← Terug naar "Verordening nr. 12-03 tot vaststelling van de begrotingswijziging 1 en A over het dienstjaar 2012, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20112012-0593 "
| Verordening nr. 12-03 tot vaststelling van de begrotingswijziging 1 en A over het dienstjaar 2012, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20112012-0593 | Règlement n° 12-03 fixant la modification budgétaire 1 et A pour l'année 2012 sanctionné par arrêté du Collège n° 20112012-0593 |
|---|---|
| VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 4 MEI 2012. - Verordening nr. 12-03 tot vaststelling van de begrotingswijziging 1 en A over het dienstjaar 2012, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20112012-0593 De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en wij, het College, bekrachtigen hetgeen volgt : | COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 4 MAI 2012. - Règlement n° 12-03 fixant la modification budgétaire 1 et A pour l'année 2012 sanctionné par arrêté du Collège n° 20112012-0593 Le Conseil de la Commission communautaire flamande a adopté et nous, le Collège, sanctionnons ce qui suit : |
Artikel 1.De begrotingswijziging 1 - gewone dienst, ontvangsten - |
Article 1er.La modification budgétaire 1 - service ordinaire, |
| voor het dienstjaar 2012 wordt als volgt vastgesteld : | recettes - de l'année 2012 est établie comme ce qui suit : |
| Omschrijving | Définition |
| Krediet | Crédit |
| +/- | +/- |
| Nieuw krediet | Nouveau crédit |
| Vorige dienstjaren | Années précédentes |
| 3.000.000,00 | 3.000.000,00 |
| + 4.583.813,05 | + 4.583.813,05 |
| 7.583.813,05 | 7.583.813,05 |
| Overboekingen | Transferts |
| 18.864.979,00 | 18.864.979,00 |
| + 2.213.518,23 | + 2.213.518,23 |
| 21.078.497,23 | 21.078.497,23 |
| Administratie | Administration |
| 387.000,00 | 387.000,00 |
| + 200.000,00 | + 200.000,00 |
| 587.000,00 | 587.000,00 |
| Onderwijs | Enseignement |
| 670.000,00 | 670.000,00 |
| + 750.000,00 | + 750.000,00 |
| 1.420.000,00 | 1.420.000,00 |
| Centrum voor leerlingenbegeleiding | Centre de PMS |
| 2.415.000,00 | 2.415.000,00 |
| + 27.000,00 | + 27.000,00 |
| 2.442.000,00 | 2.442.000,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 531.000,00 | 531.000,00 |
| + 10.000,00 | + 10.000,00 |
| 541.000,00 | 541.000,00 |
| CVO Elishout - COOVI | CVO Elishout - COOVI |
| 3.038.800,00 | 3.038.800,00 |
| + 266.700,00 | + 266.700,00 |
| 3.305.500,00 | 3.305.500,00 |
| Elishout - school voor voeding | Elishout - école de l'alimentation |
| 3.782.000,00 | 3.782.000,00 |
| + 50.000,00 | + 50.000,00 |
| 3.832.000,00 | 3.832.000,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 3.507.000,00 | 3.507.000,00 |
| + 249.000,00 | + 249.000,00 |
| 3.756.000,00 | 3.756.000,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.404.000,00 | 1.404.000,00 |
| + 79.000,00 | + 79.000,00 |
| 1.483.000,00 | 1.483.000,00 |
| Kunst, cultureel erfgoed en musea | Arts, patrimoine culturelle et musées |
| 603.000,00 | 603.000,00 |
| - 62.439,00 | - 62.439,00 |
| 540.561,00 | 540.561,00 |
| Bibliotheekwerking | Fonctionnement de la bibliothèque |
| 1.202.000,00 | 1.202.000,00 |
| + 34.500,00 | + 34.500,00 |
