← Terug naar "Wetboek - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen"
Wetboek - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen | Code électoral. - Traduction allemande de dispositions modificatives |
---|---|
12 APRIL 1894. - Wetboek - Duitse vertaling van wijzigingsbepalingen | 12 AVRIL 1894. - Code électoral. - Traduction allemande de dispositions modificatives |
De respectievelijk in bijlagen 1 en 2 gevoegde teksten zijn de Duitse | Les textes figurant respectivement aux annexes 1 et 2 constituent la |
vertaling : | traduction en langue allemande : |
- van artikel 48 van de wet strafprocesrecht I van 9 april 2024 | - de l'article 48 de la loi droit de la procédure pénale I du 9 avril |
(Belgisch Staatsblad van 18 april 2024); | 2024 (Moniteur belge du 18 avril 2024); |
- van de wet van 14 april 2024 tot wijziging van het Kieswetboek en de | - de la loi du 14 avril 2024 modifiant le Code électoral et la loi du |
wet van 23 maart 1989 betreffende de verkiezing van het Europese | 23 mars 1989 relative à l'élection du Parlement européen (Moniteur |
Parlement (Belgisch Staatsblad van 29 april 2024). | belge du 29 avril 2024). |
Deze vertalingen zijn opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Ces traductions ont été établies par le Service central de traduction |
vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |