← Terug naar "Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 "
| Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
|---|---|
| RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING 13 NOVEMBER 2023. - Verordening tot wijziging van de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 Het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | INSTITUT NATIONAL D'ASSURANCE MALADIE-INVALIDITE 13 NOVEMBRE 2023. - Règlement modifiant le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 Le Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, les articles 22, 11° et 53, |
| 1994, artikelen 22, 11° en 53, § 1/2, laatstelijk gewijzigd bij de wet | § 1/2, modifié en dernier lieu par la loi du 18 mai 2022 ; |
| van 18 mei 2022; Gelet op de verordening van 28 juli 2003 tot uitvoering van artikel | Vu le règlement du 28 juillet 2003 portant exécution de l'article 22, |
| 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor | 11°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 ; |
| 1994; Na erover te hebben beraadslaagd in zijn vergadering van 13 november 2023, | Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 13 novembre 2023, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 31 van de verordening van 28 juli 2003 tot |
Article 1er.Dans l'article 31 du règlement du 28 juillet 2003 portant |
| uitvoering van artikel 22, 11°, van de wet betreffende de verplichte | exécution de l'article 22, 11°, de la loi relative à l'assurance |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet |
| gecoördineerd op 14 juli 1994, gewijzigd bij de verordeningen van 27 | 1994, modifié par les règlements des 27 juillet 2015, 24 juillet 2017, |
| juli 2015, 24 juli 2017, 14 mei 2018 en 26 september 2022, wordt de | 14 mai 2018 et 26 septembre 2022, le paragraphe premier est remplacé |
| eerste paragraaf vervangen als volgt: | par ce qui suit : |
| " § 1. Ter herinnering, tenzij anders bepaald in de volgende artikelen | " § 1er. Pour rappel, sauf dispositions contraires reprises dans les |
| van dit hoofdstuk, voldoet een bewijsstuk aan de vereisten van artikel | articles suivants du présent chapitre, un document justificatif répond |
| 53, § 1/2 van de wet." | au prescrit de l'article 53, § 1er/2 de la loi. ». |
Art. 2.Deze verordening heeft uitwerking met ingang van 10 december |
Art. 2.Le présent règlement produit ses effets le 10 décembre 2022. |
| 2022. Brussel, 13 november 2023. | Bruxelles, le 13 novembre 2023. |
| De Leidend Ambtenaar, | Le Fonctionnaire Dirigeant, |
| M. DAUBIE | M. DAUBIE |
| Directeur-generaal geneeskundige verzorging | Directeur général soins de santé |
| De Voorzitster, | La Présidente, |
| A. KIRSCH | A. KIRSCH |