| 1.236.500,00 | 1.236.500,00 |
| Jeugd | Jeunesse |
| 1.228.320,00 | 1.228.320,00 |
| + 45.000,00 | + 45.000,00 |
| 1.273.320,00 | 1.273.320,00 |
| Sport | Sports |
| 1.112.500,00 | 1.112.500,00 |
| + 2.000,00 | + 2.000,00 |
| 1.114.500,00 | 1.114.500,00 |
| Gezondheid | Santé |
| 241.100,00 | 241.100,00 |
| + 6.050,00 | + 6.050,00 |
| 247.150,00 | 247.150,00 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 105.500,00 | 105.500,00 |
| + 9.160,96 | + 9.160,96 |
| 114.660,96 | 114.660,96 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| + 8.463.303,24 | + 8.463.303,24 |
| Algemeen totaal na begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 153.910.389,00 | 153.910.389,00 |
| + 8.463.303,24 | + 8.463.303,24 |
| 162.373.692,24 | 162.373.692,24 |
Art. 2.De begrotingswijziging 1 - gewone dienst, uitgaven - voor het |
Art. 2.La modification budgétaire 1 - service ordinaire, dépenses - |
| dienstjaar 2012 wordt als volgt vastgesteld : | pour l'année 2012 est établie comme ce qui suit : |
| Omschrijving | Définition |
| Krediet | Crédit |
| +/- | +/- |
| Nieuw krediet | Nouveau crédit |
| Overboekingen | Transferts |
| 33.381.437,00 | 33.381.437,00 |
| + 4.890.402,07 | + 4.890.402,07 |
| 38.271.839,07 | 38.271.839,07 |
| Algemene uitgaven en ontvangsten | Dépenses et recettes générales |
| 6.355.155,78 | 6.355.155,78 |
| - 450.000,00 | - 450.000,00 |
| 5.905.155,78 | 5.905.155,78 |
| Algemene administratie | Administration générale |
| 6.345.000,00 | 6.345.000,00 |
| + 23.000,00 | + 23.000,00 |
| 6.368.000,00 | 6.368.000,00 |
| Administratie | Administration |
| 14.179.000,00 | 14.179.000,00 |
| + 317.110,00 | + 317.110,00 |
| 14.496.110,00 | 14.496.110,00 |
| Materieelverhuur | Location de matériel |
| 99.000,00 | 99.000,00 |
| - 1.500,00 | - 1.500,00 |
| 97.500,00 | 97.500,00 |
| Communicatie, media en IT | Communication, Médias et IT |
| 4.778.000,00 | 4.778.000,00 |
| + 59.400,00 | + 59.400,00 |
| 4.837.400,00 | 4.837.400,00 |
| Onderwijs | Enseignement |
| 7.358.110,00 | 7.358.110,00 |
| + 1.105.624,00 | + 1.105.624,00 |
| 8.463.734,00 | 8.463.734,00 |
| Onderwijscentrum Brussel | Onderwijscentrum Brussel |
| 3.815.000,00 | 3.815.000,00 |
| + 168.576,00 | + 168.576,00 |
| 3.983.576,00 | 3.983.576,00 |
| Centrum voor leerlingenbegeleiding | Centre de PMS |
| 2.669.660,00 | 2.669.660,00 |
| + 27.500,00 | + 27.500,00 |
| 2.697.160,00 | 2.697.160,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 5.236.390,00 | 5.236.390,00 |
| + 167.700,00 | + 167.700,00 |
| 5.404.090,00 | 5.404.090,00 |
| CVO Elishout - COOVI | CVO Elishout - COOVI |
| 3.384.300,00 | 3.384.300,00 |
| + 99.725,00 | + 99.725,00 |
| 3.484.025,00 | 3.484.025,00 |
| Elishout - school voor voeding | Elishout - école de l'alimentation |
| 4.243.000,00 | 4.243.000,00 |
| - 37.000,00 | - 37.000,00 |
| 4.206.000,00 | 4.206.000,00 |
| Elishout - verblijf voor jongeren | Elishout - internat |
| 814.000,00 | 814.000,00 |
| - 24.000,00 | - 24.000,00 |
| 790.000,00 | 790.000,00 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 4.909.000,00 | 4.909.000,00 |
| + 21.500,00 | + 21.500,00 |
| 4.930.500,00 | 4.930.500,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.819.000,00 | 1.819.000,00 |
