MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Akten tot goedkeuring van de overeenkomst van een gedeeltelijke overdracht van rechten en verplichtingen tussen een voorzorgsinstelling en een verzekeringsonderneming Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 3 september 2001, wordt goedgekeurd de overeenkomst van 16 januari 2001, waarbij de vereniging zonder winstoogmerk « Pensioenfonds Groep Citibank » (administratief codenummer : 50051) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Generaal Jacqueslaan 263g, te 1050 Brussel, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen ten aanzien van het personeel van de N.V. The Diners Club Benelux, op de datum van deze publicatie, overdraagt aan de naamloze vennootschap « Fortis AG » (administratief codenummer : 079) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd E. Jacqmainlaan 53, te 1000 Brussel.

De door de Controledienst goedgekeurde verrichting geldt ten aanzien van alle begunstigden beoogd door de overdrachtsovereenkomst en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975Relevante gevonden documenten type wet prom. 09/07/1975 pub. 24/12/2014 numac 2014000890 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Officieuze coördinatie in het Duits type wet prom. 09/07/1975 pub. 23/10/2015 numac 2015000557 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de controle der verzekeringsondernemingen zoals ze van toepassing werd verklaard op de voorzorgsinstellingen door het koninklijk besluit van 14 mei 1985). (26556)

Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 3 september 2001, wordt goedgekeurd de overeenkomst van 1 september 2000, waarbij de vereniging zonder winstoogmerk « Vereniging voor het Pensioenplan van Monsanto » (administratief codenummer : 50226) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Tervurenlaan 270-272, te 1150 Brussel, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de voorzorgsverbintenissen ten aanzien van de werknemers van Monsanto Europe N.V. en van Monsanto Services International N.V. die overgaan naar Pharmacia N.V., op de datum van deze publicatie, overdraagt aan de naamloze vennootschap « Generali Belgium » (administratief codenummer : 145) waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Louizalaan 149, te 1050 Brussel.

De door de Controledienst goedgekeurde verrichting geldt ten aanzien van alle begunstigden beoogd door de overdrachtsovereenkomst en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975Relevante gevonden documenten type wet prom. 09/07/1975 pub. 24/12/2014 numac 2014000890 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Officieuze coördinatie in het Duits type wet prom. 09/07/1975 pub. 23/10/2015 numac 2015000557 bron federale overheidsdienst binnenlandse zaken Wet betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen sluiten betreffende de controle der verzekeringsondernemingen zoals ze van toepassing werd verklaard op de voorzorgsinstellingen door het koninklijk besluit van 14 mei 1985). (26557)