MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Akte tot goedkeuring van een overdracht van de rechten en verplichtingen van een verzekeringsonderneming Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 5 november 2001, wordt de overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Internationale Verzekering en Herverzekering Maatschappij (CIAR) » (administratief codenummer 0730), naamloze vennootschap waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Trierstraat 45/1, te 1040 Brussel, de verzekeringsportefeuille betreffende de contracten behorende tot de takken 1, 6, 7, 8, 9, 10b, 13 en 16 overdraagt aan de onderneming « Royal & Sun Alliance N.V. » (administratief codenummer 1093), vennootschap naar Nederlands recht waarvan het bijkantoor in België is gevestigd Woluwelaan 64, te 1200 Brussel.

De door de Controledienst goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975Relevante gevonden documenten type wet prom. 09/07/1975 pub. 23/10/2015 numac 2015000557 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen type wet prom. 09/07/1975 pub. 24/12/2014 numac 2014000890 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Officieuze coördinatie in het Duits sluiten betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). (33645)