mogelijk is, worden de criteria vermeld in dalende volgorde van belangrijkheid. »
Art. 49.In hetzelfde besluit wordt een artikel 110bis ingevoegd, luidende : "Art. 110 bis - Wanneer in geval van een onderhandelingsprocedure met bekendmaking het bedrag voor de Europese bekendmaking wordt bereikt en er wordt gegund aan de inschrijver die de regelmatige offerte heeft ingediend die de economisch voordeligste is vanuit het oogpunt van de aanbestedende overheid, specificeert de aanbestedende overheid de weging van elk gunningscriterium. Deze weging kan eventueel worden uitgedrukt binnen een vork met een passend verschil tussen een minimum en een maximum. Indien een dergelijke weging om aantoonbare redenen niet mogelijk is, worden de criteria vermeld in dalende volgorde van belangrijkheid. »
Art. 50.De modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 2, A, tot 6, B, en 8 van hetzelfde besluit worden respectievelijk vervangen door de modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 2 tot 8 van hetzelfde besluit, ingevoegd door bijlage 3 van het onderhavig besluit.
De nomenclatuur van territoriale eenheden voor statistiek (NUTS) dat bijlage 9 van hetzelfde besluit vormt, wordt ingevoegd door bijlage 2 van het onderhavig besluit.
De modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 7 en 9 van hetzelfde besluit worden opgeheven. HOOFDSTUK III. - Koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten
Art. 51.In artikel 6, § 2, van het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten worden de woorden "in bijlage 2, A" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 52.In artikel 9, 6°, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 2, B" vervangen door de woorden "in bijlage 2".
Art. 53.In artikel 10, § 3, van hetzelfde besluit wordt een punt 1°bis ingevoegd, luidende als volgt : « 1° bis - wanneer de kwalificatiecriteria en -voorschriften eisen betreffende de economische, financiële of technische draagkracht omvatten, kan de aannemer, leverancier of dienstverlener zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende dienst aantonen dat hij gedurende de volledige geldigheidsduur van het kwalificatiestelsel over deze middelen kan beschikken door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de aannemer, de leverancier of de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 54.In artikel 12, § 2, van hetzelfde besluit worden de woorden "punten V.1.1 en VI.4" vervangen door de woorden "punten V.1.3 en V.1.2".
Art. 55.In hetzelfde besluit wordt een artikel 12bis ingevoegd luidende : " Art. 12bis - De bekendmaking in het Bulletin der Aanbestedingen gebeurt kosteloos voorzover de gegevens on line worden ingevoerd via elektronische gegevensopvang of door gegevensoverdracht tussen systemen die een automatische en gestructureerde bekendmaking mogelijk maken.
Vóór de datum van de officiële bekendmaking mag de informatie van de aankondiging door niemand op individuele wijze aan geïnteresseerde personen worden verstrekt. »
Art. 56.In hetzelfde besluit wordt een artikel 13bis ingevoegd, luidende : « Art. 13bis - Een kandidaat of een inschrijver kan zich in voorkomend geval en voor welbepaalde opdrachten beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dit geval moet hij de aanbestedende dienst aantonen dat hij kan beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de aannemer, de leverancier of de dienst verlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen.
Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of deze van andere entiteiten. »
Art. 57.In hetzelfde besluit wordt een artikel 16bis ingevoegd, luidende als volgt : "Art. 16bis - Wanneer de gunning gebeurt op basis van de economisch voordeligste offerte, specificeert de aanbestedende dienst de weging van elk gunningscriterium, die eventueel kan worden uitgedrukt binnen een vork met een passend verschil tussen minimum en maximum. Indien een dergelijke weging om aantoonbare redenen niet mogelijk is, worden de criteria vermeld in dalende volgorde van belangrijkheid. »
Art. 58.In artikel 18, § 4, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 6, A" vervangen door de woorden "in bijlage 6".
Art. 59.In artikel 19, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "in bijlage 6, B" vervangen door de woorden "in bijlage 7".
Art. 60.In artikel 31 van hetzelfde koninklijk besluit wordt het tweede lid geschrapt.
Art. 61.De modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 2, A, tot 6, B, van hetzelfde besluit worden vervangen door de modellen van aankondiging vervat in de bijlagen 2 tot 7 van hetzelfde besluit, ingevoegd door bijlage 3 van het onderhavig besluit.
De nomenclatuur van territoriale eenheden voor statistiek (NUTS) dat bijlage 8 van hetzelfde besluit vormt, wordt ingevoegd door bijlage 2 van het onderhavig besluit. HOOFDSTUK IV. - Slotbepalingen
Art. 62.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2006. De overheidsopdrachten gepubliceerd vóór deze datum of waarvoor, bij ontstentenis van een bekendmaking van aankondiging, vóór deze datum uitgenodigd wordt om een offerte of een aanvraag tot deelneming in te dienen, blijven onderworpen aan de wettelijke en reglementaire bepalingen die gelden op het ogenblik van de aankondiging of van de uitnodiging.
Art. 63.Onze Eerste Minister is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 12 januari 2006.
ALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT
Bijlage 1 van het koninklijk besluit van 12 januari 2006 tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 décember 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, tot invoeging van bijlagen 2, A, tot 5 in het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 2006.
ALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT
Bijlage 2 van het koninklijk besluit van 12 januari 2006 tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1994 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, tot invoeging van de bijlage 7 in het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, van bijlage 9 in het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten en van bijlage 8 in het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige oprachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 2006.
ALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT
Bijlage 3 van het koninklijk besluit van 12 januari 2006 tot indiening van nieuwe modellen van aankondiging en tot wijziging van drie koninklijke besluiten tot uitvoering van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, tot invoeging van de bijlagen 2 tot 8 in het koninklijk besluit van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten en van de bijlagen 2 tot 7 in het koninklijk besluit van 18 juni 1996 betreffende de mededinging in het raam van de Europese Gemeenschap van sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 12 januari 2006.
ALBERT Van Koningswege : De Eerste Minister, G. VERHOFSTADT