← Terug naar "Plaatselijke besturen Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 wordt de beslissing van 2 juni
2000 goedgekeurd waarbij de buitengewone algemene vergadering van de coöperatieve vennootschap "Société
intercommunale pour la distribution du ga Bij ministerieel besluit van 31
juli 2000 worden de wijzigingen goedgekeurd die op 2 juni 2000 (...)"
Plaatselijke besturen Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 wordt de beslissing van 2 juni 2000 goedgekeurd waarbij de buitengewone algemene vergadering van de coöperatieve vennootschap "Société intercommunale pour la distribution du ga Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 worden de wijzigingen goedgekeurd die op 2 juni 2000 (...) | Pouvoirs locaux Un arrêté ministériel du 31 juillet 2000 approuve la décision du 2 juin 2000 par laquelle l'assemblée générale extraordinaire de la société coopérative « Société intercommunale pour la distribution du gaz et de l'électricité dans Un arrêté ministériel du 31 juillet 2000 approuve les modifications apportées aux articles 11 e(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
Plaatselijke besturen | Pouvoirs locaux |
Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 wordt de beslissing van 2 | Un arrêté ministériel du 31 juillet 2000 approuve la décision du 2 |
juni 2000 goedgekeurd waarbij de buitengewone algemene vergadering van | juin 2000 par laquelle l'assemblée générale extraordinaire de la |
de coöperatieve vennootschap "Société intercommunale pour la | société coopérative « Société intercommunale pour la distribution du |
distribution du gaz et de l'électricité dans la région de Mouscron" de | gaz et de l'électricité dans la région de Mouscron » désigne en |
heer Alain Piret, vertegenwoordiger van de N.V. Electrabel, | qualité d'administrateur M. Alain Piret représentant la s.a. |
privé-partner, tot bestuurder benoemt ter vervanging van de heer Dominique Horlait, ontslagnemend. | Electrabel, partenaire privé, en remplacement de M. Dominique Horlait, démissionnaire. |
Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 worden de wijzigingen | Un arrêté ministériel du 31 juillet 2000 approuve les modifications |
goedgekeurd die op 2 juni 2000 door de buitengewone algemene | |
vergadering werden aangebracht in de artikelen 11 en 30 alsmede in | apportées aux articles 11 et 30 ainsi qu'à l'annexe 4 des statuts de |
bijlage 4 van de statuten van de coöperatieve vennootschap "Société | |
intercommunale pour la distribution du gaz et de l'électricité dans la | la société coopérative « Société intercommunale pour la distribution |
région de Mouscron". | du gaz et de l'électricité dans la région de Mouscron » par son |
assemblée générale extraordinaire du 2 juin 2000. | |
Bij ministerieel besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van | Un arrêté ministériel du 16 août 2000 approuve la décision du 2 juin |
2 juni 2000 goedgekeurd waarbij de raad van bestuur van de | 2000 par laquelle le conseil d'administration de la société |
coöperatieve vennootschap "Société intercommunale pour la distribution | coopérative « Société intercommunale pour la distribution du gaz, de |
du gaz, de l'électricité et de la télédistribution dans la région de | l'électricité et de la télédistribution dans la région de Mouscron » |
Mouscron" de heer Alain Piret, vertegenwoordiger van de N.V. | désigne au comité de direction M. Alain Piret représentant la s.a. |
Electrabel, privé-partner, in het directiecomité aanwijst ter vervanging van de heer Dominique Horlait. | Electrabel, partenaire privé, en remplacement de M. Dominique Horlait. |