← Terug naar "Benoeming van een griffier Als gevolg van de pensionering van de Nederlandstalige
griffier dient de Kamer van volksvertegenwoordigers, met toepassing van artikel 1 van de wet van 29 oktober
1846 op de inrichting van het Rek(...) Benoemingsvoorwaarden De kandidaten moeten Belg zijn en ten minste vijfentwintig
jaar oud. Me(...)"
| Benoeming van een griffier Als gevolg van de pensionering van de Nederlandstalige griffier dient de Kamer van volksvertegenwoordigers, met toepassing van artikel 1 van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rek(...) Benoemingsvoorwaarden De kandidaten moeten Belg zijn en ten minste vijfentwintig jaar oud. Me(...) | Nomination d'un greffier Suite à la pension du greffier néerlandophone la Chambre doit, en application de l'article 1 de la loi du 29 octobre 1846 relative à l'organisation de la Cour des comptes, procéder à la no(...) Conditions de nomination Les candidats doivent être Belges et âgés d'au moins vingt-cinq ans. |
|---|---|
| WETGEVENDE KAMERS, KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS Benoeming van een griffier (Nederlandse taalrol) Als gevolg van de pensionering van de Nederlandstalige griffier dient de Kamer van volksvertegenwoordigers, met toepassing van artikel 1 van de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof, over te gaan tot de benoeming van een nieuwe griffier in de Nederlandse Kamer. Benoemingsvoorwaarden De kandidaten moeten Belg zijn en ten minste vijfentwintig jaar oud. Met uitzondering van de personeelsleden van het Rekenhof die op 1 | CHAMBRES LEGISLATIVES, CHAMBRE DES REPRESENTANTS Nomination d'un greffier (rôle linguistique néerlandais) Suite à la pension du greffier néerlandophone la Chambre doit, en application de l'article 1 de la loi du 29 octobre 1846 relative à l'organisation de la Cour des comptes, procéder à la nomination d'un nouveau greffier dans la Chambre néerlandaise. Conditions de nomination Les candidats doivent être Belges et âgés d'au moins vingt-cinq ans. A l'exception des membres du personnel de la Cour titulaires au 1er |
| januari 1990 een graad van niveau 1 (equivalent niveau A) voeren, | janvier 1990 d'un grade de niveau 1 (équivalent niveau A), les |
| moeten de kandidaten houder zijn van één van de titels van hoger | candidats doivent être porteurs d'un des titres d'enseignement |
| onderwijs die in aanmerking worden genomen voor toegang tot niveau A | supérieur pris en considération pour l'admission au niveau A dans les |
| in de Rijksbesturen. | administrations de l'Etat. |
| Bevoegdheden | Compétences |
| De bevoegdheden en het ambt van griffier worden beschreven in: | Les compétences et la fonction de greffier sont décrites: |
| - de wet van 29 oktober 1846 op de inrichting van het Rekenhof; - het reglement van orde van het Rekenhof dat op 5 februari 1998 door de Kamer van volksvertegenwoordigers werd goedgekeurd; - het statuut van het personeel van het Rekenhof. De taakomschrijving van griffier bij het Rekenhof ziet er als volgt uit: Als lid van het college is de griffier, net zoals de overige leden van het Rekenhof, gemachtigd de ordonnanties in verband met begrotings-, vermogens- of thesaurieverrichtingen te viseren. Hij woont de algemene vergaderingen bij en de vergaderingen van de kamer waarvan hij deel uitmaakt en stelt de notulen ervan op. Hij is niet stemgerechtigd. Hij staat de voorzitters bij voor de voorbereiding van de vergaderingen van het Rekenhof en voor de goede uitvoering van de beslissingen van het college. Hij voert alle bijkomende taken uit die hem worden opgedragen door de algemene vergadering en de kamer waarvan hij deel uitmaakt. Hij ondertekent mede alle brieven van de kamer waarvan hij deel | - dans la loi du 29 octobre 1846 organique de la Cour des comptes; - dans le règlement d'ordre de la Cour des comptes adopté par la Chambre des représentants en date du 5 février 1998; - dans le statut du personnel de la Cour des comptes. La description de la fonction de greffier auprès de la Cour des comptes est la suivante: Membre du collège, le greffier dispose, au même titre que les autres membres de la Cour des comptes, du pouvoir de viser les ordonnances relatives aux opérations budgétaires, patrimoniales ou de trésorerie. Il assiste aux réunions générales et aux réunions de la chambre dont il fait partie et en dresse les procès-verbaux. Il n'a pas voix délibérative. Il aide les présidents en ce qui concerne la préparation des réunions de la Cour des comptes et la bonne exécution des décisions du collège. Il exécute toutes les tâches complémentaires lui confiées par l'assemblée générale et la chambre dont il fait partie. Il contresigne toutes les lettres de la chambre dont il fait partie et en assure l'expédition. |
| uitmaakt en staat in voor de verzending ervan. | Le greffier remplace le greffier en chef en cas d'absence de celui-ci. |
| De griffier vervangt de hoofdgriffier als deze afwezig is. | Responsable de la gestion du greffe, le greffier est chargé: |
| Als verantwoordelijke voor het beheer van de griffie is de griffier | 1. en ce qui concerne la compétence juridictionnelle de la Cour des |
| ermee belast: | comptes: |
| 1. wat de jurisdictionele opdracht van het Rekenhof betreft: | - de faire dresser la liste des comptables en retard et de réclamer la |
| - op materieel vlak de procedure te organiseren voor de dagvaarding en | production des comptes; - de contresigner tous les arrêts administratifs de comptes; |
| de berechting van de rekenplichtigen die voor de kamer waarvan hij | - d'organiser matériellement la procédure de comparution et de |
