← Terug naar "Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet Opschorting van inschrijving Bij ministerieel
besluit van 29 oktober 2002, genomen met toepassing van artikel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het
consumentenkrediet, wordt de inschrijving nr. Dit besluit treedt in werking de tiende dag
volgend op dewelke waarop het bij uittreksel in het Be(...)"
| Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet Opschorting van inschrijving Bij ministerieel besluit van 29 oktober 2002, genomen met toepassing van artikel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt de inschrijving nr. Dit besluit treedt in werking de tiende dag volgend op dewelke waarop het bij uittreksel in het Be(...) | Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation Suspension d'inscription Par arrêté ministériel du 29 octobre 2002, pris en application de l'article 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, l'inscription n Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit celui de sa publication par extrait au (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet | Loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation |
| Opschorting van inschrijving | Suspension d'inscription |
| Bij ministerieel besluit van 29 oktober 2002, genomen met toepassing | Par arrêté ministériel du 29 octobre 2002, pris en application de |
| van artikel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, | l'article 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la |
| wordt de inschrijving nr. 122.264, toegestaan aan de heer Marcel Van | consommation, l'inscription n° 122.264, accordée à M. Marcel Van |
| Hecke, handelsbenaming Leencentrale Aalst, Vlierstraat 50, te 9520 | Hecke, nom commercial Leencentrale Aalst, Vlierstraat 50, à 9520 |
| Vlierzele, uitbatingszetel Dirk Martensstraat 79, te 9300 Aalst, | Vlierzele, siège commercial Dirk Martensstraat 79, à 9300 Aalst, est |
| opgeschort voor de duur van drie weken. | suspendue pour la durée de trois semaines. |
| Dit besluit treedt in werking de tiende dag volgend op dewelke waarop | Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit celui de |
| het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt. | sa publication par extrait au Moniteur belge . |