← Terug naar "Stad Brussel. - Zonale gemeentelijke stedenbouwkundige verordening. - Grote Markt - Unesco-erfgoed -
Commerciële uitdrukking. - Goedkeuring Een Brussels Hoofdstedelijk Regeringsbesluit, van 26
maart 2009, hecht zijn goedkeuring aan de zonale gem
"
| Stad Brussel. - Zonale gemeentelijke stedenbouwkundige verordening. - Grote Markt - Unesco-erfgoed - Commerciële uitdrukking. - Goedkeuring Een Brussels Hoofdstedelijk Regeringsbesluit, van 26 maart 2009, hecht zijn goedkeuring aan de zonale gem | Ville de Bruxelles. - Règlement communal d'urbanisme zoné. - Grand-Place - patrimoine Unesco - Expression commerciale. - Approbation Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 26 mars 2009, approuve le règlemen(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Stad Brussel. - Zonale gemeentelijke stedenbouwkundige verordening. - | Ville de Bruxelles. - Règlement communal d'urbanisme zoné. - |
| Grote Markt - Unesco-erfgoed - Commerciële uitdrukking. - Goedkeuring | Grand-Place - patrimoine Unesco - Expression commerciale. - Approbation |
| Een Brussels Hoofdstedelijk Regeringsbesluit, van 26 maart 2009, hecht | Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 26 |
| zijn goedkeuring aan de zonale gemeentelijke stedenbouwkundige | mars 2009, approuve le règlement communal d'urbanisme zoné « |
| verordening « Grote Markt - Unesco-erfgoed - Commerciële uitdrukking » | Grand-Place - patrimoine Unesco - Expression commerciale » de la ville |
| van de stad Brussel, definitief goedgekeurd door de gemeenteraad | de Bruxelles adopté définitivement par le conseil communal en séance |
| tijdens de zitting van 15 december 2008 en die van toepassing is op | du 15 décembre 2008 et s'appliquant à la totalité des immeubles |
| alle gebouwen begrepen binnen de perimeter van de bufferzone rondom de | compris dans le périmètre de la zone-tampon entourant la Grand-Place |
| Grote Markt van Brussel, ingeschreven op de lijst van het | |
| Werelderfgoed van de Unesco, met inbegrip van de gevels van de | de Bruxelles, inscrite au Patrimoine Mondial de l'Unesco, en ce |
| gebouwen van de Henri Mausstraat, de Beursstraat en het Beursplein en | compris les façades des immeubles de la rue Henri Maus, de la rue de |
| de perimeter rondom de Beurs. Deze perimeter genaamd « | la Bourse et de la place de la Bourse bordées par le périmètre autour |
| Unesco-perimeter » wordt begrensd in bijlage 1 gevoegd bij de | de la Bourse. Ce périmètre, nommé périmètre « Unesco » est délimité |
| Verordening. | dans l'annexe 1re jointe au Règlement. |