← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 betreffende de bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de benoeming tot sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 betreffende de bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de benoeming tot sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 octobre 1996 relatif à la publication de vacances d'emplois et à la nomination à certains grades à l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales |
---|---|
MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN EN MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 9 MAART 1998. Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 betreffende de bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de benoeming tot sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten De Minister van Binnenlandse Zaken en de Minister van Sociale Zaken, Gelet op het koninlijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling van het statuut van het personeel van sommige instellingen van openbaar | MINISTERE DE L'INTERIEUR MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 9 MARS 1998. Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 10 octobre 1996 relatif à la publication de vacances d'emplois et à la nomination à certains grades à l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales Le Ministre de l'Intérieur et la Ministre des Affaires sociales, Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 portant statut pécuniaire du personnel de certains organismes d'intérêt public, modifié en dernier |
nut, laatst gewijzigd bij het koninlijk besluit van 10 april 1995; | lieu par l'arrêté royal du 10 avril 1995; |
Gelet op het koninlijk besluit van 22 oktober 1997 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 22 octobre 1997 portant fixation du cadre |
van de personeelsformatie van de Rijksdienst voor sociale zekerheid | organique de l'Office national de sécurité sociale des administrations |
van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten; | provinciales et locales; |
Gelet op het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 10 octobre 1996 relatif à la publication de |
bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de benoeming tot | vacances d'emplois et à la nomination à certains grades à l'Office |
sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de | national de sécurité sociale des administrations provinciales et |
provinciale en plaatselijke overheidsdiensten; | locales; |
Gelet op het advies van de Directieraad van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Conseil de direction de l'Office national de sécurité |
sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke | sociale des administrations provinciales et locales; |
overheidsdiensten; | |
Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke | sociale des administrations provinciales et locales; |
overheidsdiensten; | |
Gelet op het advies van het Vast Wervingssecretariaat van 18 april 1996; | Vu l'avis du Secrétariat permanent de Recrutement du 18 avril 1996; |
Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 22 augustus 1996; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 22 août 1996; |
Gelet op het protocol van 14 oktober 1997 waarin de conclusies van de | Vu le protocole du 14 octobre 1997 dans lequel sont consignées les |
onderhandelingen gevoerd binnen het sectorcomité XII worden vermeld; | conclusions de la négociation menée au sein du Comité du secteur XXI; |
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
1973,inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli | notamment l'article 3, § 1er, remplacée par la loi du 4 juillet 1989; |
1989; | Vu l'urgence; |
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat het noodzakelijk is zonder uitstel een aantal | Considérant qu'il est nécessaire de communiquer sans tarder aux agents |
uitvoeringsbepalingen van het statuut van het personeel van sommige | de l'Office national un certain nombre de dispositions d'exécution du |
instellingen van openbaar nut aan de ambtenaren van de Rijksdienst mede te delen, | statut du personnel de certains organismes d'intéret public, |
Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.De bijlage bij het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 |
Article 1er.l'annexe à l'arrêté ministériel du 10 octobre 1996 |
betreffende de bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de | relatif à la publication de vacances d'emploi et à la nomination à |
benoeming tot sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid | certains grades à l'Office national de sécurité sociale des |
van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, wordt vervangen | administrations provinciales et locales est remplacé par les annexes I |
door de bij dit besluit gevoegde bijlagen I en II. | et II jointes au présent arrêté. |
Art. 2.Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de |
Art. 2.L'article 9 du même arrêté est remplacé par la disposition |
volgende bepaling : | suivante : |
« Art. 9.De bijzondere graad van actuaris kan, bij |
« Art. 9.Le grade particulier d'actuaire peut, par mesure |
uitzonderingsmaatregel, worden toegekend bij wege van verandering van | d'exception, être attribué par voie de changement de grade aux |
graad aan de adjunct-adviseurs, die in dienst zijn bij de Rijksdienst | conseillers adjoints, qui sont en service à l'Office à la date |
op datum van inwerkingtreding van dit besluit, en laureaat zijn van | d'entrée en vigueur de cet arrêté, et qui sont lauréats du concours de |
het door het Vast Wervingssecretariaat ten behoeve van de R.S.Z.P.P.O. | recrutement n° AN/92.130 A de secrétaire d'administration (actuaire) |
ingerichte vergelijkende wervingsexamen nr. 92.130 A voor | organisé par le Secrétariat Permanent de Recrutement à la demande de |
bestuurssecretaris (actuaris). » | l'O.N.S.S.A.P.L. » |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté |
koninklijk besluit van 22 oktober 1997 tot vaststelling van de | royal du 22 octobre 1997 fixant le cadre organique de l'Office |
personeelsformatie van de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de | national de sécurité sociale des administrations provinciales et |
provinciale en plaatselijke overheidsdiensten. | locales. |
Brussel, 9 maart 1998. | Bruxelles, le 9 mars 1998. |
De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
Mevr. M. DE GALAN | Mme M. DE GALAN |
Bijlage I bij het ministerieel besluit van 9 maart 1998 tot wijziging | Annexe I à l'arrêté ministériel du 9 mars 1998 modifiant l'arrêté |
van het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 betreffende de | ministériel du 10 octobre 1996 relatif à la publication de vacances |
bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de benoeming tot | d'emploi et à la nomination à certains grades à l'Office national de |
sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de | sécurité sociale des administrations provinciales et locales |
provinciale en plaatselijke overheidsdiensten | |
Benoemingswijze tot de verschillende graden van de R.S.Z.P.P.O. | Mode de nomination aux différents grades à l'O.N.S.S.A.P.L. |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Gezien om als bijlage te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 9 maart 1998. | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 mars 1998. |
De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
Mevr. M. DE GALAN | Mme M. DE GALAN |
Bijlage II bij het ministerieel besluit van 9 maart 1998 tot wijziging | Annexe II à l'arrêté ministériel du 9 mars 1998 modifiant l'arrêté |
van het ministerieel besluit van 10 oktober 1996 betreffende de | ministériel du 10 octobre 1996 relatif à la publication de vacances |
bekendmaking van vacatures van betrekkingen en de benoeming tot | d'emploi et à la nomination à certains à l'Office national de sécurité |
sommige graden bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de | sociale des administrations provinciales et locales |
provinciale en plaatselijke overheidsdiensten | |
Benoemingswijze tot de verschillende graden van de R.S.Z.P.P.O. | Mode de nomination aux différents grades à l'O.N.S.S.A.P.L. |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Gezien om als bijlage te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 9 maart 1998. | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 mars 1998. |
De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
Mevr. M. DE GALAN | Mme M. DE GALAN |