Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 29/03/2002
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi "
Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 29 MAART 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi De Minister van Tewerkstelling en Vorming, MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 29 MARS 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi La Ministre de l'Emploi et de la Formation,
Gelet op het decreet van 15 februari 1990 houdende goedkeuring van het Vu le décret du 15 février 1990 portant approbation de l'accord
akkoord tot instelling van de Subregionale comités voor instituant les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation,
arbeidsbemiddeling en vorming, op 24 november 1989 te Brussel gesloten conclu à Bruxelles le 24 novembre 1989, entre l'Exécutif de la
door de Waalse Gewestexecutieve en de Franse Gemeenschapsexecutieve; Communauté française et l'Exécutif régional wallon;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 1999 portant
regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 12, 14°; règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment l'article 12, 14°;
Gelet op het ministerieel besluit van 2 mei 1996 waarbij de leden van Vu l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres
het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi pour
Charleroi vanaf 1 maart 1996 benoemd worden voor een periode van zes jaar, une durée de six ans prenant cours le 1er mars 1996,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De mandaten van de leden van het Subregionaal comité voor

Article 1er.Les mandats des membres du Comité subrégional de l'Emploi

arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi worden verlengd tot 31 et de la Formation de Charleroi sont prorogés au 31 décembre 2002.
december 2002. De representatieve werkgeversorganisaties worden vertegenwoordigd door Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives
de volgende personen : des employeurs :
- de heer Jean-Marie Coyette, rue du Fer à Cheval 53, te 6110 - M. Jean-Marie Coyette, rue du Fer à Cheval 53, à 6110
Montigny-le-Tilleul; Montigny-le-Tilleul;
- de heer Jean Mayeur, allée du Muguet 6, te 6032 Mont-sur-Marchienne; - M. Jean Mayeur, allée du Muguet 6, à 6032 Mont-sur-Marchienne;
- de heer Marc Mossay, rue de l'Usine 1, te 6000 Charleroi; - M. Marc Mossay, rue de l'Usine 1, à 6000 Charleroi;
- de heer Thierry Castagne, rue du Chevalet 13, te 1348 - M. Thierry Castagne, rue du Chevalet 13, à 1348 Louvain-la-Neuve;
Louvain-la-Neuve; - de heer Joseph Devilers, rue Grimard 249, te 6061 - M. Joseph Devilers, rue Grimard 249, à 6061 Montignies-sur-Sambre;
Montignies-sur-Sambre;
- de heer Jean Charles, rue Jaurès 30 à 6044 Roux; - M. Jean Charles, rue Jaurès 30, à 6044 Roux;
- de heer Bernard Massage, Warmonceau 318 à 6000 Charleroi (UCM). - M. Bernard Massage, Warmonceau 318, à 6000 Charleroi (UCM).
De representatieve werknemersorganisaties worden vertegenwoordigd door Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives
de volgende personen : des travailleurs :
- Mevr. Jacqueline Lequeux, rue de la Belle Epine 20, te 6428 - Mme Jacqueline Lequeux, rue de la Belle Epine 20, à 6428
Ham-sur-Heure; Ham-sur-Heure;
- de heer Jean-Pierre Andre, rue Grimard 256, te 6080 Montignies-sur-Sambre; - M. Jean-Pierre Andre, rue Grimard, 256 à 6080 Montignies-sur-Sambre;
- de heer Aimé Lacroix, rue du Marais 14, te 6170 Souvret; - M. Aimé Lacroix, rue du Marais, 14 à 6170 Souvret;
- de heer Gérard Maes, Les Rotures 19, te 6581 Thirimont; - M. Gérard Maes, Les Rotures, 19 à 6581 Thirimont;
- de heer Alain Martin, allée des Pins 46, te 6200 Châtelineau; - M. Alain Martin, allée des Pins, 46 à 6200 Châtelineau;
- de heer Robert Wathy, rue Prunieau 5, te 6000 Charleroi; - M. Robert Wathy, rue Prunieau 5, à 6000 Charleroi;
- de heer Gérard Gelmini, rue de Montigny 24, te 6000 Charleroi. - M. Gérard Gelmini, rue de Montigny 24, à 6000 Charleroi.

Art. 2.De benoemingen gelden voor tien maanden vanaf de datum van

Art. 2.Les nominations sont valables pour une durée de dix mois,

inwerkingtreding van dit besluit. prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2002.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2002.

Namen, 29 maart 2002. Namur, le 29 mars 2002.
Mevr. M. ARENA Mme M. ARENA
^