← Terug naar "Verordening tot wijziging van de verordening van 16 juni 2014 tot vastlegging van de formulieren met betrekking tot de aanvraagprocedures inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, opgenomen in de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen "
| Verordening tot wijziging van de verordening van 16 juni 2014 tot vastlegging van de formulieren met betrekking tot de aanvraagprocedures inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, opgenomen in de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen | Règlement modifiant le règlement du 16 juin 2014 fixant les formulaires relatifs aux procédures de demande en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, repris dans la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 29 MAART 2021. - Verordening tot wijziging van de verordening van 16 | 29 MARS 2021. - Règlement modifiant le règlement du 16 juin 2014 |
| juni 2014 tot vastlegging van de formulieren met betrekking tot de aanvraagprocedures inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen, opgenomen in de lijst van verstrekkingen van vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen Het Verzekeringscomité voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | fixant les formulaires relatifs aux procédures de demande en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, repris dans la liste des prestations des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables Le Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 22, 11° ; |
| 1994, artikel 22, 11° ; | |
| Gelet op de bijlage I bij het Koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot | Vu l'annexe I de l'Arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, |
| vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de | délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance |
| tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige | obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et |
| verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve | |
| medische hulpmiddelen; | des dispositifs médicaux invasifs; |
| Na erover te hebben beraadslaagd in zijn vergadering van 29 maart 2021, | Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 29 mars 2021, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de bijlagen van de verordening van 16 juni 2014 tot |
Article 1er.Aux annexes du règlement du 16 juin 2014 fixant les |
| vastlegging van de formulieren met betrekking tot de | formulaires relatifs aux procédures de demande en matière |
| aanvraagprocedures inzake de tegemoetkoming van de verplichte | d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten | dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, dans |
| van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen worden in de | |
| formulieren met betrekking tot het volgnummer, de aanvraagprocedure en | les formulaires concernant le numéro d'ordre, la procédure de demande |
| de criteria voor de verplegingsinrichtingen, waarnaar wordt verwezen | et les critères pour les établissements hospitaliers, auxquels il est |
| in hoofdstuk "B. Neurochirurgie", "C. Oto-rino-laryngologie", "D. | fait référence aux chapitres "B. Neurochirurgie", "C. |
| Urologie en nefrologie", "E. Heelkunde op het abdomen en pathologie | Oto-rhino-laryngologie", "D. Urologie et néphrologie", "E. Chirurgie |
| van het spijsverteringsstelsel", "F. Heelkunde op de thorax en | abdominale et pathologie digestive", "F. Chirurgie thoracique et |
| cardiologie", "G. Bloedvatenheelkunde", "I. Pneumologie en | cardiologie", "G. Chirurgie vasculaire", "I. Pneumologie et système |
| ademhalingsstelsel", "L. Orthopedie en traumatologie" en "M. Andere" | respiratoire", "L. Orthopédie et traumatologie" et "M. Autre" de la |
| van de lijst, de volgende wijzigingen aangebracht: | liste, les modifications suivantes sont apportées : |
| 1° de woorden "Tervurenlaan 211, 1150 BRUSSEL" worden telkens | 1° les mots "Avenue de Tervueren 211, 1150 BRUXELLES" sont chaque fois |
| vervangen door de woorden "Galileelaan 5/01 in 1210 Brussel"; | remplacés par les mots "Avenue Galilée 5/01 à 1210 Bruxelles"; |
| 2° de woorden "RIZIV, Tervurenlaan 211, 1150 BRUSSEL" worden telkens | 2° les mots "INAMI, Avenue de Tervueren 211, 1150 BRUXELLES" sont |
| vervangen door de woorden "RIZIV, Dienst Geneeskundige verzorging, | chaque fois remplacés par les mots "INAMI, Service des Soins de Santé, |
| Galileelaan 5/01 in 1210 Brussel"; | Avenue Galilée 5/01 à 1210 Bruxelles"; |
| 3° de woorden "Team individuele dossiers, Lokaal T557/558, | 3° les mots "Equipe dossiers individuels, Local T557/558, Avenue de |
| Tervurenlaan 211 in 1150 BRUSSEL" worden telkens vervangen door de | Tervueren 211, 1150 Bruxelles" sont chaque fois remplacés par les mots |
| woorden "Team individuele dossiers, Galileelaan 5/01 in 1210 Brussel"; | "Equipe dossiers individuels, Avenue Galilée 5/01 à 1210 Bruxelles"; |
| 4° de woorden "RIZIV, ter attentie van de voorzitter van het College | 4° les mots "INAMI, à l'attention du président du Collège des |
| van Artsen-directeurs, Team individuele dossiers, Lokaal T554, | médecins-directeurs, Equipe dossiers individuels, Local T554, Avenue |
| Tervurenlaan 211 in 1150 BRUSSEL" worden telkens vervangen door de | de Tervueren 211 à 1150 BRUXELLES" sont chaque fois remplacés par les |
| woorden "RIZIV, Dienst Geneeskundige verzorging, ter attentie van de | mots "INAMI, Service des Soins de Santé, à l'attention du président du |
| voorzitter van het College van Artsen-directeurs, Team individuele | Collège des médecins-directeurs, Equipe dossiers individuels, Avenue |
| dossiers, Galileelaan 5/01 in 1210 Brussel". | Galilée 5/01 à 1210 Bruxelles". |
Art. 2.Deze verordening heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2021. |
Art. 2.Le présent règlement produit ses effets le 1er mars 2021. |
| Brussel, 29 maart 2021. | Bruxelles, le 29 mars 2021. |
| De Leidend Ambtenaar, | Le Fonctionnaire Dirigeant, |
| Brieuc VAN DAMME | Brieuc VAN DAMME |
| Directeur-generaal geneeskundige verzorging | Directeur-général des soins de santé |
| De ondervoorzitter, | Le Vice-Président, |
| Marc MOENS | Marc MOENS |