| + 68.800,00 | + 68.800,00 |
| 1.887.800,00 | 1.887.800,00 |
| Algemeen cultuurbeleid | Politique culturelle générale |
| 2.925.321,00 | 2.925.321,00 |
| + 116.500,00 | + 116.500,00 |
| 3.041.821,00 | 3.041.821,00 |
| Kunst, cultureel erfgoed en musea | Arts, patrimoine culturelle et musées |
| 3.871.425,00 | 3.871.425,00 |
| + 154.561,00 | + 154.561,00 |
| 4.025.986,00 | 4.025.986,00 |
| Gemeenschapscentra | Centres culturels |
| 9.637.705,00 | 9.637.705,00 |
| + 176.500,00 | + 176.500,00 |
| 9.814.205,00 | 9.814.205,00 |
| S.C.W. Vereniging en amateuristische kunstbeoefening | Travail socio-culturel et amateur d'art |
| 1.887.833,00 | 1.887.833,00 |
| + 86.500,00 | + 86.500,00 |
| 1.974.333,00 | 1.974.333,00 |
| Jeugd | Jeunesse |
| 4.081.087,00 | 4.081.087,00 |
| + 74.500,00 | + 74.500,00 |
| 4.155.587,00 | 4.155.587,00 |
| Speelplein | Terrains de jeux |
| 733.600,00 | 733.600,00 |
| + 35.000,00 | + 35.000,00 |
| 768.600,00 | 768.600,00 |
| Sport | Sports |
| 2.381.250,00 | 2.381.250,00 |
| + 18.000,00 | + 18.000,00 |
| 2.399.250,00 | 2.399.250,00 |
| Algemeen welzijnsbeleid | Bien-être générale |
| 2.343.000,00 | 2.343.000,00 |
| + 19.000,00 | + 19.000,00 |
| 2.362.000,00 | 2.362.000,00 |
| Etnisch-culturele minderheden | Minorités ethniques-culturelles |
| 1.446.000,00 | 1.446.000,00 |
| + 460.500,00 | + 460.500,00 |
| 1.906.500,00 | 1.906.500,00 |
| Gezin | Famille |
| 3.156.341,00 | 3.156.341,00 |
| + 150.232,00 | + 150.232,00 |
| 3.306.573,00 | 3.306.573,00 |
| Gezondheid | Santé |
| 2.022.100,00 | 2.022.100,00 |
| + 139.011,93 | + 139.011,93 |
| 2.161.111,93 | 2.161.111,93 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 5.299.800,00 | 5.299.800,00 |
| + 584.700,00 | + 584.700,00 |
| 5.886.500,00 | 5.886.500,00 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| + 8.451.841,98 | + 8.451.841,98 |
| Algemeen totaal na begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 153.863.393,78 | 153.863.393,78 |
| + 8.451.841,98 | + 8.451.841,98 |
| 162.315.235,76 | 162.315.235,76 |
Art. 3.De begrotingswijziging A - buitengewone dienst, ontvangsten - |
Art. 3.La modification budgétaire B - service extraordinaire, |
| voor het dienstjaar 2012 wordt als volgt vastgesteld : | recettes - pour l'année 2012 est établie comme ce qui suit : |
| Omschrijving | Définition |
| Krediet | Crédit |
| +/- | +/- |
| Nieuw krediet | Nouveau crédit |
| Vorige dienstjaren | Années précédentes |
| 0,00 | 0,00 |
| + 167.188,49 | + 167.188,49 |
| 167.188,49 | 167.188,49 |
| Overboekingen | Transferts |
| 28.337.500,00 | 28.337.500,00 |
| + 12.920.949,23 | + 12.920.949,23 |
| 41.258.449,23 | 41.258.449,23 |
| Algemene uitgaven en ontvangsten | Dépenses et recettes générales |
| 7.495.753,51 | 7.495.753,51 |
| + 2.552.000,00 | + 2.552.000,00 |
| 10.047.753,51 | 10.047.753,51 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 0,00 | 0,00 |
| + 1.676.612,00 | + 1.676.612,00 |
| 1.676.612,00 | 1.676.612,00 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 1.260.000,00 | 1.260.000,00 |
| + 726.650,00 | + 726.650,00 |
| 1.986.650,00 | 1.986.650,00 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 3.616.000,00 | 3.616.000,00 |
