← Terug naar "Wet in het kader van de integratie van de hypotheekkantoren in de Administratie Rechtszekerheid van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de nieuwe organisatie- en bevoegdheidsverdeling binnen de Administratie Rechtszekerheid. - Duitse vertaling van uittreksels "
| Wet in het kader van de integratie van de hypotheekkantoren in de Administratie Rechtszekerheid van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de nieuwe organisatie- en bevoegdheidsverdeling binnen de Administratie Rechtszekerheid. - Duitse vertaling van uittreksels | Loi dans le cadre de l'intégration des bureaux d'hypothèque au sein de l'Administration Sécurité juridique de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale du Service public fédéral Finances et des nouvelles organisation et répartition des compétences au sein de l'Administration de la Sécurité juridique. - Traduction allemande d'extraits |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 11 JULI 2018. - Wet in het kader van de integratie van de | 11 JUILLET 2018. - Loi dans le cadre de l'intégration des bureaux |
| hypotheekkantoren in de Administratie Rechtszekerheid van de Algemene | d'hypothèque au sein de l'Administration Sécurité juridique de |
| Administratie van de Patrimoniumdocumentatie van de Federale | l'Administration générale de la Documentation patrimoniale du Service |
| Overheidsdienst Financiën en van de nieuwe organisatie- en | public fédéral Finances et des nouvelles organisation et répartition |
| bevoegdheidsverdeling binnen de Administratie Rechtszekerheid. - | des compétences au sein de l'Administration de la Sécurité juridique. |
| Duitse vertaling van uittreksels | - Traduction allemande d'extraits |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van de artikelen 1 tot | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande des |
| 74, 123 en 124 van de wet van 11 juli 2018 in het kader van de | articles 1 à 74, 123 et 124 de la loi du 11 juillet 2018 dans le cadre |
| integratie van de hypotheekkantoren in de Administratie | de l'intégration des bureaux d'hypothèque au sein de l'Administration |
| Rechtszekerheid van de Algemene Administratie van de | Sécurité juridique de l'Administration générale de la Documentation |
| Patrimoniumdocumentatie van de Federale Overheidsdienst Financiën en | patrimoniale du Service public fédéral Finances et des nouvelles |
| van de nieuwe organisatie- en bevoegdheidsverdeling binnen de | organisation et répartition des compétences au sein de |
| Administratie Rechtszekerheid (Belgisch Staatsblad van 20 juli 2018). | l'Administration de la Sécurité juridique (Moniteur belge du 20 juillet 2018). |
| Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |