← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 30 oktober 2018 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid met het oog op het uitstel van de inwerkingtreding van de wettelijke bepalingen inzake de vestiging van voor het publiek opengestelde apotheken "
| Wet tot wijziging van de wet van 30 oktober 2018 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid met het oog op het uitstel van de inwerkingtreding van de wettelijke bepalingen inzake de vestiging van voor het publiek opengestelde apotheken | Loi modifiant la loi du 30 octobre 2018 portant des dispositions diverses en matière de santé en vue de la remise de l'entrée en vigueur des dispositions légales sur l'établissement des pharmacies ouvertes au public |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| 4 NOVEMBER 2020. - Wet tot wijziging van de wet van 30 oktober 2018 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid met het oog op het uitstel van de inwerkingtreding van de wettelijke bepalingen inzake de vestiging van voor het publiek opengestelde apotheken (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij bekrachtigen, hetgeen volgt : Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel |
4 NOVEMBRE 2020. - Loi modifiant la loi du 30 octobre 2018 portant des dispositions diverses en matière de santé en vue de la remise de l'entrée en vigueur des dispositions légales sur l'établissement des pharmacies ouvertes au public (1) PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. La Chambre des représentants a adopté et Nous sanctionnons ce qui suit : |
| 74 van de Grondwet. | Article 1er.La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de |
Art. 2.In artikel 63 van de wet van 30 oktober 2018 houdende diverse |
la Constitution. Art. 2.A l'article 63 de la loi du 30 octobre 2018 portant des |
| bepalingen inzake gezondheid, worden de woorden "2 jaar na de | dispositions diverses en matière de santé, les mots "2 ans après la |
| bekendmaking van deze wet" vervangen door de woorden "op 1 december | publica-tion de la présente loi" sont remplacés par les mots "le 1er |
| 2021". | décembre 2021". |
Art. 3.Deze wet treedt in werking op 16 november 2020. |
Art. 3.La présente loi entre en vigueur le 16 novembre 2020. |
| Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden | Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau |
| bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. | de l'Etat et publiée par le Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 4 november 2020. | Donné à Bruxelles, le 4 novembre 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Fr. VANDENBROUCKE | Fr. VANDENBROUCKE |
| Met 's Lands zegel gezegzld: | Scellé du sceau de l'État : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Kamer van volksvertegenwoordigers (www.dekamer.be) | (1) Chambre des représentants (www.lachambre.be) |
| Stukken: 55-1574 (2020-2021) | Documents : 55-1574 (2020-2021) |
| 001: Wetsvoorstel; | 001 : Proposition de Loi ; |
| 002: Verslag; | 002 : Rapport ; |
| 003: Tekst aangenomen door de Commissie voor Gezondheid en Gelijke | 003 : Texte adopté par la Commission de la santé et de l'égalité des |
| Kansen; | chances ; |
| 004: Tekst aangenomen in plenaire vergadering. | 004 : Texte adopté en séance plénière. |
| Integraal verslag: 22 oktober 2020. | Compte rendu intégral : 22 octobre 2020. |