| + 1.672.750,00 | + 1.672.750,00 |
| 5.288.750,00 | 5.288.750,00 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| + 19.716.149,72 | + 19.716.149,72 |
| Algemeen totaal na begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 41.355.523,51 | 41.355.523,51 |
| + 19.716.149,72 | + 19.716.149,72 |
| 61.071.673,23 | 61.071.673,23 |
Art. 4.De begrotingswijziging A - buitengewone dienst, uitgaven - |
Art. 4.La modification budgétaire B - service extraordinaire, |
| voor het dienstjaar 2012 wordt als volgt vastgesteld : | dépenses - pour l'année 2012 est établie comme ce qui suit : |
| Omschrijving | Définition |
| Krediet | Crédit |
| +/- | +/- |
| Nieuw krediet | Nouveau crédit |
| Overboekingen | Transferts |
| 4.406.270,00 | 4.406.270,00 |
| + 4.168.559,00 | + 4.168.559,00 |
| 8.574.829,00 | 8.574.829,00 |
| Algemene administratie | Administration générale |
| 0,00 | 0,00 |
| + 6.000,00 | + 6.000,00 |
| 6.000,00 | 6.000,00 |
| Administratie | Administration |
| 95.000,00 | 95.000,00 |
| + 195.000,00 | + 195.000,00 |
| 290.000,00 | 290.000,00 |
| Onderwijs | Enseignement |
| 11.020.000,00 | 11.020.000,00 |
| + 9.623.328,00 | + 9.623.328,00 |
| 20.643.328,00 | 20.643.328,00 |
| Centrum voor leerlingenbegeleiding | Centre de PMS |
| 14.500,00 | 14.500,00 |
| + 46.000,00 | + 46.000,00 |
| 60.500,00 | 60.500,00 |
| Elishout - COOVI | Elishout - COOVI |
| 327.000,00 | 327.000,00 |
| + 780.000,00 | + 780.000,00 |
| 1.107.000,00 | 1.107.000,00 |
| Elishout - school voor voeding | Elishout - école de l'alimentation |
| 22.000,00 | 22.000,00 |
| 16.872,83 | 16.872,83 |
| 38.872,83 | 38.872,83 |
| Kasterlinden | Kasterlinden |
| 88.000,00 | 88.000,00 |
| + 332.012,40 | + 332.012,40 |
| 420.012,40 | 420.012,40 |
| Zaveldal | Zaveldal |
| 294.000,00 | 294.000,00 |
| 0,00 | 0,00 |
| 294.000,00 | 294.000,00 |
| Jeugd | Jeunesse |
| 135.000,00 | 135.000,00 |
| - 25.000,00 | - 25.000,00 |
| 110.000,00 | 110.000,00 |
| Speelplein | Terrains de jeux |
| 10.000,00 | 10.000,00 |
| - 5.000,00 | - 5.000,00 |
| 5.000,00 | 5.000,00 |
| Sport | Sports |
| 22.500,00 | 22.500,00 |
| + 12.000,00 | + 12.000,00 |
| 34.500,00 | 34.500,00 |
| De Poolster | De Poolster |
| 36.750,00 | 36.750,00 |
| + 30.000,00 | + 30.000,00 |
| 66.750,00 | 66.750,00 |
| Patrimonium | Patrimoine |
| 24.666.503,51 | 24.666.503,51 |
| + 4.536.377,49 | + 4.536.377,49 |
| 29.202.881,00 | 29.202.881,00 |
| Totaal van de wijziging | Total de la modification |
| + 19.716.149,72 | + 19.716.149,72 |
| Algemeen totaal na begrotingswijziging | Total générale du budget après la modification budgétaire |
| 41.355.523,51 | 41.355.523,51 |
| + 19.716.149,72 | + 19.716.149,72 |
| 61.071.673,23 | 61.071.673,23 |
Art. 5.De functionele en economische verdeling van de kredieten over |
Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les |
| de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij | différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au |
| deze verordening gevoegde tabellen. | présent règlement. |
| De Collegeleden, : | Les membres du Collège : |
| B. DE LILLE | B. DE LILLE |
| Mevr. B. GROUWELS | Mevr. B. GROUWELS |
| G. VANHENGEL | J.-L. VANRAES |