Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 30/01/2009
← Terug naar "Ministerieel besluit tot toekenning van de eigenschap als ambtenaar van de Gerechtelijke Politie aan leden van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap "
Ministerieel besluit tot toekenning van de eigenschap als ambtenaar van de Gerechtelijke Politie aan leden van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap Arrêté ministériel accordant la qualité d'officier de Police judiciaire à certains membres du personnel du Ministère de la Communauté germanophone
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
30 JANUARI 2009. - Ministerieel besluit tot toekenning van de 30 JANVIER 2009. - Arrêté ministériel accordant la qualité d'officier
eigenschap als ambtenaar van de Gerechtelijke Politie aan leden van de Police judiciaire à certains membres du personnel du Ministère de
het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap la Communauté germanophone
Gelet op het decreet van 30 januari 2006 tot preventie van gevaren Vu le décret du 30 janvier 2006 tendant à prévenir les risques
voor de gezondheid bij de beoefening van sport, inzonderheid artikel d'atteinte à la santé lors de la pratique du sport, notamment
10; l'article 10;
Gelet op het besluit van de Regering van 10 juli 2008 tot uitvoering Vu l'arrêté du Gouvernement du 10 juillet portant exécution du décret
van het decreet van 30 januari 2006 tot preventie van de gevaren voor du 30 janvier 2006 tendant à prévenir les risques d'atteinte à la
de gezondheid bij de beoefening van sport, inzonderheid artikel 4, santé lors de la pratique du sport, notamment l'article 4,
Besluit : Arrête :
Article unique. Les membres suivants du personnel du Ministère de la
Enig artikel. Tot 30 juni 2014 wordt de eigenschap als ambtenaar van Communauté germanophone reçoivent jusqu'au 30 juin 2014 la qualité
de gerechtelijke politie toegekend aan volgende personeelsleden van d'officier de police judiciaire pour l'exercice des compétences visées
het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap voor de uitoefening ven
de bevoegdheden vermeld in hoofdstuk II van het decreet van 30 januari au chapitre II du décret du 30 janvier 2006 tendant à prévenir les
2006 tot preventie van de gevaren voor de gezondheid bij de beoefening van sport: risques d'atteinte à la santé lors de la pratique du sport :
1. de heer Kurt Rathmes, Eupen, 1. M. Kurt Rathmes, Eupen,
2. Mevr. Colette Renardy, Verviers. 2. Mme Colette Renardy, Verviers.
Eupen, 30 januari 2009. Eupen, le 30 janvier 2009.
De Minister van Cultuur en Media, Monumentenzorg, Jeugd en Sport, La Ministre de la Culture et des Médias, de la Protection des monuments et des sites,
Mevr. I. WEYKMANS Mme I. WEYKMANS
^