← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de aanduiding en vervanging van een plaatsvervangend lid aangeduid door de Voorzitter van het Directiecomité teneinde te zetelen in de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst Justitie "
| Ministerieel besluit houdende de aanduiding en vervanging van een plaatsvervangend lid aangeduid door de Voorzitter van het Directiecomité teneinde te zetelen in de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst Justitie | Arrêté ministériel portant désignation et remplacement d'un membre suppléant désigné par le Président du Comité de direction pour siéger au sein de la Commission départementale des stages pour les agents d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public fédéral Justice |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 30 JUNI 2008. - Ministerieel besluit houdende de aanduiding en | 30 JUIN 2008. - Arrêté ministériel portant désignation et remplacement |
| vervanging van een plaatsvervangend lid aangeduid door de Voorzitter | d'un membre suppléant désigné par le Président du Comité de direction |
| van het Directiecomité teneinde te zetelen in de Departementale | |
| Stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren van de | pour siéger au sein de la Commission départementale des stages pour |
| niveaus B, C en D van de Federale Overheidsdienst Justitie | les agents d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service |
| public fédéral Justice | |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| Gelet op het Koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 38 en de | l'Etat, notamment l'article 38, et les arrêtés qui l'ont modifié, |
| besluiten die het hebben gewijzigd, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Mevr. Isabelle Storme, Adviseur bij het |
Article 1er.Mme Isabelle Storme, Conseiller à la Direction générale |
| Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen, wordt aangeduid als | des Etablissements Pénitentiaires, est désignée en qualité de membre |
| plaatsvervangend lid van de Departementale Stagecommissie ingesteld | suppléant de la Commission départementale des stages pour les agents |
| voor de Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de | d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public |
| Federale Overheidsdienst Justitie ter vervanging van de heer Franciscus Wilrycx, Adviseur-generaal. | fédéral Justice en remplacement de M. Franciscus Wilrycx, conseiller général. |
Art. 2.Mevr. Luce Mertens, Adviseur bij het Directoraat-generaal |
Art. 2.Mme Luce Mertens, Conseiller à la Direction générale des |
| Penitentiaire Inrichtingen, wordt aangeduid als plaatsvervangend lid | Etablissements Pénitentiaires, est désignée en qualité de membre |
| van de Departementale Stagecommissie ingesteld voor de | suppléant de la Commission départementale des stages pour les agents |
| Nederlandstalige ambtenaren van de niveaus B, C en D van de Federale | d'expression néerlandaise des niveaux B, C et D du Service public |
| Overheidsdienst Justitie, ter vervanging van Mevr. Lutgardis Merckx, Adviseur. | fédéral Justice, en remplacement de Mme Lutgardis Merckx, conseiller. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 augustus 2008. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 août 2008. |
| Brussel, 30 juni 2008. | Bruxelles, le 30 juin 2008. |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |