FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING

4 AUGUSTUS 2020. - Huishoudelijk reglement van de ****-generaal **** en Ontwikkeling van de **** overheidsdienst **** en Ondersteuning met betrekking tot de selecties en de taalexamens. - **** vertaling

De hierna volgende tekst is de **** vertaling van het huishoudelijk reglement van de ****-generaal **** en Ontwikkeling van de **** overheidsdienst **** en Ondersteuning met betrekking tot de selecties en de taalexamens (Belgisch Staatsblad van 6 augustus 2020).

Deze vertaling is opgemaakt door de **** dienst voor **** vertaling in ****.

**** **** DIENST **** **** **** 4. **** 2020 - **** des **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der ****, der Artikel 37 **** 107 **** 2; **** der **** 18. Juli 1966 **** **** **** den **** in ****, **** des Artikels 53;

**** des **** **** 15. September 2013 **** die **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** ****;

**** des **** **** 3. **** 2018 **** **** **** **** in **** **** die **** **** **** **** des **** **** **** **** **** ****;

**** des **** **** **** 2. Oktober 1937 **** **** des **** der ****, **** des **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** ****;

**** des **** **** **** 28. September 1984 **** **** des **** **** 19. **** 1974 **** **** der **** **** den **** **** **** den **** der ****, die **** **** **** ****, **** der Artikel 14 **** 85;

**** des **** **** **** 22. **** 2000 **** die **** **** die **** der ****;

**** des **** **** **** 8. **** 2001 **** **** der **** **** die **** der in Artikel 53 der **** 18. Juli 1966 **** **** **** den **** in **** **** **** **** ****, **** der Artikel 2 **** 17;

**** des **** **** **** 6. Oktober 2005 **** **** **** **** in **** **** die **** **** **** **** **** in **** **** die ****;

**** des **** **** **** 9. Oktober 2014 **** **** **** **** 3 § 2 des **** **** 15. September 2013 **** die **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** ****;

**** des **** des **** **** des **** - **** der **** - **** 1. **** 2003 **** **** der **** in **** **** ****;

**** des **** des **** **** des **** **** 1. **** 2003 **** **** der **** in **** **** **** **** **** ****; **** des **** des **** **** des ****, **** der ****, **** 9. **** 2016 **** **** der **** in **** **** **** in **** in **** des **** **** **** 8. **** 2001 **** **** der **** **** die **** der in Artikel 53 der **** 18.Juli 1966 **** **** **** den **** in **** **** **** **** ****, ****: **** 1 - **** **** **** 1 - **** **** 1 - **** **** **** **** **** ****: 1. ****: der **** der **** **** der **** des ****, 2.****: der **** der **** **** **** **** des **** **** **** **** **** ****, 3. ****: die ****, 4.****: der ****, 5. ****: die **** **** **** ****, 6.****: der **** **** **** **** **** ****, wie in der **** **** in den **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** ****.

**** 2 - **** **** **** Art. 2 - **** **** **** **** **** **** der **** in **** **** die **** **** ****, die in **** **** ****.

Art. 3 - § 1 - **** der **** **** **** der **** **** ****, die nicht **** **** **** **** 2. Oktober 1937 **** **** des **** der **** ****: 1. **** ****, **** **** ****, 2.müssen **** **** **** **** den **** ****: **** **** **** ****- **** ****. § 2 - **** **** müssen den **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** alles ****, was die **** **** **** in **** **** **** ****.

**** **** der **** **** **** müssen den **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** alles ****, was **** **** **** **** in **** **** **** ****.

**** **** **** der **** **** **** **** **** ****, ob der **** **** der **** in der **** **** **** **** ****. § 3 - **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** der **** der in der **** **** **** **** der **** die **** **** ****. § 4 - **** **** **** **** **** **** **** bei **** **** ****, **** der ein **** **** **** bis **** **** **** **** ****.

