← Terug naar "Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart.
- Raad van beheer. - Ontslag en benoeming van een lid Bij ministerieel besluit van 19 november
1997 : - wordt, met ingang van - wordt de heer Van
Den Bosch, Jos, met ingang van 1 januari 1998, benoemd tot lid van de Raad van (...)"
| Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart. - Raad van beheer. - Ontslag en benoeming van een lid Bij ministerieel besluit van 19 november 1997 : - wordt, met ingang van - wordt de heer Van Den Bosch, Jos, met ingang van 1 januari 1998, benoemd tot lid van de Raad van (...) | Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de batellerie. - Conseil d'administration. - Démission et nomination d'un membre Par arrêté ministériel du 19 novembre 1997 : |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de | Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur |
| arbeiders der ondernemingen voor binnenscheepvaart. - Raad van beheer. | des travailleurs occupés dans les entreprises de batellerie. - Conseil |
| - Ontslag en benoeming van een lid | d'administration. - Démission et nomination d'un membre |
| Bij ministerieel besluit van 19 november 1997 : | Par arrêté ministériel du 19 novembre 1997 : |
| - wordt, met ingang van 1 januari 1998, eervol ontslag uit haar | - démission honorable de son mandat de membre du Conseil |
| mandaat van lid van de Raad van beheer van de Bijzondere Verrekenkas | d'administration de la Caisse spéciale de compensation pour |
| voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders der ondernemingen | allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les |
| voor Binnenscheepvaart verleend aan Mevr. Chaffart, Myriam; | entreprises de batellerie est accordée à Mme Chaffart, Myriam, à |
| partir du 1er janvier 1998; | |
| - wordt de heer Van Den Bosch, Jos, met ingang van 1 januari 1998, | - M. Van Den Bosch, Jos, est nommé à partir du 1er janvier 1998, en |
| benoemd tot lid van de Raad van beheer van voornoemde Bijzondere | qualité de membre du Conseil d'administration de la Caisse spéciale de |
| Verrekenkas, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de meest | compensation susdite, au titre de représentant des organisations |
| representatieve interprofessionele werknemersorganisaties. | interprofessionnelles les plus représentatives des travailleurs. |