← Terug naar "Veiligheid van de Staat. - Tijdelijke aanwijzing Bij ministerieel besluit van 18 mei 2022 wordt
mevrouw Francisca BOSTYN, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Justitie, vast benoemd in
de klasse A4, tijdelijk aangeduid om de functie De aanduiding eindigt van rechtswege op het
ogenblik dat de administrateur-generaal, de heer Jaak R(...)"
| Veiligheid van de Staat. - Tijdelijke aanwijzing Bij ministerieel besluit van 18 mei 2022 wordt mevrouw Francisca BOSTYN, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Justitie, vast benoemd in de klasse A4, tijdelijk aangeduid om de functie De aanduiding eindigt van rechtswege op het ogenblik dat de administrateur-generaal, de heer Jaak R(...) | Sûreté de l'Etat. - Désignation temporaire Par arrêté ministériel du 18 mai 2022, madame Francisca BOSTYN, Conseillère générale au Service Public Fédéral Justice, nommée à titre définitif dans la classe A4, est désignée à titre temporaire pour e La désignation prend fin de plein droit lorsque l'administrateur général, M. Jaak RAES, reprend ses(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Veiligheid van de Staat. - Tijdelijke aanwijzing | Sûreté de l'Etat. - Désignation temporaire |
| Bij ministerieel besluit van 18 mei 2022 wordt mevrouw Francisca | Par arrêté ministériel du 18 mai 2022, madame Francisca BOSTYN, |
| BOSTYN, adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Justitie, | Conseillère générale au Service Public Fédéral Justice, nommée à titre |
| vast benoemd in de klasse A4, tijdelijk aangeduid om de functie van | définitif dans la classe A4, est désignée à titre temporaire pour |
| administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat uit te oefenen, | exercer les fonctions d'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, |
| met ingang van 2 mei 2022. | à partir du 2 mai 2022. |
| De aanduiding eindigt van rechtswege op het ogenblik dat de | La désignation prend fin de plein droit lorsque l'administrateur |
| administrateur-generaal, de heer Jaak RAES, zijn functie terug opneemt | général, M. Jaak RAES, reprend ses fonctions ou, au moment où débute |
| of op het ogenblik dat het mandaat begint van de | |
| administrateur-generaal die aangewezen werd om hem op te volgen. | |
| Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad Van State kan | le mandat de l'administrateur général désigné pour lui succéder. |
| beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, un recours |
| Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekende brief te | peut être introduit endéans les soixante jours après cette |
| worden toegezonden aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, te | publication. La requête doit être envoyée, sous pli recommandé à la |
| 1040 Brussel. | poste, au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. » |