Art. 4 - § 1 - **** in Artikel 3 **** **** **** die **** der **** **** **** müssen **** **** **** **** **** **** ****. § 2 - **** **** der **** ****, die **** **** der **** der **** **** ****, **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** des **** **** 15. September 2013 **** die **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** 9. Oktober 2014 **** **** **** **** 3 § 2 des **** **** 15. September 2013 **** die **** **** **** **** in **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** müssen, nicht ****.

Art. 5 - **** der Artikel 3 **** 4 müssen **** die **** ****, den **** **** **** **** ****.

Art. 6 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, die **** den **** **** der **** **** das **** **** die **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** müssen **** den in der **** **** **** **** werden. **** die **** **** **** der **** **** den **** **** **** **** ****.

**** 3 - **** ****. 7 - **** **** **** **** **** **** teil, **** der **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 8 - **** **** **** **** **** der **** **** **** **** der **** **** **** ****.

Art. 9 - **** **** **** **** **** **** ****, das **** des **** **** **** **** **** seiner **** **** **** ****. ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** den **** ****, die **** **** **** der **** **** **** **** werden. **** **** **** **** **** **** ****, das Kopieren, das **** **** ****, das **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 10 - § 1 - **** **** des ****, das **** das **** **** **** **** ****, **** **** **** **** den **** **** **** **** die **** **** ****, **** ****, **** **** ****, des ****, **** ****, **** ****, **** **** **** **** ****, **** **** ****-****- **** **** **** des **** **** **** der **** **** **** **** **** **** des **** **** ****.

****, die **** der **** nicht **** ****, werden ****, **** der **** den ****- **** **** **** **** **** er **** ****, **** **** **** der **** **** die **** **** **** **** **** **** ****. § 2 - **** verwenden **** die ****, die **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** **** der **** **** des **** **** **** **** werden **** **** **** ****.

**** **** **** das **** der **** **** **** **** **** **** **** verwenden, **** **** des ****, das **** den **** **** ****.

**** **** des **** **** **** **** **** der **** **** den **** **** **** des Tests nicht **** anderen **** **** **** **** ****. § 3 - **** bei **** **** **** **** **** den **** nicht ****, **** alle **** ****, **** der ****, **** **** ****.

Art. 11 - **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****.

Art. 12 - ****, die **** die **** 7 bis 11 ****, werden **** der **** **** der **** ****.

**** **** **** werden **** **** ****.

**** **** **** die **** das **** ****, **** **** ****.

**** 4 - **** ****. 13 - **** **** werden **** der **** **** der **** ****.

**** **** loggen **** **** **** **** in **** **** **** **** **** den **** **** ein. **** **** ein **** nicht binnen **** **** **** **** **** ****, **** er **** **** telefonisch, per **** **** ****-**** **** **** ****, **** ****.

****, die nicht binnen **** **** **** die **** des **** ****, werden ****, es **** ****, es liegt ein technischer **** **** **** **** **** 55 **** **** der **** **** dies **** der 20-**** **** **** den **** der **** in seiner **** **** **** ****.

**** 2 - "**** ****"-**** **** **** ****. 14 - **** **** des **** **** **** **** **** der **** **** **** **** der **** **** **** ****.

Art. 15 - **** **** **** **** die **** ****, die **** in **** "**** ****"-**** ****.

**** **** **** **** den **** **** ****, die **** **** **** in **** **** **** **** als **** **** **** **** möchten, **** in die in Artikel 2 § 2 des **** **** **** 6. Oktober 2005 **** **** **** **** in **** **** die **** **** **** **** **** in **** **** die **** **** **** **** **** **** werden, halten **** **** in **** **** in **** "**** ****"-**** **** **** **** ****.

Art. 16 - **** **** **** **** der **** der **** der **** **** **** der **** **** ein **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****.

**** 3 - **** ****. 17 - **** der **** das **** **** **** **** **** in der **** **** **** ****: 1. **** **** **** **** der ****, 2.****, 3. **** **** ****, 4.**** **** **** der ****, 5. ****, 6.**** ****, 7. **** **** **** ****, 8.**** **** **** der **** ****, 9. **** des ****, 10.****, 11. **** der ****, 12.**** **** ****, die **** **** **** **** müssen, 13. **** **** **** **** **** **** ****, 14.**** **** ****, wie die **** **** werden, **** **** **** **** der Tests, 15. **** **** **** **** **** ****, die **** den **** **** der **** **** das **** **** **** **** ****, **** **** in **** **** ****, 16.**** **** **** **** **** **** **** **** **** die **** der dort **** **** ****, 17. ****, die **** **** **** das ****, **** die betreffende **** ****, bei **** **** **** ****, **** die **** ****. Art. 18 - **** **** **** **** werden **** der **** **** **** ****.

**** **** der **** **** **** **** in der **** **** **** ****: 1. **** der ****, 2.**** **** die **** **** ****, bis **** **** **** **** sein müssen, 3. **** **** **** **** ****, wie die **** **** werden, 4.**** ****, 5. **** **** **** **** **** ****, die **** den **** **** der **** **** das **** **** **** **** ****, **** **** in **** **** ****. Art. 19 - **** **** **** **** **** **** die **** ****, die **** die **** seiner **** **** ****.

**** **** **** den **** **** **** **** ****, **** **** das "**** ****"-**** **** per ****-****.

**** ein **** **** **** **** **** das "**** ****"-**** ****, **** er **** **** den **** wenden, **** **** **** **** **** ****.

**** 4 - **** **** der **** **** 1 - **** **** ****. 20 - § 1 - **** **** **** 16bis des **** **** **** 2. Oktober 1937 **** **** des **** der **** **** **** **** 17 des **** **** **** 8. **** 2001 **** **** der **** **** die **** der in Artikel 53 der **** 18. Juli 1966 **** **** **** den **** in **** **** **** **** **** werden **** ****, **** **** **** "**** ****"-**** **** die **** **** die **** ****. **** **** **** ****, der **** acht **** **** **** der ****-**** liegt.

**** **** **** **** die ****, **** **** **** **** ****. § 2 - **** **** **** **** **** die **** den **** die **** **** **** **** **** **** ****, **** die **** der **** dies **** **** **** das **** die **** **** **** nicht **** ****. § 3 - **** **** **** **** **** die **** den **** die **** **** **** **** ****, **** die **** der **** **** des **** dies ****, die **** der **** dies **** **** **** das **** die **** **** **** nicht **** ****.

**** der **** **** **** **** **** **** **** der **** ****, **** **** die **** **** **** **** **** der **** **** **** **** geplanten **** **** **** **** **** **** ****, **** der **** **** **** 48 **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** ein **** **** in den **** **** die **** ****, **** **** er den **** der **** **** **** der **** **** ****.

Art. 21 - **** **** legt die **** **** die **** **** **** **** ****. **** **** **** **** er die **** ****, die er als **** ****.

**** die **** nicht **** der **** der **** **** waren, **** der **** den **** die **** **** der **** nicht ****.

Art. 22 - **** die **** **** **** werden müssen, werden die **** der **** ****. **** werden **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** ein **** ****, **** **** die **** **** **** ****, **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** **** separaten **** **** der **** **** der **** **** **** ein.

**** **** **** die **** **** den **** werden **** **** ****, der ****, ob **** **** **** **** **** nicht. **** **** **** den **** **** **** **** allen **** der **** ****.

**** der **** **** das **** ****.

Art. 23 - **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 24 - ****, die nicht **** die **** **** **** ****, **** in **** **** der **** **** **** **** **** ****, **** die **** **** **** ****.

**** 2 - **** **** **** der **** **** den **** ****. 25 - **** werden **** **** **** ****.

Art. 26 - ****, die **** **** **** **** werden, **** den **** nicht **** **** ****, **** nicht **** **** **** ****.

Art. 27 - **** müssen **** **** in **** **** **** **** **** **** sein.

**** ****-**** loggen **** **** **** **** in **** **** **** **** ein. **** **** ein **** nicht binnen **** **** **** **** **** ****, **** er **** den **** **** **** 13 **** **** telefonisch, per **** **** ****-**** **** **** ****, **** ****.

