← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van een nationaal standaardscenario "
| Ministerieel besluit tot bepaling van een nationaal standaardscenario | Arrêté ministériel déterminant un scenario standard national |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 29 DECEMBER 2020. - Ministerieel besluit tot bepaling van een | 29 DECEMBRE 2020. - Arrêté ministériel déterminant un scenario |
| nationaal standaardscenario | standard national |
| De Minister van Mobiliteit, | Le Ministre de la Mobilité, |
| Gelet op de wet van 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 | Vu la loi du 27 juin 1937 portant révision de la loi du 16 novembre |
| november 1919 betreffende de regeling der luchtvaart, artikelen 2 en | 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne, les |
| 5; | articles 2 et 5 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 8 november 2020 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 8 novembre 2020 portant exécution du Règlement |
| de Uitvoeringsverordening (EU) 2019/947 van de Commissie van 24 mei | d'exécution (UE) n° 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 |
| 2019 inzake de regels en procedures voor de exploitatie van onbemande | concernant les règles et procédures applicables à l'exploitation |
| luchtvaartuigen, artikel 20; | d'aéronefs sans équipage à bord, l'article 20; |
| Gelet op de betrokkenheid van de gewesten; | Vu l'association des régions ; |
| Gelet op advies 68.321/4 van de Raad van State, gegeven op 16 december | Vu l'avis 68.321/4 du Conseil d'Etat, donné le 16 décembre 2020 en |
| 2020 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de wetten | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat de Uitvoeringsverordening (EU) 2019/947 van de | Considérant que le Règlement d'exécution (UE) n° 2019/947 de la |
| commissie van 24 mei 2019 inzake de regels en procedures voor de | Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures |
| exploitatie van onbemande luchtvaartuigen de mogelijkheid voor een | applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord prévoit |
| verklaringssysteem voor exploitanten voorziet in het geval van | la possibilité d'un système déclaratif pour les exploitations à faible |
| vluchtuitvoeringen met een laag risico die worden uitgevoerd in de | risque effectuées dans la catégorie « spécifique » pour lesquelles un |
| categorie "specifiek", waarvoor een standaardscenario met | |
| gedetailleerde risicobeperkende maatregelen is vastgesteld; | scénario standard accompagné de mesures d'atténuation détaillées a été défini ; |
| Overwegende artikel 23 lid 4 van de Uitvoeringsverordening (EU) | Considérant l'article 23, paragraphe 4 du Règlement d'exécution (UE) |
| 2019/947 van de commissie van 24 mei 2019 inzake de regels en | n° 2019/947 de la Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et |
| procedures voor de exploitatie van onbemande luchtvaartuigen de | procédures applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à |
| mogelijkheid bevat om tot 1 december 2021 verklaringen af te leggen op | bord permet les déclarations, jusqu'au 1er décembre 2021, sur la base |
| basis van nationale standaardscenario's; | de scénarios standard nationaux ; |
| Overwegende dat de publicatie van een nationaal standaardscenario in | Considérant que la publication d'un scénario standard national en |
| België het mogelijk zal maken om, door middel van een voorafgaande | Belgique permettra de faciliter, par le biais d'une déclaration |
| operationele verklaring, gematigde risico-operaties te faciliteren; | opérationnelle préalable, les opérations à risque modéré ; |
| Overwegende dat het door dit besluit gedefinieerd nationaal | Considérant que le scénario standard national définit par le présent |
| standaardscenario voldoet aan de eisen van punt UAS.SPEC.020 van Deel | arrêté satisfait aux exigences du point UAS.SPEC.020 de Partie B de |
| B van de bijlage bij de uitvoeringsverordening (EU) 2019/947. | l'annexe du règlement d'exécution (UE) 2019/947. |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, on entend par : |
| 1° vluchtuitvoeringsgebied: het gebied met de vliegbaan en/of de | 1° zone d'exploitation : la zone dans laquelle se trouve la |
| geplande route; | trajectoire de vol et/ou la route prévue ; |
| 2° koninklijk besluit van 8 november 2020: koninklijk besluit van 8 | 2° arrêté royal du 8 novembre 2020 : l'arrêté royal du 8 novembre 2020 |
| november 2020 tot uitvoering van de Uitvoeringsverordening (EU) | portant exécution du règlement d'exécution (UE) n° 2019/947 de la |
| 2019/947 van de Commissie van 24 mei 2019 inzake de regels en | Commission du 24 mai 2019 concernant les règles et procédures |
| procedures voor de exploitatie van onbemande luchtvaartuigen; | applicables à l'exploitation d'aéronefs sans équipage à bord ; |
Art. 2.Het nationaal standaardscenario BE-STS-01 wordt bepaald in de |
Art. 2.Le scénario standard national BE-STS-01 est déterminé dans |
| bijlage. | l'annexe. |
Art. 3.De verklaring dat de UAS-exploitant voldoet aan de eisen van |
Art. 3.La déclaration indiquant que l'exploitant d'UAS satisfait aux |
| het nationale standaardscenario BE-STS-01 wordt afgelegd: | exigences du scénario standard national BE-STS-01 est effectuée : |
| 1° overeenkomstig de bepalingen van punt UAS.SPEC.020, 2) en volgende | 1° conformément aux dispositions du point UAS.SPEC.020, 2) et suivants |
| van deel B van de bijlage bij verordening (EU) nr. 2019/947; | de la Partie B de l'annexe au règlement (UE) 2019/947 ; |
| 2° in de vorm en volgens de procedures bepaald door de | 2° dans la forme et selon les modalités définies par le Directeur |
| directeur-generaal overeenkomstig artikel 15, eerste lid, 2° van het | général en application de l'article 15, alinéa 1er, 2° de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 8 november 2020. | royal du 8 novembre 2020. |
| De in de eerste alinea bedoelde verklaring is alleen geldig op het | La déclaration visée à l'alinéa 1er est uniquement valable sur le |
| nationale grondgebied. | territoire national. |
Art. 4.De directeur-generaal bepaalt de vorm en de modaliteiten voor |
Art. 4.Le Directeur général définit la forme et les modalités |
| de indiening van erkenningsaanvragen van entiteiten die opleiding voor | d'introduction des demandes de reconnaissance des entités qui |
| en beoordeling van de praktische vaardigheden van piloten op afstand | souhaitent proposer une formation pratique et effectuer l'évaluation |
| willen uitvoeren zoals bedoeld in aanhangsel 4. | des aptitudes pratiques des pilotes à distance telles que visées à l'appendice 4. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 31 december 2020 en treedt |
Art. 5.Cet arrêté entre en vigueur le 31 décembre 2020 et cesse |
| buiten werking: | d'être en vigueur : |
| 1° voor wat betreft de aanvaarding van verklaringen op basis van het | 1° quant à l'acceptation des déclarations fondées sur le scénario |
| nationaal standaardscenario BE-STS-01, op 2 december 2021; | standard national BE-STS-01, le 2 décembre 2021 ; |
| 2° voor wat betreft het einde van de geldigheid van verklaringen op | 2° quant à la fin de validité des déclarations fondées sur le scénario |
| basis van het nationale standaardscenario BE-STS-01, op 1 december | standard national BE-STS-01, le 1er décembre 2023. |
| 2023. Brussel, 29 december 2020. | Bruxelles, le 29 décembre 2020. |
| G. GILKINET | G. GILKINET |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |