← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de organisatie van sommige diensten van de Administratie der douane en accijnzen "
| Ministerieel besluit houdende de organisatie van sommige diensten van de Administratie der douane en accijnzen | Arrêté ministériel relatif à l'organisation de certains services de l'Administration des douanes et accises |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| 1 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit houdende de organisatie van | 1er DECEMBRE 1998. - Arrêté ministériel relatif à l'organisation de |
| sommige diensten van de Administratie der douane en accijnzen | certains services de l'Administration des douanes et accises |
| De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du |
| van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de | Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y |
| bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het Statuut | |
| van het Rijkspersoneel, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 19 | assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat, modifié par les |
| januari 1972, 18 juli 1972, 11 oktober 1973, 7 december 1973, 25 juli | arrêtés royaux des 19 janvier 1972, 18 juillet 1972, 11 octobre 1973, |
| 1974, 10 oktober 1974, 19 november 1974, 30 juni 1975, 9 januari 1976. | 7 décembre 1973, 25 juillet 1974, 10 octobre 1974, 19 novembre 1974, |
| 10 februari 1976, 30 maart 1976, 30 juli 1976, 15 maart 1977, 15 april | 30 juin 1975, 9 janvier 1976, 10 février 1976, 30 mars 1976, 30 |
| 1977, 7 oktober 1977, 31 oktober 1977, 23 juni 1978, 13 november 1978, | juillet 1976, 15 mars 1977, 15 avril 1977, 7 octobre 1977, 31 octobre |
| 14 november 1978, 11 december 1978, 5 juni 1979, 4 februari 1980, 11 | 1977, 23 juin 1978, 13 novembre 1978, 14 novembre 1978, 11 décembre |
| december 1980, 2 maart 1981, 26 maart 1982, 27 januari 1983, 9 | 1978, 5 juin 1979, 4 février 1980, 11 décembre 1980, 2 mars 1981, 26 |
| september 1983, 8 december 1983, 2 mei 1984, 31 augustus 1984, 9 | mars 1982, 27 janvier 1983, 9 septembre 1983, 8 décembre 1983, 2 mai |
| oktober 1984, 16 januari 1985, 9 april 1985, 21 maart 1986, 11 juni | 1984, 31 août 1984, 9 octobre 1984. 16 janvier 1985, 9 avril 1985, 21 |
| 1986, 22 juni 1988, 21 februari 1989, 14 augustus 1989, 5 december | mars 1986, 11 juin 1986, 22 juin 1988, 21 février 1989, 14 août 1989, |
| 1989, 22 juni 1990, 6 augustus 1990, 13 augustus 1990, 9 januari 1991, | 5 décembre 1989, 22 juin 1990, 6 août 1990, 13 août 1990, 9 janvier |
| 18 januari 1991, 16 juli 1991, 16 september 1991, 26 september 1991, | 1991, 18 janvier 1991, 16 juillet 1991, 16 septembre 1991, 26 |
| 17 oktober 1991, 23 oktober 1991, 4 mei 1992, 22 oktober 1992, 15 | septembre 1991, 17 octobre 1991, 23 octobre 1991, 4 mai 1992, 22 |
| januari 1993, 14 april 1993, 2 juli 1993, 1 december 1993, 10 november | octobre 1992, 15 janvier 1993, 14 avril 1993, 2 juillet 1993, 1er |
| 1994, 2 maart 1995, 13 februari 1996, 10 mei 1996, 10 juni 1996, 10 | décembre 1993, 10 novembre 1994, 2 mars 1995, 13 février 1996, 10 mai |
| juli 1996, 20 december 1996, 31 januari 1997, 21 februari 1997, 6 juli | 1996, 10 juin 1996, 10 juillet 1996, 20 décembre 1996, 31 janvier |
| 1997 en 1 maart 1998; | 1997, 21 février 1997, 6 juillet 1997 et 1er mars 1998; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le cadre organique du |
| de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, inzonderheid op artikel 10; | Ministère des Finances, notamment l'article 10; |
| Gelet op het advies van de Douaneraad van de Belgisch-Luxemburgse | Vu l'avis du Conseil des douanes de l'Union économique |
| Economische Unie, | belgo-luxembourgeoise, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het gewestelijk verifcatiecentrum te Montzen (Plombières) |
Article 1er.Le centre régional de vérification de Montzen |
| wordt afgeschaft. | (Plombières) est supprimé. |
Art. 2.Een gewestelijk verifcatiecentrum te Welkenraedt wordt opgericht. |
Art. 2.Il est créé un centre régional de vérification à Welkenraedt. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 16 maart 1998. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 16 mars 1998. |
| Brussel, 1 december 1998. | Bruxelles, le 1er décembre 1998. |
| J.-J. VISEUR | J.-J. VISEUR |