Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 27/06/2013
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanduiding van een commissaris-revisor bij de Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen "
Ministerieel besluit houdende aanduiding van een commissaris-revisor bij de Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen Arrêté ministériel portant désignation d'un commissaire-réviseur auprès de l'Organisme national de déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE EN SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN ET SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
27 JUNI 2013. - Ministerieel besluit houdende aanduiding van een 27 JUIN 2013. - Arrêté ministériel portant désignation d'un
commissaris-revisor bij de Nationale instelling voor radioactief afval commissaire-réviseur auprès de l'Organisme national de déchets
en verrijkte splijtstoffen (NIRAS) radioactifs et des matières fissiles enrichies (ONDRAF)
De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, des Consommateurs
Noordzee, de Minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken en de et de la Mer du Nord, le Ministre des Finances, chargé de la Fonction
Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, publique et le Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité,
Gelet op de wet van 8 augustus 1980 betreffende de budgettaire Vu la loi du 8 août 1980 relative aux propositions budgétaires
voorstellen 1979-1980, artikel 179, § 2, vervangen bij de wet van 11 1979-1980, l'article 179, § 2, remplacée par la loi du 11 janvier
januari 1991, en gewijzigd bij de programmawetten van 12 december 1997 1991, et modifiée par les lois-programmes des 12 décembre 1997 et 30
en 30 december 2001 en bij de wetten van 27 april 2007, 24 juli 2008 décembre 2001 et par les lois des 27 avril 2007, 24 juillet 2008 et 29
en 29 december 2010; décembre 2010;
Gelet op de wet van 24 december 1993 betreffende de Vu la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à
overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, certains marchés du travaux, de fournitures et de services, l'article
leveringen en diensten, artikel 17, § 2, 2°, b); 17, § 2, 2°, b);
Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 1981 houdende bepaling Vu l'arrêté royal du 30 mars 1981 déterminant les missions et fixant
van de opdrachten en de werkingsmodaliteiten van de openbare les modalités de fonctionnement de l'organisme public de gestion des
instelling voor het beheer van radioactief afval en splijtstoffen, artikel 21, déchets radioactifs et des matières fissiles, l'article 21,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De BV CVBA Callens, Theunissen & C°, Bedrijfsrevisoren,

Article 1er.La SC SCRL Callens, Theunissen & C°, Réviseurs

Tervurenlaan 313, 1150 Brussel, met ondernemingsnummer 0461.812.644, d'entreprise, avenue de Tervuren 313, 1150 Bruxelles, dont le numéro
wordt aangeduid als commissaris-revisor bij de Nationale instelling d'entreprise est 0461.812.644, est désignée en qualité de
voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen voor de boekjaren commissaire-réviseur auprès de l'Organisme national des déchets
radioactifs et des matières fissiles enrichies pour les exercices
2013, 2014 en 2015. 2013, 2014 et 2015.

Art. 2.De uitgaven voor de controle van de rekeningen van de

Art. 2.Les dépenses afférentes au contrôle des comptes de l'organisme

instelling zijn ten laste van deze laatste. sont à charge de ce dernier.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.
Brussel, 27 juni 2013. Bruxelles, le 27 juin 2013.
De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Consumenten en Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, des Consommateurs
Noordzee, et de la Mer du Nord,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
De Minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken, Le Ministre des Finances, chargé de la Fonction publique,
K. GEENS K. GEENS
De Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, Le Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité,
M. WATHELET M. WATHELET
^