Ministerieel besluit tot benoeming van de externe leden van de beheerscommissie van de Dienst voor Wetenschappelijke en Technische Informatie, als Staatsdienst met afzonderlijk beheer | Arrêté ministériel portant nomination des membres externes de la commission de gestion du service de l'Etat à gestion séparée « Service d'information scientifique et technique » |
---|---|
PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 29 JUNI 2004. - Ministerieel besluit tot benoeming van de externe leden van de beheerscommissie van de Dienst voor Wetenschappelijke en Technische Informatie, als Staatsdienst met afzonderlijk beheer De Minister van Wetenschapsbeleid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 29 JUIN 2004. - Arrêté ministériel portant nomination des membres externes de la commission de gestion du service de l'Etat à gestion séparée « Service d'information scientifique et technique » La Ministre de la Recherche scientifique, |
Gelet op het koninklijk besluit van 19 augustus 1997, houdende | Vu l'arrêté roual du 19 août 1997 portant création au sein des |
oprichting binnen de Federale diensten voor wetenschappelijke, | Services fédéraux des Affaires scientifiques techniques et |
technische en culturele aangelegenheden van de Staatsdienst met | culturelles, du service de l'Etat à gestion séparée « Service |
afzonderlijk beheer « Dienst voor Wetenschappelijke en Technische Informatie » (DWTI); | d'Information scientifique et technique » (SIST); |
Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de |
van de organieke voorschriften die van toepassing zijn op het | la gestion financière et matérielle du service d'information |
financiële en materiële beheer van de Dienst voor Wetenschappelijke en | scientifique et technique (SIST) en tant que service de l'Etat à |
Technische Informatie (DWTI), als Staatsdienst met afzonderlijk | |
beheer, inzonderheid op artikel 4; | gestion séparée, notamment l'article 4; |
Gelet op het koninklijk besluit van 16 februari 2000 tot benoeming van | Vu l'arrêté ministériel du 16 février 2000 portant nomination des |
de leden van de beheerscommissie van de Dienst voor Wetenschappelijke | membres de la commission de gestion du service d'information |
en Technische Informatie (DWTI), als Staatsdienst met afzonderlijk | scientifique et technique (SIST) en tant que service de l'Etat à |
beheer, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 16 oktober 2001, 2 | gestion séparée, modifié par les arrêtés ministériels du 16 octobre |
september 2002 en 28 maart 2003, | 2001, du 2 septembre 2002 et du 28 mars 2004, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Vanaf 1 mei 2004 worden tot lid van de beheerscommissie van |
Article 1er.A dater du 1er mai 2004 sont nommés membre de la |
de Dienst voor Wetenschappelijke en Technische Informatie (DWTI), als | commission de gestion du Service d'Information scientifique et |
Staatsdienst met afzonderlijk beheer benoemd : | technique » (SIST) en tant que service de l'Etat à gestion séparée : |
de heer M. Dorban; | M. M. Dorban; |
de heer T. Lowette; | M. T. Lowette; |
de heer H. Dhondt; | M. H. Dhondt; |
de heer F. Pichault. | M. F. Pichault |
Art. 2.Deze leden worden benoemd voor een duur van vier jaar. |
Art. 2.Ces membres sont nommés pour une durée de quatre ans. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2004. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2004. |
Art. 4.Artikel 1, A, 4°, van het koninklijk besluit van 16 februari |
Art. 4.L'article 1er, A, 4°, de l'arrêté ministériel du 16 février |
2000 wordt opgeheven. | 2000 est abrogé. |
Art. 5.De Voorzitter van de Programmatorische federale |
Art. 5.Le Président du Service public fédéral de programmation |
overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit | Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
besluit. Brussel, 29 juni 2004. | Bruxelles, le 29 juin 2004. |
Mevr. F. MOERMAN | Mme F. MOERMAN |