Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 30/11/2004
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de commissie belast met de beoordeling van de specifieke beroepsgeschiktheid van de kandidaten voor sommige graden bij de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid voorzien in artikel 2 van het koninklijk besluit van 3 mei 1991 tot vaststelling van de bijzondere toelaatbaarheidsvereisten voor sommige graden bij de Algemene Directie van de Civiele Bescherming van het Ministerie van Binnenlandse Zaken "
Ministerieel besluit houdende de samenstelling van de commissie belast met de beoordeling van de specifieke beroepsgeschiktheid van de kandidaten voor sommige graden bij de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid voorzien in artikel 2 van het koninklijk besluit van 3 mei 1991 tot vaststelling van de bijzondere toelaatbaarheidsvereisten voor sommige graden bij de Algemene Directie van de Civiele Bescherming van het Ministerie van Binnenlandse Zaken Arrêté ministériel fixant la composition de la commission chargée de la vérification de l'aptitude professionnelle spécifique des candidats à certains emplois de la Direction générale de la Sécurité civile prévue à l'article 2 de l'arrêté royal du 3 mai 1991 fixant les conditions particulières d'admissibilité à certains grades de la Direction générale de la Protection civile du Ministère de l'Intérieur
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
30 NOVEMBER 2004. - Ministerieel besluit houdende de samenstelling van 30 NOVEMBRE 2004. - Arrêté ministériel fixant la composition de la
de commissie belast met de beoordeling van de specifieke commission chargée de la vérification de l'aptitude professionnelle
beroepsgeschiktheid van de kandidaten voor sommige graden bij de spécifique des candidats à certains emplois de la Direction générale
Algemene Directie van de Civiele Veiligheid voorzien in artikel 2 van de la Sécurité civile prévue à l'article 2 de l'arrêté royal du 3 mai
het koninklijk besluit van 3 mei 1991 tot vaststelling van de 1991 fixant les conditions particulières d'admissibilité à certains
bijzondere toelaatbaarheidsvereisten voor sommige graden bij de grades de la Direction générale de la Protection civile du Ministère
Algemene Directie van de Civiele Bescherming van het Ministerie van de l'Intérieur
Binnenlandse Zaken
De Minister van Binnenlandse Zaken, Le Ministre de l'Intérieur,
Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1991 tot vaststelling van de Vu l'arrêté royal du 3 mai 1991 fixant les conditions particulières
bijzondere toelaatbaarheidsvereisten voor sommige graden bij de d'admissibilité à certains grades de la Direction générale de la
Algemene Directie van de Civiele Bescherming van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, inzonderheid artikel 2; Protection civile du Ministère de l'Intérieur, notamment l'article 2;
Gelet op het ministerieel besluit van 13 september 2001 houdende de Vu l'arrêté ministériel du 13 septembre 2001 fixant la composition de
samenstelling van de commissie belast met de beoordeling van de la commission chargée de la vérification de l'aptitude professionnelle
specifieke beroepsgeschiktheid van de kandidaten voor sommige graden spécifique des candidats à certains emplois de la Direction générale
bij de Algemene Directie van de Civiele Bescherming voorzien in de la Protection civile prévue à l'article 2 de l'arrêté royal du 3
artikel 2 van het koninklijk besluit van 3 mei 1991 tot vaststelling mai 1991 fixant les conditions particulières d'admissibilité à
van de bijzondere toelatbaarheidsvereisten voor sommige graden bij de certains grades de la Direction générale de la Protection civile du
Algemene Directie van de Civiele Bescherming van het Ministerie van Ministère de l'Intérieur;
Binnenlandse Zaken;
Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 2001 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 29 octobre 2001 fixant des conditions
van de bijzondere toelaatbaarheidsvereisten voor sommige graden bij de particulières d'admissibilité à certains grades de la Direction
Algemene Directie van de Civiele Veiligheid van de Federale générale de la Sécurité civile du Service public Fédéral Intérieur,
Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, inzonderheid artikel 2; notamment l'article 2;
Gelet op het ministerieel besluit van 4 november 2002 tot wijziging Vu l'arrêté ministériel du 4 novembre 2002 modifiant la composition de
van de samenstelling van de commissie belast met de beoordeling van de la commission chargée de la vérification de l'aptitude professionnelle
specifieke beroepsgeschiktheid van de kandidaten voor sommige graden spécifique des candidats à certains emplois de la Direction générale
bij de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid, zoals voorzien in de la Sécurité civile telle que prévue à l'article 2 de l'arrêté royal
artikel 2 van het koninklijk besluit van 29 oktober 2001; du 29 octobre 2001;
Gelet op het ministerieel besluit van 2 juli 2003 tot wijziging van de Vu l'arrêté ministériel du 2 juillet 2003 modifiant la composition de
samenstelling van de commissie belast met de beoordeling van de la commission chargée de la vérification de l'aptitude professionnelle
specifieke beroepsgeschiktheid van de kandidaten voor sommige graden spécifique des candidats à certains emplois de la Direction générale
bij de Algemene Directie van de Civiele Veiligheid, zoals voorzien in de la Sécurité civile telle que prévue à l'article 2 de l'arrêté royal
artikel 2 van het koninklijk besluit van 29 oktober 2001; du 29 octobre 2001;
Overwegende dat de samenstelling van de commissie dient geactualiseerd Attendu que l'actualisation de la composition de la commission
te worden, s'impose,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.I. Sectie belast met de beoordeling van de geschiktheid van

