Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 27/06/2018
← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer wat betreft herstelexamens en -onderzoeken na een veroordeling tot een verval van het recht tot sturen "
Wet tot wijziging van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie over het wegverkeer wat betreft herstelexamens en -onderzoeken na een veroordeling tot een verval van het recht tot sturen Loi modifiant la loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière en ce qui concerne les examens de réintégration après une condamnation à une déchéance du droit de conduire
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
27 JUNI 2018. - Wet tot wijziging van de wet van 16 maart 1968 27 JUIN 2018. - Loi modifiant la loi du 16 mars 1968 relative à la
betreffende de politie over het wegverkeer wat betreft herstelexamens police de la circulation routière en ce qui concerne les examens de
en -onderzoeken na een veroordeling tot een verval van het recht tot réintégration après une condamnation à une déchéance du droit de
sturen (1) conduire (1)
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.

Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.

Art. 2.Artikel 45 van de wet van 16 maart 1968 betreffende de politie

Art. 2.L'article 45 de la loi du 16 mars 1968 relative à la police de
over het wegverkeer, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 9 maart la circulation routière, modifié en dernier lieu par la loi du 9 mars
2014, wordt aangevuld met een derde lid, luidende: 2014, est complété par un alinéa 3 rédigé comme suit :
"Indien de rechter het herstel in het recht tot sturen afhankelijk « Lorsque le juge subordonne la réintégration dans le droit de
maakt van het slagen voor een of meer van de in artikel 38, § 3, conduire à la condition d'avoir satisfait à un ou plusieurs des
bedoelde examens, kan hij deze maatregel beperken tot de categorie van examens visés à l'article 38, § 3, il peut limiter cette mesure à la
voertuigen waarmee de overtreding die aanleiding heeft gegeven tot catégorie de véhicules avec laquelle l'infraction ayant donné lieu à
verval, werd begaan.". la déchéance a été commise. ».

Art. 3.In artikel 69 van het koninklijk besluit betreffende het

Art. 3.Dans l'article 69 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au
rijbewijs van 23 maart 1998, vervangen bij het koninklijk besluit van permis de conduire, remplacé par l'arrêté royal du 8 mars 2006,
8 maart 2006, gewijzigd bij de koninklijk besluiten van 10 juli 2006, modifié par les arrêtés royaux des 10 juillet 2006, 28 avril 2011, 3
28 april 2011, 3 april 2013 en 19 november 2017, in paragraaf 4, avril 2013 et 19 novembre 2017, au paragraphe 4, premier tiret, les
eerste streepje, worden de woorden "met inbegrip van de categorie van mots « en ce compris la catégorie de véhicule avec lequel l'infraction
het voertuig waarmee de overtreding werd begaan" ingevoegd tussen de a été commise » sont insérés entre les mots « la raison » et les mots
woorden "de reden" en de woorden "desgevallend of het". « le cas échéant ».

Art. 4.In artikel 72 van hetzelfde koninklijk besluit, vervangen bij

Art. 4.Dans l'article 72 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal
het koninklijk besluit van 8 maart 2006, gewijzigd bij de koninklijk du 8 mars 2006, modifié par les arrêtés royaux des 10 juillet 2006, 28
besluiten van 10 juli 2006, 28 april 2011, 3 april 2013 en 19 november avril 2011, 3 avril 2013 et 19 novembre 2017, au paragraphe 4, alinéa
2017, in paragraaf 4, tweede lid, wordt de bepaling onder 4°,
opgeheven bij het koninklijk besluit van 24 augustus 2007, hersteld in 2, le 4°, abrogé par l'arrêté royal du 24 août 2007, est rétabli dans
de volgende lezing: la rédaction suivante :
"4° in afwijking van de bepalingen onder 1° tot 3°, wordt, indien het « 4° par dérogation aux 1° à 3°, si l'examen pratique a été subi avec
praktische examen werd afgelegd met een voertuig van dezelfde
categorie als datgene waarmee de overtreding die heeft geleid tot het un véhicule de la même catégorie que celui avec lequel l'infraction
verval werd begaan, het rijbewijs waarvan de bestuurder houder is ayant donné lieu à la déchéance a été commise, le permis de conduire
teruggegeven door de griffier.". dont le conducteur est titulaire est restitué par le greffier. ».
Gegeven te Brussel, 27 juni 2018. Donné à Bruxelles, le 27 juin 2018.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soi revêtue du sceau de
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
De Minister van Mobiliteit, Le Ministre de la Mobilité,
Fr. BELLOT Fr. BELLOT
Met 's Lands zegel gezegeld : Scellé du sceau de l'Etat :
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Nota Note
(1) Parlementaire verwijzingen: (1) Références parlementaires :
Stukken van de Kamer van volksvertegenwoordigers: Documents de la Chambre des représentants :
Doc 54 2340/ (2016/2017): Doc 54 2340/ (2016/2017) :
- 001: Wetsvoorstel van mevrouw Lahaye-Battheu. - 001 : Proposition de loi de Mme Lahaye-Battheu.
- 002 en 003: Toevoeging indiener. - 002 et 003 : Ajout auteur.
- 004: Amendementen. - 004 : Amendements.
- 005: Verslag. - 005 : Rapport.
- 006: Tekst aangenomen door de commissie. - 006 : Texte adopté par la commission.
- 007: Tekst aangenomen in plenaire vergadering en aan de Koning ter - 007 : Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction
bekrachting voorgelegd. royale.
Integraal Verslag: 7 juni 2018. Compte rendu intégral : 7 juin 2018.
^