← Terug naar "Plaatselijke Besturen PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 21 mei 2021 worden
de resoluties van 23 maart 2021 goedgekeurd, waarbij de provincieraad van de provincie Henegouwen de
budgetten van het boekjaar 2021 van 3 provinciebe - Gewoon bedrijf "Les Rhizomes"; -
Gewoon bedrijf "Ressort"; - Gewoon bed(...)"
| Plaatselijke Besturen PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 21 mei 2021 worden de resoluties van 23 maart 2021 goedgekeurd, waarbij de provincieraad van de provincie Henegouwen de budgetten van het boekjaar 2021 van 3 provinciebe - Gewoon bedrijf "Les Rhizomes"; - Gewoon bedrijf "Ressort"; - Gewoon bed(...) | Pouvoirs locaux PROVINCE DE HAINAUT. - Un arrêté ministériel du 21 mai 2021 approuve les résolutions du 23 mars 2021 par lesquelles le conseil provincial de la Province de Hainaut vote les budgets de l'exercice 2021 de 3 régies provinciales : - Régie ordinaire " Anim'Hainaut ». PROVINCE DE HAINA |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Plaatselijke Besturen | Pouvoirs locaux |
| PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 21 mei 2021 | PROVINCE DE HAINAUT. - Un arrêté ministériel du 21 mai 2021 approuve |
| worden de resoluties van 23 maart 2021 goedgekeurd, waarbij de | les résolutions du 23 mars 2021 par lesquelles le conseil provincial |
| provincieraad van de provincie Henegouwen de budgetten van het | |
| boekjaar 2021 van 3 provinciebedrijven aanneemt: | de la Province de Hainaut vote les budgets de l'exercice 2021 de 3 |
| régies provinciales : | |
| - Gewoon bedrijf "Les Rhizomes"; | - Régie ordinaire « Les Rhizomes »; |
| - Gewoon bedrijf "Ressort"; | - Régie ordinaire « Ressort »; |
| - Gewoon bedrijf "Anim'Hainaut". | - Régie ordinaire " Anim'Hainaut ». |
| PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 8 juli 2021 wordt | PROVINCE DE HAINAUT. - Un arrêté ministériel du 8 juillet 2021 |
| het besluit goedgekeurd, waarbij beslist wordt om reservekredieten | approuve les transferts de crédits de réserve de dépenses de |
| over te schrijven voor de huishoudelijke uitgaven van de gewone dienst | fonctionnement, du service ordinaire du budget provincial de |
| van de provinciale begroting van het begrotingsjaar 2021 naar de | l'exercice 2021 vers des dépenses obligatoires de même nature aux |
| verplichte uitgaven van dezelfde aard in de vorige begrotingsjaren van | |
| de genoemde provinciale begroting, voor een bedrag van 44.634 euro. | exercices antérieurs dudit budget, pour un montant de 44.634 euros. |
| PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 27 juli 2021 | PROVINCE DE HAINAUT. - Un arrêté ministériel du 27 juillet 2021 |
| worden de begrotingswijzigingen nr. 1 voor het begrotingsjaar 2021 van | approuve les modifications budgétaires n°1 pour l'exercice 2021 de la |
| de provincie Henegouwen, aangenomen door de provincieraad op 29 juni | Province de Hainaut votées en séance du conseil provincial du 29 juin |
| 2021, goedgekeurd. | 2021. |
| PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 3 augustus 2021 | PROVINCE DE HAINAUT. - Un arrêté ministériel du 3 août 2021 approuve |
| worden de resoluties van 29 juni 2021 goedgekeurd, waarbij de | les résolutions du 29 juin 2021 par lesquelles le conseil provincial |
| provincieraad van de provincie Henegouwen de begrotingswijzigingen | de la Province de Hainaut vote les modifications budgétaires n°1 de |
| nr.1 van het boekjaar 2021 van 2 provinciebedrijven aanneemt: | l'exercice 2021 de 2 régies provinciales : |
| - Provinciebedrijf voor onderwijs "APMMBC"; | - Régie d'enseignement APMMBC; |
| - Provinciebedrijf "Hainaut Analyses". | - Régie Hainaut Analyses. |
| PROVINCIE HENEGOUWEN. - Bij ministerieel besluit van 16 augustus 2021 | PROVINCE DE HAINAUT. - Un arrêté ministériel du 16 août 2021 approuve |
| worden de resoluties van 29 juni 2021 goedgekeurd, waarbij de | les résolutions du 29 juin 2021 par lesquelles le conseil provincial |
| provincieraad van de provincie Henegouwen de rekeningen van het | |
| boekjaar 2020 van 10 provinciebedrijven aanneemt: | de la Province de Hainaut vote les comptes 2020 de 10 régies |
| - Provinciebedrijf "Impulsion"; | provinciales : - Régie « Impulsion »; |
| - Provinciebedrijf "PROMAR"; | - Régie « PROMAR »; |
| - Provinciebedrijf voor onderwijs "Cité G.Point"; | - Régie d'enseignement de la Cité G.Point; |
| - Provinciebedrijf "Hainaut Analyses"; | - Régie Hainaut Analyses; |
| - Provinciebedrijf "Mess et hébergements d'Havré"; | - Régie « Mess et hébergements d'Havré »; |
| - Provinciebedrijf voor onderwijs "Hôtel de Savoie" te Zinnik; | - Régie d'enseignement Hôtel de Savoie à Soignies; |
| - Provinciebedrijf "Hainaut Concept Impression"; | - Régie Hainaut Concept Impression; |
| - Provinciebedrijf voor onderwijs "APMMBC" te Morlanwelz; | - Régie d'enseignement APMMBC à Morlanwelz; |
| - Provinciebedrijf voor onderwijs van Charleroi; | - Régie d'enseignement de Charleroi; |
| - Provinciebedrijf voor onderwijs "Mess de La Louvière". | - Régie d'enseignement des Mess de La Louvière. |
| PROVINCIE NAMEN. - Bij ministerieel besluit van 30 juni 2021 worden de | PROVINCE DE NAMUR. - Un arrêté ministériel du 30 juin 2021 approuve |
| begrotingswijzigingen nr. 1 voor het begrotingsjaar 2021 van de | les modifications budgétaires n°1 pour l'exercice 2021 de la Province |
| provincie Namen, aangenomen door de provincieraad op 28 mei 2021, | de Namur votées en séance du conseil provincial du 28 mai 2021. |
| goedgekeurd. | |