Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van --
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 2017 tot vernieuwing van de leden van het Comité voor de begeleiding van mishandelde kinderen "
Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 2017 tot vernieuwing van de leden van het Comité voor de begeleiding van mishandelde kinderen Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 mars 2017 portant renouvellement des membres du Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
1 JULI 2021. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van 1er JUILLET 2021. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté du
de regering van de Franse Gemeenschap van 29 maart 2017 tot Gouvernement de la Communauté française du 29 mars 2017 portant
vernieuwing van de leden van het Comité voor de begeleiding van renouvellement des membres du Comité d'accompagnement de l'enfance
mishandelde kinderen maltraitée
De Minister van Kind, La Ministre de l'Enfance,
Gelet op het decreet van 12 mei 2004 betreffende de bijstand aan Vu le décret du 12 mai 2004 relatif à l'aide aux enfants victimes de
kinderen die slachtoffers zijn van misbruik, artikelen 14 tot en met maltraitance, les articles 14 à 16;
16; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre
september 2019 tot regeling van de werking van de Regering, artikel 2019 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, l'article
13, 6; 13, 6;
Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 29 Vu l'arrêté du gouvernement de la Communauté française du 29 mars 2017
maart 2017 tot vernieuwing van de leden van het Comité voor de portant renouvellement des membres du Comité d'accompagnement de
begeleiding van mishandelde kinderen; l'enfance maltraitée;
Overwegende de noodzakelijkheid om voor de vervanging van bepaalde Considérant la nécessité de pourvoir au remplacement de certains
leden van het Comité voor de begeleiding van mishandelde kinderen te membres du Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée ;
zorgen; Overwegende de namen van de personen die door de verschillende Considérant les noms des personnes proposées par les différentes
instanties zijn voorgedragen en voor wie het besluit van de Regering instances et pour lesquelles il était nécessaire d'actualiser l'Arrêté
van de Franse Gemeenschap tot vernieuwing van de leden van het Comité du Gouvernement de la Communauté française portant renouvellement des
voor de begeleiding van mishandelde kinderen moest worden bijgewerkt, membres du Comité de l'Accompagnement de l'Enfance maltraitée,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de regering van de Franse

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du gouvernement de la
Gemeenschap van 29 maart 2017 houdende vernieuwing van de leden van Communauté française du 29 mars 2017 portant renouvellement des
het Comité voor de begeleiding van mishandelde kinderen, wordt de membres du Comité d'accompagnement de l'enfance maltraitée, le tableau
tabel met de werkende en plaatsvervangende leden van het Comité voor reprenant les membres effectifs et suppléants du Comité
de begeleiding van mishandelde kinderen vervangen door de volgende d'accompagnement de l'enfance maltraitée est remplacé par le tableau
tabel: suivant :
Werkende leden Membres effectifs
Plaatsvervangende leden Membres suppléants
Tot vertegenwoordigster van de « SOS Enfants » teams, op de voordracht Comme représentants des équipes SOS Enfants, sur proposition des
van de organisaties die de teams vertegenwoordigen: organisations représentatives des équipes :
Mevrouw C. MONVILLE Mme C. MONVILLE
Mevrouw F. DORANGE Mme F. DORANGE
Mevrouw V. PLENNEVAUX Mme V. PLENNEVAUX
Mevrouw I. GILAIN Mme I. GILAIN
Mevrouw B. VANTHOURNOUT Mme B. VANTHOURNOUT
Mevrouw S. GOZZI Mme S. GOZZI
Tot vertegenwoordiger (-ster) van de sector van het wetenschappelijk Comme représentants du secteur de la recherche scientifique, à titre
onderzoek, als deskundigen: d'experts :
Mevrouw A. BLAVIER Mme A. BLAVIER
de heer J. ENGLEBERT M. J. ENGLEBERT
de heer E. de BECKER M. E. de BECKER
de heer N. ZDANOWICZ M. N. ZDANOWICZ
Mevrouw de heer DELHAYE Mme M. DELHAYE
Mevrouw L. WEETS Mme L. WEETS
Mevrouw J. GAUGUE Mme J. GAUGUE
Mevrouw S. CULOT Mme S. CULOT
Mevrouw A. TASIAUX Mme A. TASIAUX
Mevrouw C. LAMBERT Mme C. LAMBERT
Tot vertegenwoordiger (-ster) van ONE: Comme représentants de l'ONE :
de heer J.-L. AGOSTI M. J.-L. AGOSTI
de heer O. BAISE M. O. BAISE
Mevrouw A. DACHY Mme A. DACHY
Mevrouw S. MESBAHI Mme S. MESBAHI
de heer M. DESCHAMPS de heer E. de MAERE Tot vertegenwoordigster van het Algemeen bestuur voor Hulpverlening aan de jeugd: Mevrouw L. BAUDART de heer J.M. DELCOMMUNE

Art. 2.Het besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Brussel, 1 juli 2021.

 M. M. DESCHAMPS M. E. de MAERE Comme représentant l'Administration générale de l'aide à la jeunesse : Mme L. BAUDART M. J.M. DELCOMMUNE

Art. 2.L'arrêté entre en vigueur au jour de sa publication au Moniteur belge. Bruxelles, le 1er juillet 2021.
B. LINARD B. LINARD
^