← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur
van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische tandheelkundige raad van 23
april 2009 en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van de artikelen 5 en 6 van de nomenclatuur
: (...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische tandheelkundige raad van 23 april 2009 en in uitvoering van artikel 22, Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van de artikelen 5 en 6 van de nomenclatuur : (...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique dentaire du 23 avril 2009 et en application de l'article 22, 4°bis,de la loi relative à l Règles interprétatives relatives aux prestations des articles 5 et 6 de la nomenclature : REGLES(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen Op voorstel van de Technische tandheelkundige raad van 23 april 2009 en in uitvoering van artikel 22, 4°bis,van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE Institut national d'assurance maladie-invalidité Règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé Sur proposition du Conseil technique dentaire du 23 avril 2009 et en application de l'article 22, 4°bis,de la loi relative à l'assurance |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, heeft het Comité van de verzekering | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
| voor geneeskundige verzorging op 27 juli 2009 de hiernagaande | 1994, le Comité de l'assurance soins de santé a modifié le 27 juillet |
| interpretatieregel als volgt aangepast : | 2009 la règle interprétative suivante comme suit : |
| Interpretatieregels betreffende de verstrekkingen van de artikelen 5 | Règles interprétatives relatives aux prestations des articles 5 et 6 |
| en 6 van de nomenclatuur : | de la nomenclature : |
| INTERPRETATIEREGELS | REGLES INTERPRETATIVES |
| CONSERVERENDE VERZORGING | SOINS CONSERVATEURS |
| VRAAG 1 Wat omvatten de verstrekkingen « behandeling en vulling van één of meerdere wortelkanalen van éénzelfde tand » ? ANTWOORD De verstrekkingen « behandeling en vulling van één of meerdere wortelkanalen van eenzelfde tand » omvatten : - het openen en ruimen van de pulpakamer, - elke radiografie genomen na opening van de pulpakamer in het kader van een wortelkanaalbehandeling, - het bepalen van de wortelkanaallengte ongeacht de gebruikte techniek, - het ruimen en vullen van de wortelkanalen, - de controleradiografie(ën) die aantoont/aantonen dat elk zichtbaar kanaal volgens de vereisten van de nomenclatuur werd gevuld. De voornoemde interpretatieregel heeft uitwerking vanaf 1 juni 2007. De Leidend ambtenaar, H. DE RIDDER De Voorzitter, | QUESTION 1 A quoi correspondent les prestations « traitement et obturation d'un canal ou des canaux d'une même dent » ? REPONSE Les prestations « traitement et obturation d'un canal ou de plusieurs canaux d'une même dent » comprennent : - l'ouverture et le nettoyage de la chambre pulpaire; - chaque radiographie prise après l'ouverture de la chambre pulpaire dans le cadre d'un traitement radiculaire; - la détermination de la longueur canalaire, quelle que soit la technique utilisée; - le nettoyage et l'obturation des canaux; - la/les radiographie(s) de contrôle démontrant que chaque canal visible a été obturé. La règle interprétative produit ses effets le 1er juin 2007. Le Fonctionnaire dirigeant, H. DE RIDDER Le Président, |
| G. PERL | G. PERL |