Art. 28 - ****, die **** **** in **** ****, melden **** bei **** **** bei **** **** **** der **** **** **** **** **** der **** **** des ****.

Art. 29 - **** stören nicht die ****. **** **** die **** des **** **** **** ****, die **** der **** **** des ****, die ****, die **** der **** **** **** **** **** die anderen ****.

**** 3 - **** **** **** **** **** **** 1 - **** **** Art. 30 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 31 - **** **** die **** **** ****.

Art. 32 - **** **** des **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, es **** ****, der **** **** **** **** des **** der **** der **** **** ****.

Art. 33 - **** müssen die **** **** **** den **** **** **** **** **** **** ****, den **** **** **** **** **** **** **** in den **** der **** **** **** ****.

Art. 34 - **** **** bei **** **** **** **** die **** der **** **** **** **** **** **** **** **** den **** ****.

Art. 35 - **** **** **** in **** **** ****, **** der **** **** ****, die **** **** ****.

Art. 36 - **** anders **** **** **** **** den **** nicht ****, **** der **** alle **** ****, **** der ****, **** **** ****.

Bei der **** werden die **** nicht ****.

**** 2 - **** **** ****. 37 - **** der **** **** **** müssen der **** **** die **** der **** ****, in der die **** **** ****, **** **** **** **** **** **** die **** **** **** **** der **** der **** sein.

Art. 38 - **** **** **** **** **** **** **** werden, der nicht **** ****.

Art. 39 - **** **** **** **** **** ****. **** **** in der **** ****.

Art. 40 - § 1 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****. **** **** **** den **** der **** **** den **** **** ****.

**** loggen **** **** **** den **** **** **** ein. **** **** **** **** **** **** **** **** die **** **** **** 13 ****.

**** müssen **** **** **** der **** ****, **** **** **** **** werden. § 2 - **** **** **** halten **** **** **** in die ****, **** die **** **** **** **** ****.

**** der **** **** **** lassen **** die **** **** das **** ****.

**** legen die **** **** **** in **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** in **** **** **** ****. § 3 - **** verwenden **** die ****, die **** **** der **** **** **** **** werden **** **** der **** **** ****. § 4 - **** **** es ****, die **** **** in **** **** ****.

**** **** es ****, **** **** verwenden, **** die **** **** **** ****, **** **** verändert ****.

**** 4 - **** ****. 41 - **** **** legt **** **** **** **** die **** **** **** **** **** ****.

Art. 42 - **** **** der Artikel 30 bis 36, 39 **** 40 **** **** **** ****.

**** 1 - **** **** Art. 43 - **** nicht anders ****, werden **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** werden den **** **** die **** des **** ****. **** **** der **** **** **** den **** des ****.

**** **** bei **** **** **** die **** der **** **** **** **** **** anderen **** **** **** den **** **** als die ****, die **** den **** **** den **** ****.

**** 2 - **** ****. 44 - **** nicht anders ****, **** die **** **** **** ****.

**** 5 - **** der **** **** ****. 45 - **** **** **** **** **** **** **** die **** der Tests. **** werden **** ****, **** **** ****, wie in Artikel 20 ****, **** werden, **** **** **** **** in der ****.

Art. 46 - **** werden **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 47 - **** **** der **** **** der **** ein ****, das er **** der **** **** ****. **** **** der **** **** er **** **** **** ****.

Art. 48 - **** **** **** die **** ****, **** **** der **** ****.

**** **** **** ****, **** **** **** **** andere **** **** **** ****.

Art. 49 - Bei der **** **** **** **** **** **** **** **** den **** des **** **** **** **** ****.

**** 6 - **** ****. 50 - **** der **** **** **** der ****, **** alle **** der **** **** des **** **** die **** **** **** ****.

Art. 51 - **** der **** **** **** werden **** **** **** ****. **** **** **** die **** des **** ****.

Art. 52 - **** **** der **** der ****, die **** die **** **** **** **** **** **** den **** **** **** **** **** **** **** ****, **** der ****, **** **** **** **** werden ****.

**** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** zwei **** **** der **** **** ****.

**** **** **** die **** des **** ****.

Art. 53 - **** **** **** die **** der **** **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 54 - **** die **** **** **** ****, legt der **** die **** ****, **** die: 1. **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** werden, 2.bei **** **** ****-**** die **** **** **** der **** **** **** **** werden.

**** 7 - **** **** ****. 55 - Als technischer **** **** **** **** **** ****, das den **** **** der **** **** der **** verhindert.

Art. 56 - **** **** **** **** technische **** ein, die es ****, technische **** **** ****.

Art. 57 - **** technische **** **** ****, der **** der **** **** **** den **** **** ****, **** **** **** in **** **** ****.

Art. 58 - **** die technische **** den **** nicht **** **** ****, **** die **** **** **** **** **** werden ****, **** der ****: 1. **** ****, die **** **** **** **** **** ****, 2.**** ****, **** **** **** **** in **** **** der **** **** **** **** **** werden, **** die **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** **** 1 ****. 1 **** der **** **** zwei **** **** **** der **** **** **** **** **** **** ****, die **** **** **** **** **** **** in **** **** der **** **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** ****.

**** 5 - **** **** **** ****. 59 - ****, die **** **** **** der **** **** **** nicht **** ****, **** **** **** ****.

Art. 60 - **** **** **** die **** der **** **** den **** **** des **** **** **** das ****.

Art. 61 - **** ein **** ****: 1. **** die **** **** ****, 2.**** **** die **** ****- **** ****.

Art. 62 - **** **** **** den **** **** **** ****, die **** **** werden, **** er **** der **** **** die **** nicht **** ****.

Art. 63 - § 1 - **** **** **** **** **** **** werden **** **** **** **** in **** **** die **** ****: 1. **** die ****, **** der **** **** **** **** **** die **** **** **** **** geworden ****, **** der **** **** ****, 2.**** **** in **** **** **** 24 der **** **** den **** **** in **** **** der **** **** **** ****, 3. **** **** in **** **** **** 58 **** 1 ****.2 **** **** 2 der **** **** die **** in **** **** der **** **** **** ****. § 2 - **** der **** **** **** **** **** ****, werden die **** **** **** ****, **** **** der **** **** **** ****- **** **** in der **** ****, **** das **** **** **** ****.

**** der **** ein **** **** ****, **** er **** **** in **** des **** **** **** ****- **** **** der **** in der **** ****. § 3 - **** die in § 2 **** **** **** ****, verwenden **** das **** in **** 1 **** **** **** **** halten **** **** die **** **** ****.

**** 6 - **** ****. 64 - **** **** **** des **** der **** **** **** **** **** **** **** **** den **** **** **** **** **** ****.

Art. 65 - § 1 - **** **** **** **** 23 **** **** **** **** **** **** **** **** der **** **** ****.

**** **** der **** **** legt der **** **** **** **** **** ****, wie in Artikel 2 **** 3 des **** **** **** 22. **** 2000 **** die **** **** die **** der **** ****, **** **** der **** **** **** 23 ****. § 2 - **** in § 1 **** **** legen **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****; der **** **** **** die **** der **** **** **** 23 **** **** **** **** **** **** ****. § 3 - **** **** des **** **** legen die in § 1 **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****; der **** **** **** die **** der **** **** **** 23.

**** 7 - **** ****. 66 - **** **** des **** **** des **** - **** der **** - **** 1. **** 2003 **** **** der **** in **** **** **** **** ****.

Art. 67 - **** **** des **** **** des **** **** 1. **** 2003 **** **** der **** in **** **** **** **** **** **** **** ****. Art. 68 - **** **** des **** **** des ****, **** der ****, **** 9. **** 2016 **** **** der **** in **** **** **** in **** in **** des **** **** **** 8. **** 2001 **** **** der **** **** die **** der in Artikel 53 der **** 18.Juli 1966 **** **** **** den **** in **** **** **** **** **** **** ****.

Art. 69 - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** in ****.

****, den 4. **** 2020 S. ****

Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld