Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 29/01/2016
← Terug naar "Wet betreffende het gebruik van videoconferentie voor de verschijning van inverdenkinggestelden in voorlopige hechtenis "
Wet betreffende het gebruik van videoconferentie voor de verschijning van inverdenkinggestelden in voorlopige hechtenis Loi relative à l'utilisation de la vidéoconférence pour la comparution d'inculpés en détention préventive
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
29 JANUARI 2016. - Wet betreffende het gebruik van videoconferentie voor de verschijning van inverdenkinggestelden in voorlopige hechtenis FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : HOOFDSTUK 1. - Algemene bepaling

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

 29 JANVIER 2016. - Loi relative à l'utilisation de la vidéoconférence pour la comparution d'inculpés en détention préventive (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : CHAPITRE 1er. - Disposition générale
74 van de Grondwet.

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de
la Constitution.
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het Wetboek van strafvordering CHAPITRE 2. - Modifications du Code d'instruction criminelle

Art. 2.In artikel 127, § 4, tweede lid, tweede zin, van het Wetboek

Art. 2.Dans l'article 127, § 4, alinéa 2, deuxième phrase, du Code
van strafvordering, vervangen bij de wet van 31 mei 2005, worden na d'instruction criminelle, remplacé par la loi du 31 mai 2005, les mots
het woord "bevelen" de woorden ", al dan niet in een videoconferentie ", par vidéoconférence ou non lorsque l'inculpé se trouve en détention
indien de inverdenkinggestelde zich in voorlopige hechtenis bevindt" ingevoegd. préventive" sont insérés après le mot "parties".

Art. 3.Artikel 135, § 3, van hetzelfde Wetboek, laatstelijk vervangen

Art. 3.L'article 135, § 3, du même Code, remplacé en dernier lieu par
bij de wet van 12 maart 1998, wordt aangevuld met een lid, luidende : la loi du 12 mars 1998, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
« De kamer van inbeschuldigingstelling kan beslissen dat de « La chambre des mises en accusation peut décider que l'inculpé qui se
inverdenkinggestelde die zich in voorlopige hechtenis bevindt in een videoconferentie verschijnt. ». trouve en détention préventive comparaîtra par vidéoconférence. ».

Art. 4.Artikel 136bis van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van

Art. 4.L'article 136bis du même Code, inséré par la loi du 20 juillet
20 juli 1990, vervangen bij de wet van 12 maart 1998 en gewijzigd bij 1990, remplacé par la loi du 12 mars 1998 et modifié par la loi du 31
de wet van 31 mei 2005 en de wet van 5 februari 2016 tot wijziging van mai 2005 et la loi du 5 février 2016 modifiant le droit pénal et la
het strafrecht en de strafvordering en houdende diverse bepalingen procédure pénale et portant des dispositions diverses en matière de
inzake justitie, wordt aangevuld met een lid, luidende : justice, est complété par un alinéa rédigé comme suit :
« De kamer van inbeschuldigingstelling kan beslissen dat de « La chambre des mises en accusation peut décider que l'inculpé qui se
inverdenkinggestelde die zich in voorlopige hechtenis bevindt in een videoconferentie verschijnt. ». trouve en détention préventive comparaîtra par vidéoconférence. ».

Art. 5.Artikel 235bis, § 4, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de

Art. 5.L'article 235bis, § 4, du même Code, inséré par la loi du 12
wet van 12 maart 1998 en gewijzigd bij de wet van 14 december 2012, mars 1998 et modifié par la loi du 14 décembre 2012, est complété par
wordt aangevuld met de volgende zin : la phrase suivante :
« De kamer van inbeschuldigingstelling kan beslissen dat de « La chambre des mises en accusation peut décider que l'inculpé qui se
inverdenkinggestelde die zich in voorlopige hechtenis bevindt in een videoconferentie verschijnt. ». trouve en détention préventive comparaîtra par vidéoconférence. ».

Art. 6.Artikel 235ter, § 2, derde lid, van hetzelfde Wetboek,

Art. 6.L'article 235ter, § 2, alinéa 3, du même Code, inséré par la
ingevoegd bij de wet van 27 december 2005 en gewijzigd bij de wet van loi du 27 décembre 2005 et modifié par la loi du 16 janvier 2009, est
16 januari 2009, wordt aangevuld met de volgende zin : complété par la phrase suivante :
« De kamer van inbeschuldigingstelling kan beslissen dat de « La chambre des mises en accusation peut décider que l'inculpé qui se
inverdenkinggestelde die zich in voorlopige hechtenis bevindt in een videoconferentie verschijnt. ». trouve en détention préventive comparaîtra par vidéoconférence. ».
HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van de wet van 20 juli 1990 CHAPITRE 3. - Modifications de la loi du 20 juillet 1990 relative à la
betreffende de voorlopige hechtenis détention préventive

Art. 7.In artikel 23, 2°, van de wet van 20 juli 1990 betreffende de

Art. 7.Dans l'article 23, 2°, de la loi du 20 juillet 1990 relative à
voorlopige hechtenis, vervangen bij de wet van 27 december 2012, la détention préventive, remplacé par la loi du 27 décembre 2012, les
worden tussen de woorden "De raadkamer kan de persoonlijke mots ", par vidéoconférence ou non," sont insérés entre les mots
verschijning bevelen" en de woorden "ten minste drie dagen" de woorden "ordonner la comparution en personne" et les mots "au moins trois
"al dan niet in een videoconferentie" ingevoegd. jours".

Art. 8.Artikel 30, § 3, eerste lid, van dezelfde wet, gewijzigd bij

Art. 8.L'article 30, § 3, alinéa 1er, de la même loi, modifié par la
de wet van 27 december 2012, wordt aangevuld met de volgende zin : loi du 27 décembre 2012, est complété par la phrase suivante :
« De kamer van inbeschuldigingstelling kan beslissen dat de « La chambre des mises en accusation peut décider que l'inculpé
inverdenkinggestelde in een videoconferentie verschijnt. ». comparaîtra par vidéoconférence. ».
HOOFDSTUK 4. - Uitvoeringsbepaling CHAPITRE 4. - Disposition d'exécution

Art. 9.De Koning bepaalt de nadere regels omtrent het gebruik van de

Art. 9.Le Roi détermine les modalités d'utilisation de la
videoconferentie voor de verschijning van inverdenkinggestelden die vidéoconférence pour la comparution d'inculpés qui se trouvent en
zich in voorlopige hechtenis bevinden. détention préventive.
HOOFDSTUK 5. - Inwerkingtreding CHAPITRE 5. - Entrée en vigueur

Art. 10.Deze wet treedt in werking op een door de Koning te bepalen

Art. 10.La présente loi entre en vigueur à une date déterminée par le
datum en uiterlijk op 1 september 2017. Roi et au plus tard le 1er septembre 2017.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Gegeven te Brussel, 29 januari 2016. Donné à Bruxelles, le 29 janvier 2016.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
Met 's Lands zegel gezegeld : Scellé du sceau de l'Etat :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Nota Note
(1) Kamer van volksvertegenwoordigers (1) Chambre des représentants
(www.dekamer.be) (www.lachambre.be)
Stukken : 54-993 Documents : 54-993
^