Article 1er.I. Section chargée de la vérification de l'aptitude des
de kandidaten van de Nederlandse taalrol : candidats du rôle néerlandais :
A. Leden voorgesteld door de Algemene Directie van de Civiele A. Membres désignés par la Direction générale de la Sécurité civile :
Veiligheid : Effectifs :
Effectieven :
De heer VAN DER EECKEN, E., industrieel ingenieur; M. VAN DER EECKEN, E., ingénieur industriel;
De heer DE KOCK, F., industrieel ingenieur. M. DE KOCK, F., ingénieur industriel.
Plaatsvervangers : Suppléants :
De heer GEENEN, J., technisch deskundige; M. GEENEN, J., expert technique;
De heer VERTHEZ, L., technisch deskundige. M. VERTHEZ, L., expert technique.
B. Leden voorgesteld door de Voorzitster van het Directiecomité : B. Membres désignés par la Présidente du Comité de Direction :
Effectief : Effectif :
Mevr. M. MONDEN, Adjunct-adviseur. Mme M. MONDEN, Conseiller adjoint.
Plaatsvervangers : Suppléants :
Mevr. N. CLAESSENS, Adjunct-adviseur; Mme N. CLAESSENS, Conseiller adjoint;
Mevr. B. VAN DEN HAUTE, Adjunct-adviseur. Mme B. VAN DEN HAUTE, Conseiller adjoint.
II. Sectie belast met de beoordeling van de geschiktheid van de II. Section chargée de la vérification de l'aptitude des candidats du
kandidaten van de Franse taalrol : rôle francophone :
A. Leden voorgesteld door de Algemene Directie van de Civiele A. Membres désignés par la Direction générale de la Sécurité civile :
Veiligheid : Effectifs :
Effectieven :
De heer TUTS, N., industrieel ingenieur; M. TUTS, N., ingénieur industriel;
De heer HALLUENT, R., technisch deskundige. M. HALLUENT, R., expert technique.
Plaatsvervangers : Suppléants :
De heer JACQUES, A., technisch deskundige. M. JACQUES, A., expert technique;
De heer THIRY, JP., technisch deskundige. M. THIRY, A., expert technique.
B. Leden voorgesteld door de Voorzitster van het Directiecomité : B. Membres désignés par la Présidente du Comité de Direction :
Effectief : Effectif :
Mevr. Y.STAELENS, Adjunct-adviseur. Mme Y. STAELENS, Conseiller adjoint.
Plaatsvervanger : Suppléant :
Mevr. I. MATHY, Adjunct-adviseur. Mme I. MATHY, Conseiller adjoint.

Art. 2.1. Voor iedere sectie wordt één van de leden belast met het

Art. 2.1. Pour chaque section, un des membres est chargé de la
voorzitterschap van bedoelde commissie. présidence de ladite commission.
2. De Stafdienst P & O wordt belast met het secretariaat. 2. Le Service d'encadrement P & O est chargé du secrétariat.
3. De Algemene Directie van de Civiele Veiligheid wordt belast met de 3. La Direction générale de la Sécurité civile est chargée de
materiële organisatie van de tests. l'organisation matérielle des tests.

Art. 3.Het ministerieel besluit van 13 september 2001 wordt

Art. 3.L'arrêté ministériel du 13 septembre 2001 est abrogé.
opgeheven.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2004.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2004.
Brussel, 30 november 2004. Bruxelles, le 30 novembre 2004.
P. DEWAEL P. DEWAEL
^