Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 30/03/2004
← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk "
Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité d'attribution du label écologique européen
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 30 MAART 2004. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk De Minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling, SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 30 MARS 2004. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité d'attribution du label écologique européen La Ministre de l'Environnement, de la Protection de la Consommation et du Développement durable,
Gelet op het koninklijk besluit van 29 augustus 1997 betreffende het Vu l'arrêté royal du 29 août 1997 relatif au Comité d'attribution du
Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk, inzonderheid op artikel 7, § 1 en § 2, label écologique européen, notamment l'article 7, § 1er et § 2;
Gelet op de voordrachten door de Minister van Economie, de Regeringen Vu les propositions de la Ministre de l'Economie, des Gouvernements de
van het Waalse Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het la Région wallonne, de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Région
Vlaamse Gewest, en de organisaties bedoeld in artikel 7, § 1, d), e), flamande, et des organisations visées à l'article 7, § 1er, d), e), f)
f) en g) van voormeld besluit, et g) dudit arrêté,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Worden benoemd tot effectieve leden van het Comité voor het

Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Comité d'attribution du
toekennen van het Europese milieukeurmerk : label écologique européen :
1° Als vertegenwoordigers van de Minister van Leefmilieu : 1° En qualité de délégués de la Ministre de l'Environnement :
Mevr. M. Van den Brande; Mme M. Van den Brande;
de heer L. Hens. M. L. Hens.
2° Als vertegenwoordiger van de Minister van Economie : 2° En qualité de délégué de la Ministre de l'Economie :
de heer J.L. Duhaut. M. J.L. Duhaut.
3° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Waalse Gewest : 3° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région wallonne :
Mevr. S. Vandresse. Mme S. Vandresse.
4° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Brussels 4° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijk Gewest : Bruxelles-Capitale :
Mevr. J. Van Bambeke. Mme J. Van Bambeke.
5° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Vlaamse Gewest : 5° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région flamande :
de heer B. De Schutter. M. B. De Schutter.
6° Als vertegenwoordigers van de organisaties voor de bescherming van 6° En qualité de délégués des organisations de protection de
het leefmilieu : l'environnement :
Mevr. E. Borgo; Mme E. Borgo;
Mevr. N. Tahon. Mme N. Tahon.
7° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties ter 7° En qualité de délégués des organisations représentatives de la
verdediging van de verbruikers : défense des consommateurs :
de heer A. Meirsman; M. A. Meirsman;
Mevr. C. Deschamps. Mme C. Deschamps.
8° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de 8° En qualité de délégués des organisations représentatives de la
productie, de distributie, de landbouw en de middenstand : production, de la distribution, de l'agriculture et des classes moyennes :
Mevr. B. Fremault; Mme B. Fremault;
de heer D. Van Hessche. M. D. Van Hessche.
9° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de 9° En qualité de délégués des organisations représentatives des
werknemers : travailleurs :
Mevr. I. Dekelper; Mme I. Dekelper;
Mevr. A. Panneels. Mme A. Panneels.

Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van hetzelfde Comité :

Art. 2.Sont nommés membres suppléants dudit Comité :
1° Als vertegenwoordigers van de Minister van Leefmilieu : 1° En qualité de délégués de la Ministre de l'Environnement :
Mevr. F. Godin; Mme F. Godin;
de heer R. Moreau. M. R. Moreau.
2° Als vertegenwoordiger van de Minister van Economie : 2° En qualité de délégué de la Ministre de l'Economie :
de heer D. Dewulf. M. D. Dewulf.
3° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Waalse Gewest : 3° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région wallonne :
de heer H. Latteur. M. H. Latteur.
4° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Brussels 4° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région de
Hoofdstedelijk Gewest : Bruxelles-Capitale :
de heer P. De Mulder. M. P. De Mulder.
5° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Vlaamse Gewest : 5° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région flamande :
de heer C. Lambert. M. C. Lambert.
6° Als vertegenwoordigers van de organisaties voor de bescherming van 6° En qualité de délégués des organisations de protection de
het leefmilieu : l'environnement :
de heer J. Moerman; M. J. Moerman;
Mevr. A. De Vlaeminck. Mme A. De Vlaeminck.
7° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties ter 7° En qualité de délégués des organisations représentatives de la
verdediging van de verbruikers : défense des consommateurs :
Mevr. C. Rousseau; Mme C. Rousseau;
Mevr. E. Appelmans. Mme E. Appelmans.
8° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de 8° En qualité de délégués des organisations représentatives de la
productie, de distributie, de landbouw en de middenstand : production, de la distribution, de l'agriculture et des classes
de heer P. Vanden Abeele; moyennes : M. P. Vanden Abeele;
Mevr. I. Chaput. Mme I. Chaput.
9° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de 9° En qualité de délégués des organisations représentatives des
werknemers : travailleurs :
de heer D. De Muelenaere; M. D. De Muelenaere;
de heer B. Melckmans. M. B. Melckmans.

Art. 3.Het ministerieel besluit van 17 juli 1998 wordt opgeheven.

Art. 3.L'arrêté ministériel du 17 juillet 1998 est abrogé.
Brussel, 30 maart 2004. Bruxelles, le 30 mars 2004.
Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE Mme F. VAN DEN BOSSCHE
^