| deel uitmaakt, moeten verschijnen en erop te zien dat de regels worden | jugement des comptables cités devant la chambre dont il fait partie et |
| geëerbiedigd; | |
| - de notulen van elke jurisdictionele zitting op te stellen; | de veiller au respect des règles; |
| - een afschrift te maken van de arresten die werden gewezen door de kamer waarvan hij deel uitmaakt. 2. het beheer te verzekeren van de griffiediensten van de mandatenlijsten en vermogensaangiften; 3. wat het eigen archief betreft: - erover te waken dat het behoorlijk wordt bijgehouden; - op vordering van de rechter de stukken mee te delen die in het archief zijn opgeslagen of een afschrift ervan over te zenden. Als verantwoordelijke voor het beheer van het personeel van het Rekenhof moet de griffier inzonderheid: - de aanwerving van de personeelsleden organiseren; - aan de algemene vergadering of aan de kamer waarvan hij deel uitmaakt, afhankelijk van het geval, alle voorstellen voorleggen in verband met het personeel (wijziging van het administratief en geldelijk statuut, benoemingen, bevorderingen, opdrachten, verloven...), de organisatie van het werk van de diensten (verdeling van het personeel, dienstaanwijzingen, mutaties...); - toezicht uitoefenen op het werk en het gedrag van de personeelsleden en hierover verslag uitbrengen aan de kamer waarvan hij deel uitmaakt; - maandelijks aan de eerste voorzitter en aan de voorzitter een analytische lijst overhandigen met de zaken die nog hangende zijn. Als bewaarder van het statuut van het personeel en als orgaan belast met de uitvoering ervan heeft de griffier tot taak: - in te staan voor het dagelijks beheer van het personeel; - te controleren dat het statuut goed uitgevoerd wordt en dat de administratieve formatie wordt geëerbiedigd; - de opvolging van de administratieve en geldelijke toestand van elk personeelslid te verzekeren; - de opleiding en stages voor het personeel, en de procedure voor hun evaluatie te organiseren, en er via een individuele opvolging voor te zorgen dat deze coherent en pertinent zijn; - de tuchtprocedures te organiseren; - op te treden als voorzitter van de Commissie voor Overleg met de Vakverenigingen en naar aanleiding daarvan op te treden als tussenpersoon tussen het personeel en het college. Kandidaatstelling De kandidaturen, met curriculum vitae en de documenten die het bewijs leveren dat de benoemingsvoorwaarden vervuld zijn (kopie van de identiteitskaart en van het diploma), dienen uiterlijk 30 dagen na | - de dresser le procès-verbal de chaque séance juridictionnelle; - de délivrer copie des arrêts rendus par la chambre dont il fait partie. 2. assurer la gestion des services du greffe des listes de mandats et des déclarations de patrimoine; 3. en ce qui concerne les archives propres: - de veiller à ce que celles-ci soient tenues en bon ordre; - de communiquer, à la réquisition du juge, des pièces y déposées ou d'en transmettre copie. Responsable de la gestion du personnel de la Cour des comptes, le greffier doit notamment: - organiser le recrutement des agents; - soumettre à l'assemblée générale ou à la chambre dont il fait partie selon le cas toutes les propositions relatives au personnel (modifications au statut administratif et pécuniaire, nominations, promotions, missions, congés...), à l'organisation du travail des services (répartition des effectifs, affectations, mutations...); -surveiller le travail et le comportement des membres du personnel et faire rapport à la chambre dont il fait partie; - remettre chaque mois au premier président et président un état analytique des affaires arriérées. Gardien et organe d'exécution du statut du personnel, le greffier a pour mission: - d'assurer la gestion journalière du personnel; - de contrôler la bonne exécution du statut ainsi que le respect du cadre administratif; - d'assurer le suivi de la situation administrative et pécuniaire de chaque agent; - d'organiser la formation, les stages, la procédure d'évaluation du personnel et d'en assurer la cohérence et la pertinence par un suivi individuel; - d'engager les procédures disciplinaires; - d'assumer la présidence du Comité de consultation syndicale et à cette occasion de servir de relais entre le personnel et le collège. Candidatures Les candidatures, accompagnées d'un curriculum vitj et des documents prouvant qu'il est satisfait aux conditions de nomination (copie de la |
| deze bekendmaking bij een aangetekende zending tegen ontvangstbewijs | carte d'identité et du diplôme), doivent parvenir par envoi recommandé |
| toe te komen bij de voorzitster van de Kamer van | contre accusé de réception à la présidente de la Chambre des |
| volksvertegenwoordigers, Paleis der Natie, 1008 Brussel. | représentants, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, au plus tard le |
| Bijkomende inlichtingen kunnen worden bekomen op het | 30e jour qui suit celui de la présente publication. |
| Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus au Secrétariat | |
| Secretariaat-generaal van de Kamer van volksvertegenwoordigers, te | général de la Chambre des représentants, à 1008 Bruxelles, tél.: |
| 1008 Brussel, tel.: 02/549 84 21, | 02/549 84 21, |
| e-mail: secretariaat.generaal@dekamer.be | e-mail: secretariat.general@lachambre.be |
| Les données à caractère personnel des candidats sont traitées | |
| De persoonsgegevens van de kandidaten worden verwerkt overeenkomstig | conformément à la déclaration de confidentialité figurant sur le site |
| de privacyverklaring vermeld op de website van de Kamer. | web de la Chambre. |
| Zie: | Voir: |
| www.dekamer.be/kvvcr/pdf_sections/declconf/Privacyverklaring_ benoemingen_NL.pdf. | www.lachambre.be/kvvcr/pdf_sections/declconf/Privacyverklaring_benoemingen_FR.pdf |